Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El síndrome metabólico aumenta el riesgo de desarrollar HCC e ICC los cánceres de hígado primarios

Los índices de incidencia del carcinoma hepatocelular (HCC) y de colangiocarcinoma intrahepático (ICC) han aumentado de los E.E.U.U. Este estudio sobre la base de la población que publica en la aplicación el Hepatology, un gorrón de agosto de la asociación americana para el estudio de las enfermedades del higado, encontrado que el síndrome metabólico aumenta importante el riesgo de desarrollar estos cánceres de hígado primarios.

Según datos del Instituto Nacional del Cáncer, 24.120 nuevos casos de hígado y de cáncer hepático intrahepático y cerca de 19.000 muertes de las enfermedades ocurrieron en los E.E.U.U. en 2010. Los factores de riesgo importantes para HCC, el tipo más común de cáncer de hígado, son infección crónica con la hepatitis B y los virus de C y consumo excesivo del alcohol. ICC, el segundo tipo común de cáncer de hígado, se asocia a colangitis y al síndrome del intestino irritable escleróticos primarios. Sin embargo, la causa hasta de la mitad de HCC e ICC sigue siendo desconocida.

“Ha habido un aumento en los índices de incidencia de cáncer-HCC del hígado e ICC-en los E.E.U.U.,” explica al autor importante Tania Welzel, M.D., con el der J.W. Goethe-Universität del Instituto Nacional del Cáncer y de Klinikum. “Mientras que el síndrome metabólico es un factor de riesgo reconocido para HCC y puede también modificar el riesgo ICC, la magnitud de este efecto no se ha investigado a gran escala en síndrome metabólico de los E.E.U.U.” comprende a un grupo de las dolencias que incluyen la obesidad central (exceso de peso del abdominal-área), glucosa de ayuno aumentada nivela y los triglicéridos mellitus, aumentados de la diabetes, colesterol reducido de HDL, e hipertensión.

Para el actual estudio, el Dr. Welzel y los colegas examinaron la asociación entre el síndrome y el revelado metabólicos de los cánceres de hígado primarios en la población general de los E.E.U.U. Usando la base de datos de Adivino-Seguro de enfermedad, los investigadores determinaron a los individuos diagnosticados con HCC o ICC entre 1993 y 2005. Una muestra del 5% de los individuos que residían en las regiones geográficas similares a los registros del ADIVINO fue seleccionada a efectos de comparación. Determinaron un total de 3649 casos de HCC, 743 casos ICC, y a 195953 individuos sin cáncer y las consideraciones cumplidas de la partícula extraña del estudio.

Las conclusión revelaron que el síndrome metabólico estaba presente en el 37% de las personas que desarrollaron posteriormente HCC y el 30% de las personas que desarrollaron ICC, comparado hasta el 17% de las personas que no desarrollaron cualquier cáncer. Los análisis mostraron que el síndrome metabólico fue asociado importante al riesgo creciente de HCC.

“Nuestras conclusión muestran un riesgo creciente 2 dobleces para HCC y un riesgo creciente 1,56 dobleces para ICC en esos individuos con síndrome metabólico preexistente,” el Dr. concluido Welzel. “El riesgo de desarrollar estos cánceres de hígado primarios es importante para los individuos con esta condición. Debido a la alta incidencia del síndrome metabólico, incluso a los pequeños aumentos en el riesgo absoluto para HCC y a ICC puede contribuir a la carga el aumento del cáncer de hígado.” Los autores sugieren que el síndrome metabólico pueda ser la fuente detrás vario el HCC idiopático o ICC los casos en los E.E.U.U. y los esfuerzos de controlar las epidemias mundiales de la obesidad y de la diabetes podrían reducir la carga del cáncer de hígado.

Source:

American Association for the Study of Liver Diseases