Competição da natação do canal inglês de Medtronic aumentar a consciência no ALS

Em agosto de 2011, Doug McConnell de Barrington, Illinois, espera ser a 48th pessoa sobre a idade 50 a nadar com sucesso através do canal inglês. Estará nadando mais de 21 milhas pesados na memória de seu pai, David, que passou longe de ALS (Lou Gehrig's Disease). McConnell, 53, que é um receptor de um disco cervical artificial tornou-se por Medtronic, está usando este desafio da resistência para educar o público sobre o ALS e para aumentar fundos para os programas de investigação científica, que serão combinados - até $50.000 - por Medtronic. Medtronic, que abriu caminho o campo do neuromodulation com as terapias que incluem a estimulação profunda do cérebro para a doença de Parkinson e o neurostimulation para a gestão crônica da dor, igualmente conduz a pesquisa que pode promover a compreensão de outras desordens neurológicas como o ALS.

“Nadar o canal inglês foi sempre um sonho de meus porque eu amo verdadeiramente nadar e eu aprecio desafios físicos,” disse Doug McConnell. “Quando eu decidi treinar para esta nadada, era óbvia a mim que este esforço poderia ser muito mais grande, e poderia ser usado para trazer a atenção a uma causa que tocasse em nossa família.”

O pai de McConnell foi diagnosticado com o ALS em 1994 em seguida que perde a força em seus braços quase dois anos mais adiantado. Ao contrário da maioria de povos com ALS que vivem entre dois e cinco anos após o início dos sintomas, David McConnell viveu com a doença por 14 anos.

“Eu vi primeira-mão como o ALS afectou meu pai e os esforços que enfrentou com actividades diárias. Aqueles esforços são profundos e distante mais difíceis do que a maioria de povos podem imaginar. Planeando nadar de Inglaterra a França, quando árduo, empalidece em comparação com que povos com ALS resistem, e ajuda-me a pôr na perspectiva que os povos dos desafios com ALS atravessam cada dia.”

Ao fim de 2009, própria saúde de Doug foi ameaçada quando desenvolveu um disco severamente herniated entre duas vértebras cervicais, tendo por resultado a perda de todo o uso de seu braço esquerdo. Após a fisioterapia e outros tratamentos mal sucedidos, Doug submeteu-se a um procedimento cervical da substituição do disco com o sistema cervical do disco de Medtronic PRESTIGE®. Uma alternativa à cirurgia da fusão espinal, o dispositivo é projectada manter o movimento no segmento vertebral tratado. A cirurgia era bem sucedida e Doug para trás na associação seis semanas foi construído mais tarde e lentamente para trás sua resistência. Hoje, Doug convalesceu em seu braço e na capacidade mover seu pescoço para respirar ao nadar, e nada sem dor.

“Medtronic é extremamente orgulhoso que Doug tira proveito de uma de nossas tecnologias e nós esperamos que nossa parceria em ajudar o financiamento da pesquisa do ALS do aumento de Doug conduzirá à compreensão aumentada desta doença devastador,” dissemos a pancadinha Wilson, vice-presidente do mercado de Medtronic espinal.

Os riscos associados com o disco cervical de PRESTIGE® incluem, mas não são limitados a, reacção alérgica ao material do implante e dormência ou formigar nas extremidades.

A história de Doug é inspirada, mas suas realizações atléticas não são necessariamente representativas do paciente cervical típico do disco de PRESTIGE®. Como com todas as terapias, os resultados podem variar, e esta terapia não pode ser para você. Conversa a seu doutor.

Cem por cento dos fundos aumentados por McConnell, além do que o fósforo de Medtronic, apoiarão a pesquisa no laboratório de investigação do ALS de Les Turner na Faculdade de Medicina de Feinberg da Universidade Northwestern.

Nadando o canal inglês é considerado o “Everest da natação da aberto-água.” Desde que a primeira pessoa nadou o canal inglês em 1875, aproximadamente 1.200 terminaram com sucesso a nadada. Os povos que tentam esta nadada têm que afirmar com frio, medusa, exaustão e o esforço de evitar o tráfego em um dos corredores os mais ocupados do transporte do mundo.

“Nós somos excitados que Doug está usando esta experiência incrível de nadar o canal inglês como uma maneira de brilhar o projector no ALS e de aumentar fundos para a pesquisa crítica em do noroeste,” dissemos Wendy Abrams, director executivo da fundação do ALS de Les Turner. “Nós somos inspirados por seus esforços.”

Um nadador por toda a vida, McConnell era um nadador escolar decorado nas Universidades de Illinois onde foi classificado nos 25 superiores no mundo diversas vezes, terminou nadadas incontáveis da água aberta, e estará participando em nadadas do treinamento em torno do país que conduz à nadada do canal. O 23 de abril, competirá nas 24 nadadas da maratona de Tampa Bay da milha, um marco miliário principal de seu programa de formação. McConnell tem treinado pesadamente para mais do que um ano, e cedo sobre, nadou um mínimo de 35.000 jardas (aproximadamente 20 milhas), mais três horas do cruz-treinamento no gym, pela semana. Enquanto treinar intensifica e o tempo melhora, McConnell e seu sócio do treinamento, Don Macdonald, aumentarão a distância de suas nadadas e passarão mais tempo no Lago Michigan.

Source:

Medtronic

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Medtronic. (2019, June 20). Competição da natação do canal inglês de Medtronic aumentar a consciência no ALS. News-Medical. Retrieved on December 08, 2019 from https://www.news-medical.net/news/20110425/Medtronics-English-Channel-swimming-competition-to-raise-awareness-on-ALS.aspx.

  • MLA

    Medtronic. "Competição da natação do canal inglês de Medtronic aumentar a consciência no ALS". News-Medical. 08 December 2019. <https://www.news-medical.net/news/20110425/Medtronics-English-Channel-swimming-competition-to-raise-awareness-on-ALS.aspx>.

  • Chicago

    Medtronic. "Competição da natação do canal inglês de Medtronic aumentar a consciência no ALS". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20110425/Medtronics-English-Channel-swimming-competition-to-raise-awareness-on-ALS.aspx. (accessed December 08, 2019).

  • Harvard

    Medtronic. 2019. Competição da natação do canal inglês de Medtronic aumentar a consciência no ALS. News-Medical, viewed 08 December 2019, https://www.news-medical.net/news/20110425/Medtronics-English-Channel-swimming-competition-to-raise-awareness-on-ALS.aspx.