Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

BioMarin per acquistare la fabbrica dell'Irlanda di Pfizer

BioMarin Pharmaceutical Inc. (Nasdaq: BMRN) annunciato oggi che ha preso parte ad un accordo definitivo acquistare una fabbrica in serie di biologics da Pfizer, situato in Shanbally, sughero, l'Irlanda.  L'impianto, che è stato completato nel 2009 e convalidato stato, è costruito su dieci acri che occupano 133.000 piedi quadrati dell'ingombro a pavimento.  È stato approvato dalle medicine irlandesi imbarca nel 2010.  Il prezzo d'acquisto è $48,5 milioni, circa un quinto del costo previsto per costruire e convalidare una nuova funzione.  L'approvvigionamento si pensa che si chiuda nel terzo trimestre di 2011 che seguono l'abbassare delle operazioni in corso ed il trasferimento della licenza irlandese di EPA.

L'impianto sarà occupato in una transizione sincronizzata con le attività di fabbricazione sostanziali che è legato ai risultati dello studio clinico di fase 3 in corso per il sulfatase di N-acetylgalactosamine 6 (GALNS) per il trattamento della mucopolisaccaridosi IVA (MP IVA, anche conosciuti come Morquio una sindrome).  Nel frattempo, le spese di manutenzione per la funzione si pensano che siano circa $4 milioni all'anno.  È anticipato che la funzione sarà conceduta una licenza a per produzione di GALNS da ora al 2015.

Jean-Jacques Bienaime, direttore generale di BioMarin ha specificato, “il nuovo impianto in Shanbally notevolmente amplia la nostra capacità di produzione di accomodare il nostri portafoglio commerciale crescente e programmi clinici d'avanzamento. La nostra istallazione industriale recentemente ampliata in Novato, la California è sul cingolo per ricevere l'approvazione da ora alla fine del 2011 e può supportare circa $1,0 miliardo in reddito.  Crediamo che le capacità supplementari di fabbricazione oltre le nostre risorse correnti siano necessarie supportare le vendite di punta prevedute per GALNS, PEG-PAL per PKU, BMN 701 per la malattia di Pompe, BMN 111 per acondroplastia, se continuano a diventare approvazione ed i nostri altri programmi preclinici.„

Il sig. Bienaime continuato, “la nuova funzione in Shanbally egualmente differenzia il nostro rischio di fabbricazione e ci fornisce un ambiente aziendale attraente.  La funzione è punta del progresso, utilizzante la tecnologia a perdere e progettato flessibilmente e che permetterà che noi eseguiamo i trattamenti alimentati di aspersione o in lotti.  Ciò ci dà la latitudine tremenda per i tipi di prodotti che possono essere prodotti nell'impianto e che permette che noi concentriamo gli sforzi sul trasferimento tecnico del nostro prodotto commerciale seguente nella funzione.„

Barry O'Leary, amministratore delegato dell'investimento irlandese e agenzia per lo sviluppo (IDA Irlanda), ha accolto favorevolmente l'investimento, ad esempio, “questo è uno sviluppo strategico importante per BioMarin poichè è la prima volta la società ha collocato le attività produttive biofarmaceutiche interne fuori degli Stati Uniti. Ciò è la fase prossima nell'espansione di BioMarin nell'industria di scienze biologiche dell'Irlanda, seguente all'inizio di quest'anno l'istituzione di una presenza internazionale di logistica e della catena di fornitura a Dublino. La decisione per acquistare l'impianto di Shanbally è un'approvazione significativa della ricchezza dell'Irlanda del talento e la competenza e è sperata che questo investimento cri oltre 100 processi di alta qualità durante i cinque anni futuri.„

Il sig. O'Leary continuato, “l'Irlanda ha un registro lungo e riuscito di attrazione dell'investimento farmaceutico significativo dalle multinazionali. Ora abbiamo stabilito l'Irlanda come la posizione secondo più esteso di fabbricazione e dello sviluppo nel mondo per i biopharmaceuticals, dopo gli Stati Uniti.  Sono deliziato per accogliere favorevolmente BioMarin, una società biofarmaceutica globale principale in Irlanda e lo sguardo in avanti che lavora molto attentamente con la società mentre sviluppa le sue operazioni qui.„

Source:

BioMarin Pharmaceutical Inc.