Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

BioMarin pour acquérir l'usine de l'Irlande de Pfizer

BioMarin Pharmaceutical Inc. (Nasdaq : BMRN) annoncé aujourd'hui qu'il a conclu une convention définitive d'acquérir une usine en vrac de biologics de Pfizer, situé dans Shanbally, liège, l'Irlande.  La centrale, qui a été complétée et validée en 2009, est établie sur dix acres occupant 133.000 pieds carrés de surface au sol.  Elle a été reconnue par les médicaments irlandais embarquent en 2010.  Le prix d'achat est $48,5 millions, approximativement un cinquième du coût prévu pour construire et valider une installation neuve.  On s'attend à ce que l'achat se ferme dans le troisième trimestre de 2011 suivant le vent vers le bas des opérations en cours et du transfert de la plaque d'immatriculation irlandaise d'EPA.

La centrale sera occupée dans un passage échelonné avec des activités de fabrication considérables étant attachée aux résultats de l'étude clinique actuelle de la phase 3 pour le sulfatase de N-acetylgalactosamine 6 (GALNS) pour la demande de règlement de la mucopolysaccharidose IVA (syndrome algique myofascial IVA, également connu sous le nom de Morquio un syndrome).  Dans le même temps, on s'attend à ce que des frais de maintenance pour l'installation soient approximativement $4 millions par année.  On l'anticipe que l'installation sera qualifiée pour la production de GALNS d'ici 2015.

Jean-Jacques Bienaime, Président Directeur Général de BioMarin a indiqué, « la centrale neuve dans Shanbally augmente grand notre capacité de production de faciliter notre portefeuille commercial croissant et programmes cliniques de avancement. Notre installation industrielle récent augmentée dans Novato, la Californie est sur la piste pour recevoir l'approbation d'ici fin 2011 et peut supporter approximativement $1,0 milliards dans la comptabilité.  Nous croyons que les capacités complémentaires de fabrication au delà de nos moyens actuels seront nécessaires pour supporter des ventes maximales anticipées pour GALNS, PEG-PAL pour PKU, BMN 701 pour la maladie de Pompe, BMN 111 pour l'achondroplasie, si elles continuent à progresser à l'approbation, et nos autres programmes précliniques. »

M. Bienaime prolongé, « l'installation neuve dans Shanbally également diversifie notre risque de fabrication et nous fournit un environnement commercial attrayant.  L'installation est situation actuelle, utilisant la technologie remplaçable et flexible conçu et nous permettra de faire fonctionner des procédés alimentés en lots ou de perfusion.  Ceci nous donne la latitude énorme pour les types de produits qui peuvent être fabriqués à la centrale et nous permet de concentrer des efforts sur le transfert technique de notre prochain produit commercial dans l'installation. »

Barry O'Leary, Chief Executive de l'investissement irlandais et agence pour le développement (IDA Irlande), a fait bon accueil à l'investissement, dire, « c'est stratégiquement un développement important pour BioMarin car c'est la première fois la compagnie a mis des activités biopharmaceutical internes de production en dehors de des États-Unis. C'est la phase suivante dans l'extension de BioMarin dans l'industrie des sciences de la vie de l'Irlande, suivant l'établissement d'une présence internationale de chaîne logistique et de logistique à Dublin plus tôt cette année. La décision pour acquérir la centrale de Shanbally est un avenant significatif de la richesse de l'Irlande du talent et on espère des compétences et que cet investissement produira plus de 100 fonctions de haute qualité dans les cinq prochaines années. »

M.O'Leary prolongé, la « Irlande a une longue, couronnée de succès expérience professionnelle d'attirer l'investissement pharmaceutique significatif des multinationales. Nous avons maintenant déterminé l'Irlande comme deuxième plus grand emplacement de développement et de fabrication dans le monde pour des biopharmaceuticals, après les États-Unis.  Je suis enchanté pour faire bon accueil à BioMarin, à une principale compagnie biopharmaceutical globale en Irlande et au regard vers l'avant fonctionnant attentivement avec la compagnie pendant qu'elle développe ses fonctionnements ici. »

Source:

BioMarin Pharmaceutical Inc.