Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Johnson & Johnson denuncia las ventas netas de $16,2 mil millones para el primer trimestre 2011

Johnson & Johnson (NYSE: JNJ) anunció hoy ventas de $16,2 mil millones para el primer trimestre de 2011, un aumento de 3,5% con respecto al primer trimestre de 2010. Los resultados operativos aumentaron 1,8% y el impacto positivo del dinero en circulación era 1,7%. Las ventas interiores disminuyeron 0,6%, mientras que las ventas internacionales aumentaron 7,3%, reflejando el incremento operativo de 4,1% y un impacto positivo del dinero en circulación de 3,2%.

Los ingresos netos y el beneficio por acción diluido para el primer trimestre de 2011 eran $3,5 mil millones y $1,25, respectivamente. Los ingresos netos del primer trimestre 2011 incluyeron las cargas después de impuestos de los costos de representación $271 millones debido al pleito y a los costos adicionales de la llamada del caballete de DePuy ASR™.  Los ingresos netos del primer trimestre 2010 incluyeron un avance después de impuestos de $910 millones que representaban el impacto neto de las materias del pleito. Excepto estos items especiales, los ingresos netos para el trimestre actual eran $3,7 mil millones y el beneficio por acción diluido era $1,35, representando aumentos de 3,6% y 4,7%, respectivamente, con respecto al mismo período en 2010.

La compañía aumentó su dirección de las ganancias para el completo-año 2011 a $4,90 - $5,00 por la parte, cambios reflectores y recientes desarrollos del tipo de cambio de dinero en circulación en el asunto.  La dirección de la compañía excluye el impacto de items especiales.

“Nuestro asunto de los productos farmacéuticos demostró incremento fuerte que este cuarto llevó por el funcionamiento de productos recientemente lanzados. Entregamos ganancias sólidas mientras que hace las inversiones necesarias avance las tuberías robustas a través de nuestros asuntos,” dijo a Guillermo C. Weldon, presidente y director general.

“Las innovaciones que estamos trayendo al mercado, los cambios estamos ejecutando en la fabricación y la calidad, y el esmero de la gente de Johnson & Johnson, nos da grandes perspectivas del incremento de la confianza en el futuro de nuestro asunto,” dijo a Weldon.

Las ventas mundiales del consumidor de $3,7 mil millones para el primer trimestre representaron una disminución de 2,2% comparado con el año anterior que consistía en una disminución operativa de 4,1% y un impacto positivo del dinero en circulación de 1,9%. Las ventas interiores disminuyeron 13,8%; las ventas internacionales aumentaron 5,9%, que reflejaron un aumento operativo de 2,6% y un impacto positivo del dinero en circulación de 3,3%.

Las ventas en remedio sin receta de los E.E.U.U. fueron afectadas importante por la suspensión de la fabricación en la instalación de atención sanitaria del consumidor de McNeil en el fuerte Washington, PA., así como el impacto en los volúmenes de la producción relacionados con los esfuerzos en curso de aumentar sistemas de la calidad y de fabricación. Los contribuidores positivos a los resultados operativos eran ventas internacionales del remedio broker y de nutritionals, de productos del cuidado del bebé, y de ventas internacionales de los productos orales del cuidado.  

Durante el cuarto, McNeil-PPC, Inc. firmó un decreto de consentimiento con los E.E.U.U. Food and Drug Administration (FDA), que regularán ciertas operaciones de fabricación de la división de la atención sanitaria del consumidor de McNeil. El decreto de consentimiento permite que McNeil continúe el trabajo iniciado ya conforme a un plan de actuación completo, y determina los procedimientos que ayudarán a ofrecer la garantía adicional de la calidad del producto al FDA.

Las ventas farmacéuticas mundiales de $6,1 mil millones para el primer trimestre representaron un aumento de 7,5% comparado con el año anterior con el incremento operativo de 6,4% y un impacto positivo del dinero en circulación de 1,1%. Las ventas interiores aumentaron 5,8%; las ventas internacionales aumentaron 9,7%, que reflejaron un aumento operativo de 7,3% y un impacto positivo del dinero en circulación de 2,4%.  

Los resultados de ventas incluyen el alto rendimiento de productos recientemente lanzados, incluyendo STELARA® (ustekinumab), un aprobado biológico para el tratamiento del moderado al psoriasis severo de la placa; SIMPONI® (golimumab), un aprobado biológico para tratar a adultos con el moderado a la artritis reumatoide severa, a la artritis psoriática, y al spondylitis ankylosing; e INVEGA® SUSTENNA™ (palmitato del paliperidone) un antipsicótico anormal una vez que-mensual, de acción prolongada, inyectable para el tratamiento agudo y del mantenimiento de la esquizofrenia en adultos.

Varios otros productos también contribuyeron a las ventas el incremento operativo incluyendo REMICADE® (infliximab), un aprobado biológico para el tratamiento de varias enfermedades inflamatorias mediadas inmunes; PREZISTA® (darunavir), un tratamiento para el VIH; CAELYX® (clorhidrato liposómico pegylated del doxorubicin), un tratamiento con certeza pulsa de cáncer; LEVAQUIN® (levofloxacin), un tratamiento para las infecciones bacterianas; y ventas internacionales de RISPERDAL® CONSTA® (risperidone), un inyectable de acción prolongada para la administración del desorden bipolar de I y esquizofrenia.

Durante el cuarto, la Comisión Europea aprobó XEPLION® (palmitato) del paliperidone, un inyectable una vez mensual, de acción prolongada, antipsicótico, para el tratamiento de la esquizofrenia. Además, la compañía terminó su anuncio de licitación para Crucell N.V., una compañía biopharmaceutical global centrada en la investigación y el revelado, producción y márketing de vacunas y de anticuerpos contra enfermedad infecciosa por todo el mundo. Crucell ahora opera como el centro para las vacunas dentro del grupo de los productos farmacéuticos de Johnson & Johnson.

En abril, la compañía anunció que había alcanzado un acuerdo con Merck de enmendar las derechas de distribución a REMICADE® (infliximab) y a SIMPONI® (golimumab), que tratan enfermedades inflamatorias crónicas tales como artritis reumatoide. El acuerdo concluye el procedimiento del arbitraje iniciado en 2009, pidiendo un acto relacionado con el acuerdo de distribución después del aviso de la fusión propuesta entre Merck y el Schering-Arado.

Las ventas mundiales de los aparatos médicos y de los diagnósticos de $6,4 mil millones para el primer trimestre representaron un aumento de 3,3% comparado con el año anterior que consistía en un aumento operativo de 1,3% y un impacto positivo del dinero en circulación de 2,0%. Las ventas interiores disminuyeron 0,5%; las ventas internacionales aumentaron 6,6%, que reflejaron un aumento operativo de 3,0% y un impacto positivo del dinero en circulación de 3,6%.

Los contribuidores primarios al incremento operativo incluyeron asunto de la electrofisiología de Biosense Webster; Productos de la supervisión de la glucosa en sangre de LifeScan; Lentes del contacto disponibles de Vistakon; Productos quirúrgicos del cuidado de Ethicon; Productos avance de la esterilización de las Endo-Cirugías de Ethicon y ventas internacionales de productos como mínimo invasores; y remedio de los deportes de DePuy y asunto neurovascular.  

Source:

Johnson & Johnson