Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Il reddito di secondo trimestre di Pharma della Cina aumenta 18% - $19,6 milioni

La Cina Pharma Holdings, Inc. (Amex di NYSE: CPHI) (“Pharma della Cina„ o “la società„), una società in Cina, risultati finanziari oggi annunciati dei prodotti farmaceutici di specialità per il 30 giugno 2011 cessato quarto.

Punti culminanti del secondo trimestre 2011

  • Il reddito ha aumentato 18% - $19,6 milioni da $16,6 milioni nel secondo trimestre di 2010.
  • Il flusso di cassa dalle operazioni è aumentato 10% - $3,6 milioni da $3,3 milioni dei primi sei mesi di 2010.
  • Il reddito netto, a parte l'impatto di cambiamento nel valore equo della responsabilità derivata, è caduto 9% - $4,8 milioni, confrontato a $5,3 milioni nel secondo trimestre di 2010 dovuto i redditi lordi più bassi e il più alta aliquota di imposta nel 2011.

“Nel secondo trimestre di 2011 abbiamo raggiunto la crescita solida di vendite soprattutto dovuto le forti prestazioni per le nostre categorie vascolari cerebrali e cardio respiratorie e del nostro SNC Anti--Viro di infezione & del prodotto. Continuiamo ad affrontare le pressioni di fissazione dei prezzi attraverso varie delle nostre categorie di prodotto durante il quarto, ma prevediamo il reddito lordo e reddito da trarre giovamento dai lanci preveduti di Candesartan e di Rosuvasatin nei prossimi mesi,„ ha detto sig.ra Zhilin Li, il presidente della Cina Pharma ed il CEO. “Oltre al lancio previsto di questi due più alti prodotti del margine, continuiamo ad avanzare il nostro al antibiotico basato a cefalosporina novello di combinazione con i test clinici di fase II. Le droghe nuove emozionanti di commercializzazione gradiscono questa, con le medicine generiche del primo servizio, è una parte importante di nostra strategia per migliorare la crescita e la redditività della Cina Pharma.„  

Risultati del secondo trimestre 2011

I redditi per il 30 giugno 2011 cessato quarto erano $19,6 milioni, su 18% dai redditi di $16,6 milioni per il 30 giugno 2010 cessato quarto. La crescita di vendite nel secondo trimestre è stata portata a per le categorie vascolari cerebrali & cardio respiratorie ed anche dello SNC Anti--Viro di infezione &.

Le vendite nell'infezione Anti--Viro & nella categoria respiratoria sono aumentato di 28% - $8,1 milioni da $6,3 milioni del periodo di anno fa. La nostra prestazione in questa categoria è stata urtata tramite la crescita eccezionale di vendite delle compresse disperdibili ed anche di Clarithromicyn di Cefaclor. Entrambi prodotti sono antibiotici di prima linea in ospedali. Le nostre compresse disperdibili di Cefaclor sono un esempio tipico della nostra strategia di differenziazione, che è particolarmente popolare in bambini ed in pazienti con inghiottire le emissioni.

Le vendite dello SNC cerebrali & i cardio prodotti vascolari egualmente hanno avvertito la crescita continuata, con i redditi in questa categoria che aumenta a $6 milioni da $4,9 milioni, o un aumento di 24% su un anno sopra la base di anno.

La categoria “digestiva„ ha avvertito la crescita più stabile di 16% pricipalmente dal nostro Tiopronin, da un medicinale prescritto per i trattamenti di epatite acuta B e da un danno di fegato farmaco-indotto.

Le vendite della nostra “altra„ categoria erano più basse da 11% confrontato allo stesso periodo un anno fa. Una coppia di prodotti dalla nostra “altra„ categoria, compreso la vitamina b6, hanno veduto i declini di vendite confrontati allo stesso un anno quarto fa quando questi prodotti hanno avuti un impulso nelle vendite parzialmente dovuto l'entrata in vigore del EDL.

Gli utili lordi per i tre mesi cessati il 30 giugno 2011 erano $7,28 milioni, che era circa 3% più su confrontato a $7,04 milioni nel secondo trimestre di 2010. Il nostro reddito lordo per il secondo trimestre di 2011 era 37,2%, confrontato a 42,4% nel quarto corrispondente di 2010. Stiamo vedendo la pressione di fissazione dei prezzi su molti dei nostri prodotti, specialmente antibiotici, sebbene la pressione non sia costante attraverso le serie di prodotti. La pressione di fissazione dei prezzi è diventato più evidente sopra i quarti ultimi mentre l'effetto della riforma cinese di sanità di governo sta percependo attraverso tutti i prodotti farmaceutici, particolarmente nei prodotti relativi di EDL. Invitare l'ambiente provocatorio corrente di fissazione dei prezzi per persistere per un po di tempo.

In termini di nostri redditi lordi per le categorie importanti, i margini vascolari cerebrali & cardio dello SNC di categoria sono diminuito a 42,9% dal reddito lordo del secondo trimestre 2010 di 47,8%. Il reddito lordo per il nostre Anti--Viro/infezione & categoria respiratoria è diminuito a 26,4% da 32,1%. Il reddito lordo per la nostra categoria di malattie digestive è diminuito a 45,7% da 52,3% ed il reddito lordo per la nostra altra categoria è caduto a 42,5% da 47,1%.

