Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Os americanos referiram-se sobre a revelação do cancro de tiróide da mamografia

Alguns americanos expressaram o interesse, devido a um relatório errôneo dos media, que a pequena quantidade de radiação que um paciente recebe de um mamograma pudesse significativamente aumentar a probabilidade de desenvolver o cancro de tiróide. Este interesse não é apoiado simplesmente na literatura científica.

A dose de radiação ao tiróide de um mamograma é extremamente - baixa. O tiróide não é expor ao feixe de raio X directo usado à imagem o peito e não recebe somente uma quantidade minúscula de raios X dispersados (menos de 0,005 milligray). Isto é equivalente a somente 30 minutos da radiação de fundo natural recebida por todos os americanos das fontes naturais.

Para a mamografia anual da selecção das idades 40-80, o risco de cancro desta quantidade minúscula de radiação dispersada ao tiróide são incredibly pequeno (menos de 1 em 17,1 milhão mulheres selecionadas). Este risco minúsculo deve ser equilibrado com o facto de que o uso do protector do tiróide poderia interferir com o posicionamento óptimo e poderia conduzir aos produtos manufacturados - as sombras que puderam aparecer na imagem da mamografia. Both of these factores podiam reduzir a qualidade da imagem e interferir com o diagnóstico. Conseqüentemente, o uso de um protector do tiróide durante a mamografia não é recomendado.

Os pacientes são incitados não pôr fora ou não abandonar o cuidado necessário da imagem lactente do peito baseado neste relatório errôneo dos media.

Source:

hhtp//www.MammographySavesLives.org/