Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Le infezioni della galleria di ventilazione dell'Inverno sembrano avviare la narcolessia: Studio

L'inizio di narcolessia sembra seguire i reticoli stagionali di H1N1 e di altre infezioni superiori della galleria di ventilazione, secondo un nuovo studio dei pazienti in Cina che piombo dall'esperto Emmanuel Mignot in narcolessia della Scuola di Medicina di Stanford University, MD.

I risultati, che saranno pubblicati il 22 agosto online negli Annali della Neurologia, in un giornale dell'Associazione Neurologica Americana e nella Società della Neurologia del Bambino, indicano che un picco nei casi di narcolessia ha accaduto cinque - sette mesi dopo un picco nell'influenza/freddo o nelle infezioni H1N1 nel paese.

“Insieme ai risultati recenti, questi risultati indicano forte che le infezioni della galleria di ventilazione dell'inverno quale influenza A (H1N1 compreso) e/o Streptococco Piogeno sono grilletti per narcolessia,„ Mignot, il professor della psichiatria e delle scienze comportamentistiche ed i suoi colleghi hanno scritto nel documento.

Lo studio segue i rapporti recenti che un vaccino particolare H1N1, non quello utilizzato negli Stati Uniti o la Cina, sembrata per piombo a narcolessia. Questo nuovo documento, tuttavia, non ha trovato correlazione fra la vaccinazione e la narcolessia fra i pazienti studiati in Cina. “La nuova individuazione di un'associazione con l'infezione e non la vaccinazione, è importante poichè suggerisce che quello limitare la vaccinazione a causa di un timore di narcolessia potrebbe realmente aumentare il rischio globale,„ gli autori ha scritto.

Circa 3 milione di persone universalmente soffrono da narcolessia, una malattia neurologica che è caratterizzata da sonnolenza di giorno, sonno alla notte e cataplexy irregolari - una perdita improvvisa di tono e di concentrazione di muscolo. Nel 2009 Mignot ed i colleghi hanno confermato il sospetto di lunga data degli scienziati che la narcolessia è una malattia autoimmune, causata quando i sistemi immunitari dei pazienti uccidono i neuroni che producono il hypocretin della proteina.

Gli Esperti credono che una persona abbia una predisposizione genetica alla malattia e un certo fattore ambientale dà dei calci al suo sistema immunitario in atto che piombo alla narcolessia. Come rilevato nel documento, gli studi passati hanno indicato che le infezioni di Streptococco Piogeno, quale la gola di streptococco, hanno preceduto l'inizio di narcolessia in Caucasians, suggerente un ruolo per le infezioni superiori della galleria di ventilazione nell'avviamento della malattia, Mignot ha detto.

L'anno scorso, parecchi Paesi europei hanno riferito i nuovi casi di narcolessia in bambini che erano stati vaccinati per lo sforzo H1N1 di influenza; i bambini che hanno ricevuto il vaccino di Pandemrix H1N1 in Finlandia, per esempio, hanno affrontato un rischio aumentato di nove volte di narcolessia. L'Organizzazione mondiale della sanità piombo una ricerca ed ha determinato che qualcosa circa questo vaccino particolare ha agito “in uno sforzo comune„ con “un certo altro, ancora fattore sconosciuto„ per aumentare il rischio in quei già geneticamente propensi. (Pandemrix contiene due adiuvanti per invocare una più forte risposta immunitaria; questi additivi non sono inclusi nei vaccini H1N1 utilizzati negli Stati Uniti ed in Cina.)

Per il nuovo studio, i ricercatori hanno esaminato i dati di 906 pazienti che sono stati diagnosticati con narcolessia a Pechino fra Settembre 1998 e Febbraio 2011 ed hanno determinato il mese dei pazienti dell'inizio di cataplexy e della sonnolenza. Hanno condotto le brevi interviste di telefono con 154 pazienti di cui la narcolessia è comparso dopo l'ottobre 2009, la data della prima vaccinazione H1N1 amministrata in Cina. I ricercatori egualmente hanno interrogato i pazienti circa la loro cronologia di influenza stagionale, delle vaccinazioni H1N1 e di altre malattie.

Il gruppo di Mignot ha trovato che l'avvenimento dell'inizio di narcolessia era stagionale ed influenzato significativamente entro il mese. L'Inizio era ad aprile il più minimo frequente a novembre e più frequente; c'erano i cinque alla mora di sette mesi fra il picco stagionale nell'influenza/freddo o nelle infezioni H1N1 e nel picco negli avvenimenti di inizio di narcolessia.

Il documento non mostra la causa - e - effetto, ma mostra una forte correlazione fra l'inizio di narcolessia e questo reticolo stagionale.

Il gruppo egualmente ha trovato un aumento triplo nell'inizio di malattia che segue la pandemia di influenza dell'inverno 2009-10 H1N1 rispetto ad altri anni.

Soltanto una piccola quantità - 5,6 per cento - dei pazienti ha intervistato richiamato ricevere un vaccino H1N1. L'inizio, i ricercatori conclusivi, è improbabile da essere spiegato dalle vaccinazioni. Invece, poichè hanno scritto nel documento, queste infezioni dell'inverno sembrano “iniziare o riattivare una risposta immunitaria che quello piombo a perdita ed a narcolessia delle cellule di hypocretin in persone geneticamente suscettibili.„

Mignot ha detto che il lavoro è emozionante perché fornisce la comprensione su come la malattia è avviata. “Siamo molto più vicino che capiamo che cosa sta accadendo nella distruzione autoimmune delle celle di hypocretin,„ al lui abbiamo spiegato.

Da un punto di vista di salute pubblica, Mignot ha detto che il lavoro suggerisce che ottenere vaccinato ed evitare l'influenza potessero fornire un vantaggio protettivo ai pazienti. Ha detto, “È molto possibile che essendo vaccinando con un vaccino delicato, uno senza gli adiuvanti in questione, blocchi voi dall'ottenere una grande infezione che potrebbe aumentare il vostro rischio di narcolessia.„

Per Quanto Riguarda le differenze fra i risultati dello studio e che cosa è stato osservato in Europa, Mignot ha detto che è possibile che la forte risposta immunitaria richieda tramite gli aumenti del vaccino di Pandemrix il rischio di narcolessia. Ha sottolineato, tuttavia, che più studio è necessario e che la gente non dovrebbe evitare ottenere vaccinata.

“Anche con Pandemrix, è ancora un rischio molto piccolo - e c'è un più grande rischio dalla morte di un'infezione se non ottenete vaccinato,„ lui ha detto.

Sorgente: Centro Medico di Stanford University