Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los ingresos de segundo trimestre de China Pharma aumentan 18% a $19,6 millones

China Pharma Holdings, Inc. (Amex de NYSE: CPHI) (“China Pharma” o la “compañía”), una compañía en China, resultados financieros hoy anunciados de los productos farmacéuticos de la especialidad para el 30 de junio de 2011 terminado cuarto.

Puntos culminantes del segundo trimestre 2011

  • Los ingresos aumentaron 18% a $19,6 millones a partir de $16,6 millones en el segundo trimestre de 2010.
  • La tesorería de operaciones subió 10% a $3,6 millones a partir de $3,3 millones en primeros seis meses de 2010.
  • La renta neta, excepto el impacto del cambio en valor justo de la responsabilidad derivada, bajó 9% a $4,8 millones, comparado a $5,3 millones en el segundo trimestre de 2010 debido a márgenes bruto más inferiores y a una imposición fiscal más alta en 2011.

“En el segundo trimestre de 2011 logramos el incremento sólido de las ventas sobre todo debido a los altos rendimientos por nuestras categorías vasculares cerebrales y cardiias Antis-Viro de la infección y respiratorias y de nuestro CNS de producto. Continuamos hacer frente a presiones de la tasación a través de varias de nuestras categorías de producto durante el cuarto, pero contamos con la margen bruto y los ingresos a beneficiarse de lanzamientos anticipados de Candesartan y de Rosuvasatin durante los próximos meses,” dijo ms Zhilin Li, el presidente de China Pharma y al CEO. “Además del lanzamiento previsto de estos dos productos más altos del margen, continuamos avance nuestro antibiótico cefalosporina-basado nuevo de la combinación con juicios clínicas de la fase II. Las nuevas drogas emocionantes de comercialización tienen gusto de esto, junto con remedio genérico del primero-a-mercado, son una parte importante de nuestra estrategia para aumentar el incremento y la rentabilidad de China Pharma.”  

Resultados del segundo trimestre 2011

Los ingresos para el 30 de junio de 2011 terminado cuarto eran $19,6 millones, encima del 18% de los ingresos de $16,6 millones para el 30 de junio de 2010 terminado cuarto. El incremento de las ventas en el segundo trimestre fue llevado por las categorías vasculares cerebrales y cardiias Antis-Viro de la infección y respiratorias y también del CNS.

Las ventas en la infección Anti-Viro y la categoría respiratoria aumentaron en un 28% a $8,1 millones a partir de $6,3 millones hace del período del año. Nuestro funcionamiento en esta categoría fue afectado por el incremento excepcional de las ventas de las tablillas dispersibles y también de Clarithromicyn de Cefaclor. Ambos productos son antibióticos de primera línea en hospitales. Nuestras tablillas dispersibles de Cefaclor son un ejemplo típico de nuestra estrategia de la diferenciación, que es especialmente popular en niños y pacientes con tragar entregas.

Las ventas del CNS cerebrales y los productos vasculares cardiios también experimentaron incremento continuado, con los ingresos en esta categoría que aumentaba a $6 millones a partir de $4,9 millones, o un aumento del 24% en un año sobre base del año.

La categoría “digestiva” experimentó un incremento más estable del 16% principal de nuestro Tiopronin, de una droga prescrita para los tratamientos de la hepatitis aguda B y de daño hepático inducido por las drogas.

Las ventas de nuestra “otra” categoría eran más inferiores por el 11% comparado al mismo período hace un año. Un par de productos de nuestra “otra” categoría, incluyendo la vitamina B6, vieron las disminuciones de las ventas comparadas hace al mismo un año cuarto cuando estos productos tenían una onda irruptiva en las ventas en parte debido a la puesta en vigor del EDL.

El beneficio bruto para los tres meses terminados el 30 de junio de 2011 era $7,28 millones, que era el aproximadamente 3% más arriba comparado a $7,04 millones en el segundo trimestre de 2010. Nuestra margen bruto para el segundo trimestre de 2011 era 37,2%, comparado a 42,4% en el cuarto correspondiente de 2010. Estamos viendo la presión de la tasación sobre muchos de nuestros productos, determinado antibióticos, aunque la presión no sea uniforme a través de líneas de productos. La presión de la tasación se ha puesto más de manifiesto sobre el último pocos alojamientos como el efecto de la reforma china de la atención sanitaria del gobierno se está aserrando al hilo a través de todos los productos farmacéuticos, especialmente en productos relacionados de EDL. Preveemos que el ambiente desafiador actual de la tasación persista por algún tiempo.

En términos de nuestras márgenes bruto por categorías importantes, los márgenes vasculares cerebrales y cardiios del CNS de la categoría disminuyeron a 42,9% del segundo trimestre 2010 márgenes bruto de 47,8%. La margen bruto para nuestro Anti-Viro/infección y categoría respiratoria disminuyó a 26,4% a partir del 32,1%. La margen bruto para nuestra categoría de las enfermedades digestivas disminuyó a 45,7% a partir del 52,3%, y la margen bruto para nuestra otra categoría cayó a 42,5% a partir del 47,1%.

Los costos vendedores, generales y administrativos en el segundo trimestre de 2011 eran $1,8 millones, o 9,1% de ventas, comparado a $1,5 millones, o a 9,1% de ventas, en el mismo período de 2010. Para el 30 de junio de 2011 terminado cuarto, la ventaja de la deuda mala de la compañía era $118.704, comparado al costo de la deuda mala de $37.615 del mismo período de 2010.  

