Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Inspire las pérdidas netas de los partes de $17,6 millones para el primer trimestre 2011

Inspire Pharmaceuticals, Inc. (NASDAQ: Los resultados financieros de ISPH) hoy anunciados para el primer trimestre terminaron el 31 de marzo de 2011, denunciando pérdidas netas de $17,6 millones o ($0,21) por la parte común, con respecto a pérdidas netas de $14,8 millones, o ($0,18) por la parte común, para el mismo período en 2010. Los resultados del primer trimestre 2011 de la compañía incluyeron una carga de la reestructuración $12,2 millones asociada a la discontinuación de las operaciones terapéuticas pulmonares de la compañía y otro relacionó reducciones de la infraestructura.

Los ingresos totales para el primer trimestre de 2011 eran $21,1 millones, con respecto a $22,1 millones para el primer trimestre de 2010. Los ingresos de AZASITE® (solución oftálmica) del azithromycin el 1% sumaron $10,9 millones en el primer trimestre de 2011, un aumento del 26% comparado a $8,7 millones reconocidos en el primer trimestre de 2010. Inspire los presupuestos que aproximadamente $1 millones de los ingresos del primer trimestre 2010 AZASITE fueran asociados al uso del hospital de AZASITE como terapia substituta durante una escasez temporal del abastecimiento del ungüento oftálmico de la eritromicina (0,5%).

Sume la co-promoción del producto y los ingresos de los derechos, comprendidos de ingresos de los derechos de las ventas netas de RESTASIS® (emulsión oftálmica) del cyclosporine 0,05% y de las ventas netas de la solución oftálmica el 3% (diquafosol de DIQUAS™ tetrasodium), y los ingresos de la co-promoción de las ventas netas de ELESTAT® (solución oftálmica) del ácido clorhídrico del epinastine 0,05%, eran $10,2 millones en el primer trimestre de 2011 comparados a $13,4 millones para el primer trimestre de 2010. Los ingresos de los derechos para el primer trimestre de 2011 de RESTASIS® eran $7,2 millones comparados a $9,8 millones en el primer trimestre de 2010, reflejando una reducción en el régimen de derechos aplicable asociado a una enmienda al acuerdo con Allergan, Inc., que fue anunciado previamente en agosto de 2010. los ingresos de la Co-promoción de ELESTAT en el primer trimestre de 2011 eran $2,7 millones con respecto a $3,6 millones reconocidos en el primer trimestre de 2010. Además, la compañía reconoció $316.000 de ingresos de los derechos de DIQUAS en 2011, sus primeros ingresos de las ventas japonesas del producto que fue lanzado a mediados de diciembre de 2010.

Los gastos de explotación para el primer trimestre de 2011 sumaron $38,8 millones, con respecto a $36,5 millones para el mismo período en 2010. El aumento en los gastos 2011 de explotación del primer trimestre era sobre todo debido a $12,2 millones de cargas de la reestructuración relacionadas con la discontinuación de las operaciones terapéuticas pulmonares y de su reestructuración de la corporación relacionada de la compañía en febrero de 2011. Estos aumentos fueron compensados parcialmente por una disminución de costos de la investigación y desarrollo y una disminución en general y los costos administrativos. Después excepto las cargas 2011 de la reestructuración, que se prevee que sean el fragmento completo de los costos asociados al cambio en foco estratégico y a las operaciones de la compañía, los gastos de explotación para el primer trimestre de 2011 eran $26,6 millones, y reflejaron una disminución $9,9 millones de los gastos de explotación contraídos del primer trimestre de 2010.

El efectivo, los equivalentes del efectivo y las inversiones sumaron $77,8 millones en el 31 de marzo de 2011, reflejando una utilización $16,4 millones del efectivo y de las inversiones durante el primer trimestre. El efectivo de la compañía y la utilización de las inversiones eran ligeramente menos que su plan de funcionamiento del primer trimestre 2011.

“Durante el cuarto, hicimos progreso hacia lograr nuestros 2011 objetivos,” dijo a Adrian Adams, Presidente y Director General Inspire. “Aumentamos la receta de AZASITE y el incremento de los ingresos, continuó el alistamiento en la juicio de la blefaritis de la fase 2, terminado una reestructuración de la corporación y una reorganizaci n y entregado otro cuarto del funcionamiento financiero fuerte. Además, fuimos satisfechos anunciar la adquisición propuesta Inspire por Merck y creer que éste, cuando está terminado, representa la mejor perspectiva de aumentar valor del accionista y de explotar el potencial de nuestros productos de la oftalmología y candidatos del producto.”

Las actualizaciones recientes incluyen (del 18 de febrero de 2011 al 10 de mayo de 2011):

Investigación y revelado oftálmicos

  • Pacientes que alistan continuados en la juicio clínica de la fase exploratoria 2 (juicio 044-103) que compara AZASITE al vehículo para el tratamiento de la blefaritis.

Ventas y márketing

  • Volumen e ingresos crecientes de la receta del primer trimestre 2011 AZASITE por el aproximadamente 10% y el 26%, respectivamente, con respecto al primer trimestre 2010;
  • Anunciado que un nuevo uso abreviado de la droga (“ANDA”) para una versión genérica de AZASITE fue presentado con los E.E.U.U. Food and Drug Administration (“FDA”) por Sandoz, Inc.; y
  • El 2 de mayo de 2011, los laboratorios de Cypress anunciaron el lanzamiento de una forma genérica del epinastine, dando por resultado el fin del acuerdo de la co-promoción entre la compañía y Allergan, Inc. con respecto a Elestat.

De la corporación

  • Anunciado que Merck & Co., Inc. (“Merck”) y la compañía entró en un acuerdo y un plan de la fusión, por el que Merck, con una filial, haya ofrecido comprar todas las acciones en circulación de la acción ordinaria de la compañía en un precio de $5,00 por la parte, que representó un premio del 26% al precio de las acciones cerrado el 4 de abril de 2011.
Source:

 Inspire Pharmaceuticals, Inc