Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

A.P. O prejuízo líquido do segundo trimestre de Pharma diminui a $1,9 milhões

A.P. Pharma, Inc. (OTCQB: APPA.PK), uma companhia farmacéutica da especialidade, relatada hoje resultados financeiros para seu segundo trimestre terminou 30 de junho de 2011 e destacou seu progresso corporativo recente.

“Em conseqüência do começo oportuno do estudo, nós acreditamos que nós continuamos a estar na trilha para submeter novamente a aplicação nova da droga APF530 durante a primeira metade de 2012.”

Destaques operacionais

  • O 2 de maio de 2011, A.P. Pharma fechado um financiamento da colocação privada para $1,5 milhões em notas convertíveis, com uns $3,0 milhões adicional disponíveis à empresa na discreção dos accionistas dentro de dois anos da data de fecho.
  • O 29 de junho de 2011, a empresa anunciou que participou em um acordo definitivo para uma colocação privada $24,0 milhões das acções comuns e das autorizações. O financiamento fechado o 1º de julho de 2011.
  • Em julho de 2011, a empresa registrou seu primeiro paciente em um estudo completo do quarto para APF530. O estudo examinará o efeito de APF530 no intervalo do quarto em voluntários saudáveis. A fim começar prontamente o estudo completo do quarto, a empresa decidiu separar este estudo de um estudo de planeamento do metabolismo. A empresa espera relatar os resultados de ambos os estudos em Q1 2012.

“Seguindo o fim de nosso financiamento recente, nós iniciamos o estudo completo de planeamento do quarto para APF530,” disse John Whelan, presidente e director-geral de A.P. Pharma. “Em conseqüência do começo oportuno do estudo, nós acreditamos que nós continuamos a estar na trilha para submeter novamente a aplicação nova da droga APF530 durante a primeira metade de 2012.”

Resultados das operações

A.P. O prejuízo líquido de Pharma para o segundo trimestre de 2011 era $1,9 milhões, ou $0,05 pela parte, comparada com um prejuízo líquido de $3,6 milhões, ou de $0,09 pela parte, para o segundo trimestre de 2010. O prejuízo líquido era mais baixo no quarto fiscal actual primeiramente devido às despesas relativas à renúncia do director geral anterior da empresa durante o segundo trimestre de 2010 e $0,6 milhão de uma mais baixa despesa no quarto fiscal actual relativo ao resubmission novo da aplicação (NDA) da droga. Em maio de 2011, a empresa recebeu a observação de terminação de Merial limitou relacionado a um acordo que cobre um produto em desenvolvimento no mercado animal dos cuidados médicos. Em conseqüência, todos os rendimentos adiados permanecendo sob este acordo foram reconhecidos substancialmente no quarto fiscal actual.

A caixa e equivalentes a caixa o 30 de junho de 2011 era $21,3 milhões comparados com os $2,1 milhões no 31 de dezembro de 2010. O dinheiro líquido usado em actividades de funcionamento era $2,6 milhões para a primeira metade de 2011. A empresa participou em dois regimes de financiamento durante o segundo trimestre que forneceu o financiamento total de aproximadamente $24,1 milhões, rede das despesas. Todos os rendimentos foram recebidos no segundo trimestre à exceção de $3,7 milhões que foi recebido em julho de 2011. Em abril de 2011, a empresa participou em acordos definitivos com accionistas para uma colocação privada de até $4,5 milhões em notas convertíveis. A inicial que fecha-se o 2 de maio de 2011 forneceu o financiamento de aproximadamente $1,3 milhões, rede de todos os custos de transacção. Os accionistas têm o direito de comprar até $3,0 milhões de notas adicionais até maio de 2013. Em junho de 2011, a empresa incorporada em acordos definitivos para uma colocação privada $24,0 milhões das acções comuns e autorizações. Aproximadamente $20,3 milhões dos rendimentos avançados foram recebidos em junho de 2011. Os $3,7 milhões permanecendo foram recebidos em julho de 2011, totalizando a $22,8 milhões dos rendimentos líquidos na data de fecho da transacção. A empresa acredita que o capital gerado destes financiamentos fornece suficientes recursos para financiar operações em 2013. Se a empresa obtem a aprovação dos E.U. Food and Drug Administration para APF530, planeia procurar o regime colaborador estratégico comercializar APF530 ou obter o financiamento e recursos adicionais para lançar APF530 sem um sócio. Os factores múltiplos, incluindo condições do mercado, podem impedir que a empresa obtenha o financiamento ou um regime colaborador que seja adequado financiar operações ou nos termos favoráveis a A.P. Pharma ou seus accionistas.

Source:

 A.P. Pharma