Le spese di vendita, generali ed amministrative nel secondo trimestre di 2011 erano $1,8 milioni, o 9,1% di vendite, confrontato a $1,5 milioni, o a 9,1% di vendite, nello stesso periodo di 2010. Per il 30 giugno 2011 cessato quarto, il vantaggio del credito a rischio della società era $118.704, confrontato ad una spesa di credito a rischio di $37.615 dello stesso periodo di 2010.  

Il reddito di gestione era $5,8 milioni nel secondo trimestre di 2011, giù 3% da $6,0 milioni nel secondo trimestre di 2010. Il reddito di gestione era pricipalmente più basso dovuto i redditi lordi più bassi.

Per il 30 giugno 2011 cessato quarto, l'imposta sul reddito pagata della società ad un tasso di circa 15%. La spesa di imposta sul reddito per il secondo trimestre di 2011 era $0,89 milioni, confrontato l'anno scorso a $0,63 milioni per lo stesso periodo. La società ha ottenuto “lo stato di impresa alta tecnologia nazionale„ dal governo del PRC nel quarto trimestre di 2010. Con questa designazione, la società è autorizzata ad un'aliquota di imposta preferenziale di 15% per i tre anni futuri (2011 - 2013), che è considerevolmente più bassa dell'aliquota dell'imposta sul reddito legale di 25%.

Il reddito netto per il secondo trimestre di 2011 era $5,1 milioni, o $0,12 per azione di base e diluita, confrontata a $6,1 milioni, o a $0,14 per azione di base e diluita, nel secondo trimestre di 2010. A parte l'effetto di cambiamento nel valore equo della responsabilità derivata della cedola, la gestione stima che il reddito netto di non GAAP di regolato nel secondo trimestre di 2011 sia stato $4,8 milioni, o $0,11 per azione diluita, confrontata a $5,3 milioni, o $0,12 per azione diluita, nel secondo trimestre di 2010.

Sei mesi di risultati

I redditi per i sei mesi cessati il 30 giugno 2011 erano $37,7 milioni, su 19% dai redditi di $31,7 milioni per i sei mesi cessati il 30 giugno 2010. Gli utili lordi per i sei mesi cessati il 30 giugno 2011 erano $14,2 milioni, su 7% dagli utili lordi di $13,2 milioni per il periodo di corrispondenza di 2010. Il reddito lordo era 37,5%, confrontato a 41,5% per i primi sei mesi di 2010. Il reddito di gestione era $11,1 milioni, su 2,9% da $10,8 milioni per i primi sei mesi di 2010. Il reddito netto era $10,2 milioni, o $0,23 per azione di base e diluita, confrontata a $11,4 milioni, o a $0,26 per azione di base e diluita, per lo stesso periodo un anno fa.

Stato finanziario

Il 30 giugno 2011, la società ha avuta equivalenti di contanti e di contanti di $4,7 milioni confrontati il 31 dicembre 2010 a $3,7 milioni.

Il capitale liquido è aumentato a $88,7 milioni al 30 giugno 2011 da $79 milioni al 31 dicembre 2010. Il rapporto corrente è aumentato a 8,2 volte al 30 giugno 2011 a partire da 7,2 volte al 31 dicembre 2010.

Il bilanciamento di crediti a breve scadenza è aumentato a $66 milioni alla fine del secondo trimestre di 2011 da $62 milioni all'estremità 2010. Il management team della società continua ad essere messo a fuoco marcato sul miglioramento della raccolta di crediti a breve scadenza e pensa realizzare ulteriori progressi nei quarti per venire.

Per i sei mesi cessati il 20 giugno 2011, il flusso di cassa dalle attività di funzionamento era $3,6 milioni, rispetto a $3,3 milioni nel secondo trimestre di 2010.  

“Nella seconda metà di 2011, pensiamo aggiungere i nuovi flussi di guadagno del alto-margine con i nostri nuovi prodotti imminenti, che dovrebbero aiutare la stampa offset alcuna della pressione del margine che viene dalla fissazione dei prezzi più non Xerox dovuto le polizze di riforma di governo. In generale siamo ancora molto ottimisti che abbiamo il diritto la miscela dei prodotti e delle opportunità della conduttura di posizionare il Pharma della Cina per trarre giovamento dal programma di riforma della sanità della Cina,„ abbiamo detto sig.ra Li. “Crediamo il nostro successo nel 2011 e di là saremo definiti dal nostri portafoglio differenziato del prodotto, istallazioni industriali di alta qualità e conduttura di promessa, forte rete di distribuzione e competenza di commercializzazione.„

Aggiornamento della conduttura

Il 30 giugno 2011, il Pharma della Cina ha avuto nove droghe della conduttura nelle fasi differenti dello sviluppo attivo. Lo sviluppo di tre di tali prodotti è evidenziato qui sotto:

  • La società ha completato i test clinici di Candesartan, una terapia farmacologica di prima linea per il trattamento di ipertensione. La società ha completato tutti i metodi di prova e corrente attende l'approvazione definitiva di produzione di SFDA.
  • La società ha completato i test clinici delle rosuvastatine, un modulo generico di Crestor, nel dicembre 2010 ed ha presentato una domanda per approvazione di produzione di SFDA.
  • La società ha completato i test clinici di fase I del suo al antibiotico basato a cefalosporina novello di combinazione nel settembre 2010. La fase I dei test clinici ha messo a fuoco sullo studio su farmacologia clinica come pure sulla valutazione della sicurezza sul corpo umano, mentre osservava la tolleranza e le farmacocinesi per fornire il supporto per dosaggio e la consegna della droga progettano. La società ha fornito i test clinici di fase II per questa droga.
Source:

China Pharma Holdings, Inc.