Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

BioMarin para adquirir a usina da Irlanda de Pfizer

BioMarin Farmacêutico Inc. (Nasdaq: BMRN) anunciado hoje que participou em um acordo definitivo adquirir uma usina maioria do biologics de Pfizer, situado em Shanbally, cortiça, Irlanda.  A planta, que foi terminada e validada em 2009, é construída em dez acres que ocupam 133.000 pés quadrados do espaço.  Foi aprovada pelas medicinas irlandesas embarca em 2010.  O preço de compra é $48,5 milhão, aproximadamente um quinto do custo previsto para construir e validar uma facilidade nova.  A compra é esperada fechar-se no terceiro quarto de 2011 que segue o vento para baixo de operações actuais e de transferência da licença do irlandês EPA.

A planta será ocupada em uma transição posta em fase com actividades de fabricação substanciais que está sendo amarrada aos resultados do estudo clínico da fase 3 em curso para o sulfatase de N-acetylgalactosamine 6 (GALNS) para o tratamento de Mucopolysaccharidosis IVA (PM IVA, igualmente conhecidos como Morquio uma síndrome).  Entretanto, as despesas da manutenção para a facilidade são esperadas ser aproximadamente $4 milhões um o ano.  Antecipa-se que a facilidade estará licenciada para a produção de GALNS em 2015.

Jean-Jacques Bienaime, director geral de BioMarin indicou, “a planta nova em Shanbally expande extremamente nossa capacidade de fabricação acomodar nossos carteira comercial crescente e programas clínicos de avanço. Nossa instalação de manufactura recentemente expandida em Novato, Califórnia está na trilha para receber a aprovação ao fim de 2011 e pode apoiar aproximadamente $1,0 bilhões no rendimento.  Nós acreditamos que as capacidades adicionais da fabricação além de nossos recursos actuais serão necessários apoiar vendas máximas antecipadas para GALNS, PEG-PAL para PKU, BMN 701 para a doença de Pompe, BMN 111 para a malformação da cartilagem, se continuam a progredir à aprovação, e nossos outros programas pré-clínicos.”

O Sr. Bienaime continuado, “a facilidade nova em Shanbally igualmente diversifica nosso risco da fabricação e fornece-nos um ambiente empresarial atractivo.  A facilidade é último modelo, utilizando a tecnologia descartável e projetado flexìvel e permitirá que nós executem processos alimentados do grupo ou da perfusão.  Isto dá-nos a latitude tremenda para os tipos de produtos que podem ser produzidos na planta e permite- que nós centrem-se esforços sobre transferência técnica de nosso produto comercial seguinte na facilidade.”

Barry O'Leary, director-executivo do investimento e da agência de revelação irlandeses (Irlanda do IDA), deu boas-vindas ao investimento, dizer, “esta é uma revelação estratègica importante para BioMarin porque é a empresa tem colocado a primeira vez actividades biofarmaceuticos internas da produção fora dos E.U. Esta é a próxima fase na expansão de BioMarin na indústria das ciências da vida da Irlanda, seguindo o estabelecimento de uma presença internacional da cadeia de aprovisionamento e da logística em Dublin no começo desse ano. A decisão para adquirir a planta de Shanbally é um endosso significativo da riqueza da Irlanda do talento e a experiência e espera-se que este investimento criará sobre 100 trabalhos de alta qualidade nos próximos cinco anos.”

O Sr. O'Leary continuado, “Irlanda tem uma reputação longa, bem sucedida de atrair o investimento farmacêutico significativo das multinacionais. Nós temos estabelecido agora a Irlanda como o segundo - o lugar o maior da revelação e da fabricação no mundo para biopharmaceuticals, após os E.U.  Eu estou deleitado dar boas-vindas a BioMarin, uma empresa biofarmaceutico global principal à Irlanda e ao olhar para a frente que trabalham pròxima com a empresa enquanto desenvolve suas operações aqui.”

Source:

BioMarin Pharmaceutical Inc.