Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

A síndrome metabólica aumenta o risco de desenvolver HCC e ICC cancros do fígado preliminares

As taxas de incidência da carcinoma hepatocelular (HCC) e de cholangiocarcinoma intrahepatic (ICC) aumentaram nos E.U. Isto população-baseou o estudo que publica na introdução da hepatologia, um jornal de agosto da associação americana para o estudo de infecções hepáticas, encontrado que a síndrome metabólica aumenta significativamente o risco de desenvolver estes cancros do fígado preliminares.

De acordo com dados do instituto nacional para o cancro, 24.120 novos casos do fígado e do cancro colagogo intrahepatic e perto de 19.000 mortes das doenças ocorreram nos E.U. em 2010. Os factores de risco principais para HCC, o tipo o mais comum de cancro do fígado, são infecção crônica com hepatite B e vírus de C e consumo excessivo do álcool. ICC, o segundo - a maioria de tipo comum de cancro do fígado, é associado com a colangite sclerosing preliminar e a doença de entranhas inflamatório. Contudo, a causa até da metade de HCC e de ICC permanece desconhecida.

“Houve um aumento nas taxas de incidência de cancro-HCC do fígado e ICC-nos E.U.,” explica o autor principal Tania Welzel, M.D., com o der J.W. Goethe-Universität do instituto nacional para o cancro e do Klinikum. “Quando a síndrome metabólica for um factor de risco reconhecido para HCC e puder igualmente alterar o risco ICC, o valor deste efeito não estêve investigado em grande escala síndrome metabólica nos E.U.” compreende um grupo dos problemas médicos que incluem a obesidade central (peso adicional da abdominal-área), glicose de jejum aumentada nivela e triglycerides mellitus, aumentados do diabetes, colesterol reduzido de HDL, e hipertensão.

Para o estudo actual, o Dr. Welzel e os colegas examinaram a associação entre a síndrome e a revelação metabólicas de cancros do fígado preliminares na população geral dos E.U. Usando a base de dados de Profeta-Medicare, os pesquisadores identificaram os indivíduos diagnosticados com HCC ou ICC entre 1993 e 2005. Uma amostra de 5% de indivíduos que residem nas regiões geográficas similares aos registros do PROFETA foi seleccionada para finalidades da comparação. Um total de 3649 casos de HCC, 743 casos ICC, e 195953 indivíduos sem cancro foram identificados e critérios encontrados da inclusão do estudo.

Os resultados revelaram que a síndrome metabólica estou presente em 37% das pessoas que desenvolveram subseqüentemente HCC e em 30% das pessoas que desenvolveram ICC, comparado a 17% das pessoas que não desenvolveram um ou outro cancro. As análises mostraram que a síndrome metabólica estêve associada significativamente com o risco aumentado de HCC.

“Nossos resultados mostram um risco aumentado 2 dobras para HCC e um risco aumentado 1,56 dobras para ICC naqueles indivíduos com síndrome metabólica pre-existente,” Dr. concluído Welzel. “O risco de desenvolver estes cancros do fígado preliminares é significativo para indivíduos com esta circunstância. Devido à predominância alta da síndrome metabólica, mesmo aos aumentos pequenos no risco absoluto para HCC e a ICC pode contribuir à carga aumentar do cancro do fígado.” Os autores sugerem que a síndrome metabólica possa ser a fonte atrás de um número de HCC idiopático ou ICC os casos nos E.U. e nos esforços controlar as epidemias mundiais da obesidade e do diabetes poderiam reduzir a carga do cancro do fígado.

Source:

American Association for the Study of Liver Diseases