El beneficio de explotación era $5,8 millones en el segundo trimestre de 2011, abajo del 3% a partir de $6,0 millones en el segundo trimestre de 2010. El beneficio de explotación era un principal más inferior debido a márgenes bruto más inferiores.

Para el 30 de junio de 2011 terminado cuarto, la compañía pagó impuesto sobre la renta hasta una tasa del aproximadamente 15%. El costo del impuesto sobre la renta para el segundo trimestre de 2011 era $0,89 millones, comparado a $0,63 millones para el mismo período el año pasado. La compañía obtuvo estado de la “empresa de alta tecnología nacional” del gobierno del PRC en el cuarto trimestre de 2010. Con esta designación, dan derecho la compañía a una imposición fiscal preferencial del 15% por los tres años próximos (2011 a 2013), que es notablemente más inferior que el índice del impuesto sobre la renta estatutario del 25%.

La renta neta para el segundo trimestre de 2011 era $5,1 millones, o $0,12 por la parte básica y diluida, comparada a $6,1 millones, o a $0,14 por la parte básica y diluida, en el segundo trimestre de 2010. Excepto el efecto del cambio en valor justo de la responsabilidad derivada de la autorización, la administración estima que la renta neta ajustada de no-GAAP en el segundo trimestre de 2011 era $4,8 millones, o $0,11 por la parte diluida, comparada a $5,3 millones, o $0,12 por la parte diluida, en el segundo trimestre de 2010.

Seis meses de resultados

Los ingresos para los seis meses terminados el 30 de junio de 2011 eran $37,7 millones, encima del 19% de los ingresos de $31,7 millones para los seis meses terminados el 30 de junio de 2010. El beneficio bruto para los seis meses terminados el 30 de junio de 2011 era $14,2 millones, encima del 7% del beneficio bruto de $13,2 millones para el período de correspondencia de 2010. La margen bruto era 37,5%, comparado a 41,5% para los primeros seis meses de 2010. El beneficio de explotación era $11,1 millones, encima de 2,9% a partir de $10,8 millones para los primeros seis meses de 2010. La renta neta era $10,2 millones, o $0,23 por la parte básica y diluida, comparada a $11,4 millones, o a $0,26 por la parte básica y diluida, para el mismo período hace un año.

Condición financiera

El 30 de junio de 2011, la compañía tenía efectivo y equivalentes de efectivo de $4,7 millones comparados a $3,7 millones el 31 de diciembre de 2010.

El fondo de operaciones aumentó a $88,7 millones en el 30 de junio de 2011 a partir de $79 millones en el 31 de diciembre de 2010. La índice actual subió a 8,2 veces en el 30 de junio de 2011 a partir de 7,2 veces en el 31 de diciembre de 2010.

El equilibrio de las cuentas por cobrar subió a $66 millones en el extremo del segundo trimestre de 2011 a partir de $62 millones en el extremo 2010. El equipo directivo de la compañía continúa ser centrado afiladamente en perfeccionar la colección de las cuentas por cobrar y prevee hacer progreso adicional en los alojamientos para venir.

Para los seis meses terminados el 20 de junio de 2011, el flujo de liquidez de actividades de mando era $3,6 millones, con respecto a $3,3 millones en el segundo trimestre de 2010.  

“En la segunda mitad de 2011, preveemos agregar nuevos corrientes de ingresos del alto-margen con nuestros nuevos productos próximos, que deben ayudar a codo doble algo de la presión del margen que viene de los más precios competitivos debido a los planes de acción de la reforma del gobierno. Total somos todavía muy optimistas que tenemos la mezcla correcta de productos y de oportunidades de la tubería de colocar China Pharma para beneficiarse del programa de la reforma de la atención sanitaria de China,” dijimos a ms Li. “Creemos nuestro éxito en 2011 y más allá seremos definidos por nuestra cartera distinguida del producto, instalaciones industriales de alta calidad y tubería prometedora, red de distribución fuerte, y experiencia de la comercialización.”

Actualización de la tubería

El 30 de junio de 2011, China Pharma tenía nueve drogas de la tubería en diversos escenarios del revelado activo. El revelado de tres de tales productos se destaca abajo:

  • La compañía terminó las juicios clínicas de Candesartan, una medicación de primera línea para el tratamiento de la hipertensión. La compañía ha terminado todos los métodos de prueba y aguarda actualmente la aprobación final de la producción de SFDA.
  • La compañía terminó las juicios clínicas de Rosuvastatin, una forma genérica de Crestor, en diciembre de 2010 y ha presentado una solicitud para la aprobación de la producción de SFDA.
  • Las juicios clínicas terminadas compañía de la fase I de su antibiótico cefalosporina-basado nuevo de la combinación en septiembre de 2010. Organice I de las juicios clínicas centradas en el estudio de la farmacología clínica así como la evaluación del seguro en el cuerpo humano, mientras que observa tolerancia y la farmacinética para proporcionar el apoyo para la dosificación y el lanzamiento de la droga diseña. La compañía ha incorporado las juicios clínicas de la fase II para esta droga.
Source:

China Pharma Holdings, Inc.