Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Investigadores crónicos de la fatiga tiranizados, intimidado por los manifestantes

Los investigadores británicos que se centraban en las entregas psicológicas y mentales conectadas al síndrome crónico de la fatiga han recibido amenazas de muerte de los manifestantes enojados en su área de investigación. La condición llamada encefalomielitis miálgica (ME) ahora se ha estudiado durante muchos años con el razonamiento no entendible en su causalidad y patología.

Profesor Simon Wessely, un científico basado en College Londres de rey dijo, “es intimidación directa en el sentido de cartas, correos electrónicos, lamamientos de teléfono ocasionales y amenazas… que pienso que algo del estímulo aquí viene tristemente de la gente que cree realmente que cualquier conexión con psiquiatría es equivalente a decir allí no es nada mal con usted, usted está haciendo esto hacia arriba… Eso es profundo equivocado.”

Las causas del síndrome crónico de la fatiga son actualmente desconocidas pero los síntomas incluyen cansancio severo y debilitante, el músculo y dolores comunes, problemas del sueño y baja de memoria.

Un doctor que representaba a víctimas en Gran Bretaña dijo que había cólera sobre la manera que la condición era sondada. El pastor de Charles, consejero médico a YO asociación, dijo que las amenazas para los científicos eran “totalmente inaceptables” pero que invitaron al gobierno británico a soportar más investigación en las causas biológicas posibles. “Le pienso necesidad de poner esto en el contexto del hecho que tenemos cerca de 250.000 personas con esta enfermedad (en Gran Bretaña). Muy, la minoría muy minúscula de esta gente está implicada en esta clase de comportamiento,” él dijo.

La hostilidad hacia una explicación psiquiátrica para el síndrome crónico de la fatiga alcanzó un pico en 2009 cuando la investigación publicada en la ciencia del gorrón aparecía mostrar un eslabón al retrovirus de XMRV.

Pero una serie de estudios complementarios no pudo replegar encontrar, soltando otro torrente del abuso - los virólogos dirigidos este vez, incluyendo profesor Myra McClure, de la universidad imperial, Londres. “Era realmente muy staggeringly impactante, y éste era todo de los pacientes que parecían pensarla que tenía cierto interés adquirido en no encontrar este virus,” dijeron. “No podría entender, y todavía no puedo hasta el día de hoy, cuáles la lógica de ésa era. Cualquier virólogo quiere encontrar un nuevo virus.” Profesor McClure dice que ella no hará cualquier investigación más otra en esta área, y ésa puede ser la única consecuencia más importante de esta campaña del abuso y de la intimidación.

Según el Dr. Mark Walport de la confianza de Wellcome sería una tragedia si ponen a los investigadores serios del trabajo en síndrome crónico de la fatiga. Él dijo, “todavía no entendemos sin obstrucción exactamente qué está continuando, y si vamos a descubrir necesita a buenos científicos trabajar en él… solamente porqué cualquier trabajo del científico sobre él si saben que todo lo que va a recibir es un torrente del abuso?

Un portavoz para la acción de la caridad para MÍ dijo: ` Abogamos fuertemente la necesidad de una investigación lejos más biomédica de determinar los biomarkers que pueden ayudar a diagnosis y por supuesto a tratamientos más efectivos y a una vulcanización para MÍ. “No permitimos también amenazas de muerte ni abusamos y no acentuamos de que tal acción viene de una minoría muy pequeña de los 250.000 hombres, mujeres y niños a través del Reino Unido que son afectados por esta enfermedad muy debilitante”.

Dr. Ananya Mandal

Written by

Dr. Ananya Mandal

Dr. Ananya Mandal is a doctor by profession, lecturer by vocation and a medical writer by passion. She specialized in Clinical Pharmacology after her bachelor's (MBBS). For her, health communication is not just writing complicated reviews for professionals but making medical knowledge understandable and available to the general public as well.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Mandal, Ananya. (2018, August 23). Investigadores crónicos de la fatiga tiranizados, intimidado por los manifestantes. News-Medical. Retrieved on October 24, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20110731/Chronic-fatigue-researchers-bullied-intimidated-by-protesters.aspx.

  • MLA

    Mandal, Ananya. "Investigadores crónicos de la fatiga tiranizados, intimidado por los manifestantes". News-Medical. 24 October 2021. <https://www.news-medical.net/news/20110731/Chronic-fatigue-researchers-bullied-intimidated-by-protesters.aspx>.

  • Chicago

    Mandal, Ananya. "Investigadores crónicos de la fatiga tiranizados, intimidado por los manifestantes". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20110731/Chronic-fatigue-researchers-bullied-intimidated-by-protesters.aspx. (accessed October 24, 2021).

  • Harvard

    Mandal, Ananya. 2018. Investigadores crónicos de la fatiga tiranizados, intimidado por los manifestantes. News-Medical, viewed 24 October 2021, https://www.news-medical.net/news/20110731/Chronic-fatigue-researchers-bullied-intimidated-by-protesters.aspx.