Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Johnson & Johnson enregistre les ventes réelles de $16,2 milliards pour le premier trimestre 2011

Johnson & Johnson (NYSE : JNJ) a aujourd'hui annoncé des ventes de $16,2 milliards pour le premier trimestre de 2011, une augmentation de 3,5% par rapport au premier trimestre de 2010. Les résultats de fonctionnement ont augmenté 1,8% et le choc positif de la monnaie était 1,7%. Les ventes sur le marché intérieur ont baissé 0,6%, alors que les ventes internationales augmentaient 7,3%, réfléchissant l'accroissement de fonctionnement de 4,1% et un choc positif de monnaie de 3,2%.

Le salaire net et les bénéfices par action dilués pour le premier trimestre de 2011 étaient $3,5 milliards et $1,25, respectivement. Le salaire net du premier trimestre 2011 a compris les frais après imposition des frais $271 millions de représentation dus au litige et aux coûts complémentaires de rappel de hanche de DePuy ASR™.  Le salaire net du premier trimestre 2010 a compris un gain après imposition de $910 millions représentant le choc net des sujets de litige. À l'exclusion de ces organes spéciaux, le salaire net pour le trimestre en cours était $3,7 milliards et les bénéfices par action dilués étaient $1,35, représentant des augmentations de 3,6% et de 4,7%, respectivement, par rapport à la même période en 2010.

La compagnie a augmenté son guidage de salaire pour 2011 de l'année entière à $4,90 - $5,00 selon la part, les changements se réfléchissants et les développements récents de régime de change des affaires.  Le guidage de la compagnie exclut le choc des organes spéciaux.

« Nos affaires de pharmaceutiques ont expliqué la forte croissance que ce quart a aboutie par le rendement des produits récent lancés. Nous avons fourni le salaire solide tout en réalisant les placements nécessaires pour avancer les pipelines robustes en travers de nos entreprises, » a dit William C. Weldon, Président et Président Directeur Général.

« Les innovations que nous portons au marché, les modifications nous mettons en application de la fabrication et de la qualité, et le dévouement des gens de Johnson & Johnson, nous donnent des espérances grandes d'accroissement de confiance à l'avenir de nos affaires, » a dit Weldon.

Les ventes mondiales du consommateur de $3,7 milliards pour le premier trimestre ont représenté une diminution de 2,2% contre l'année antérieure se composant d'un déclin de fonctionnement de 4,1% et d'un choc positif de l'actualité de 1,9%. Les ventes sur le marché intérieur ont diminué 13,8% ; les ventes internationales ont augmenté 5,9%, qui ont réfléchi une augmentation de fonctionnement de 2,6% et un choc positif de monnaie de 3,3%.

Des ventes en médicaments délivrés sans ordonnance des États-Unis ont été sensiblement influencées par la suspension de la fabrication au dispensaire du consommateur de McNeil dans le fort Washington, PA., ainsi que le choc sur des volumes de production liés aux efforts actuels pour améliorer des systèmes de qualité et de fabrication. Les contributeurs positifs aux résultats de fonctionnement étaient des ventes internationales des médicaments et des nutritionals délivrés sans ordonnance, des produits de soins de bébé, et des ventes internationales des produits oraux de soins.  

Pendant le trimestre, McNeil-PPC, Inc. a signé un jugement d'expédient avec les États-Unis Food and Drug Administration (FDA), qui régiront certaines opérations de fabrication de division de santé du consommateur de McNeil. Le jugement d'expédient permet à McNeil de continuer le travail déjà commencé dans le cadre d'un plan d'action complet, et recense les procédures qui aideront à fournir l'affirmation complémentaire de la qualité des produits à la FDA.

Les ventes pharmaceutiques mondiales de $6,1 milliards pour le premier trimestre ont représenté une augmentation de 7,5% contre l'année antérieure avec l'accroissement de fonctionnement de 6,4% et un choc positif de l'actualité de 1,1%. Les ventes sur le marché intérieur ont augmenté 5,8% ; les ventes internationales ont augmenté 9,7%, qui ont réfléchi une augmentation de fonctionnement de 7,3% et un choc positif de monnaie de 2,4%.  

Les résultats de ventes comprennent la forte performance des produits récent lancés, y compris STELARA® (ustekinumab), un approuvé biologique pour la demande de règlement du modéré au psoriasis sévère de plaque ; SIMPONI® (golimumab), un approuvé biologique pour traiter des adultes avec le modéré à l'arthrite rhumatoïde sévère, arthrite psoriasique, et spondylarthrite ankylosante ; et INVEGA® SUSTENNA™ (palmitate de paliperidone) un antipsychotique atypique une fois-mensuel, long-agissant, injectable pour la demande de règlement aiguë et de maintenance de la schizophrénie dans les adultes.

Plusieurs autres produits ont également contribué aux ventes l'accroissement de fonctionnement comprenant REMICADE® (infliximab), un approuvé biologique pour la demande de règlement d'un certain nombre de maladies inflammatoires assistées immunisées ; PREZISTA® (darunavir), une demande de règlement pour le VIH ; CAELYX® (chlorhydrate liposomique pegylated de doxorubicine), une demande de règlement pour certains types de cancer ; LEVAQUIN® (levofloxacin), une demande de règlement pour des infections bactériennes ; et ventes internationales de RISPERDAL® CONSTA® (risperidone), une long-action injectable pour le management du trouble bipolaire et de la schizophrénie d'I.

Pendant le trimestre, la Commission européenne a reconnu XEPLION® (palmitate de paliperidone), une fois un mensuel, long-agissant injectable, antipsychotique, pour la demande de règlement de la schizophrénie. De plus, la compagnie a complété son OPA partielle pour Crucell N.V., une compagnie biopharmaceutical globale concentrée sur la recherche et le développement, production et vente des vaccins et des anticorps contre la maladie infectieuse mondiale. Crucell fonctionne maintenant comme le centre pour des vaccins dans le groupe de pharmaceutiques de Johnson & Johnson.

En avril, la compagnie a annoncé qu'elle avait conclu une convention avec Merck d'amender les droits de distribution à REMICADE® (infliximab) et à SIMPONI® (golimumab), qui traitent des maladies inflammatoires chroniques telles que l'arthrite rhumatoïde. La convention conclut la démarche d'arbitrage commencée en 2009, demandant un acte lié au contrat de distribution après l'annonce de la fusion proposée entre Merck et la Schering-Charrue.

Les ventes mondiales de matériels médicaux et de diagnose de $6,4 milliards pour le premier trimestre ont représenté une augmentation de 3,3% contre l'année antérieure se composant d'une augmentation de fonctionnement de 1,3% et d'un choc positif de monnaie de 2,0%. Les ventes sur le marché intérieur ont diminué 0,5% ; les ventes internationales ont augmenté 6,6%, qui ont réfléchi une augmentation de fonctionnement de 3,0% et un choc positif de monnaie de 3,6%.

Les contributeurs primaires à l'accroissement de fonctionnement ont compris des affaires d'électrophysiologie de Biosense Webster ; Produits de surveillance du glucose sanguin de LifeScan ; Les lentilles de contact remplaçables de Vistakon ; Produits chirurgicaux des soins d'Ethicon ; Produits avancés de la stérilisation des Endo-Chirurgies d'Ethicon et ventes internationales des produits d'une façon minimum invasifs ; et la médecine du sport et les affaires neurovascular de DePuy.  

Source:

Johnson & Johnson