Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Roche, Merck signent la convention non-exclusive neuve pour la thérapie combiné de triple de VHC

Merck (NYSE : MRK), connu sous le nom de MSD en dehors des Etats-Unis et du Canada, a annoncé aujourd'hui qu'il a signé une convention non-exclusive neuve avec Roche (SIX : RO, ROG ; OTCQX : RHHBY), par les filiales respectives des sociétés, pour la promotion globale, sur des approbations appropriées de vente, de VICTRELIS™ (boceprevir) en tant qu'élément d'un régime triple de thérapie combiné avec l'alpha de peginterferon et la ribavirine (ancrage/riba).

La « extension des médecins avec des informations importantes sur l'utilisation de VICTRELIS en combination avec l'ancrage/riba est essentielle car nous entrons dans cette ère neuve dans le domaine de l'hépatite C chronique, » a dit Adam H. Schechter, vice président exécutif et président, santé des personnes globale, Merck. « Nous sommes heureux de travailler avec Roche pour aider des médecins à aider des patients présentant l'hépatite C chronique autour du monde. »

En vertu de la convention, Roche et Merck fonctionneront ensemble sur les marchés globaux, y compris l'Europe, l'Asie et l'Amérique latine, instruiront des médecins et des patients au sujet de virus Hépatite C (HCV). Les compagnies ont précédemment annoncé une convention d'introduire VICTRELIS aux Etats-Unis et de collaborer pour explorer des régimes thérapeutiques neufs pour des patients avec le VHC continuel.

La « amélioration des résultats de demande de règlement pour plus de patients présentant l'hépatite C chronique est notre objectif ultime, » a dit Pascal Soriot, Division de pharmaceutiques de Roche, Directeur des Opérations. « Par cette collaboration étendue et l'éducation des professionnels de la santé, du Roche et du Merck visez à s'assurer que cela les patients appropriés peuvent bénéficier de la thérapie combiné triple. »

Source:

Merck