Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O acoplamento social transforma a gordura branca em energia-queimar a gordura marrom

Quando os ratos são dados um lugar de contrato a viver com as maiores oportunidades para a estimulação social, alguma de sua gordura branca dearmazenagem está transformada a energia-queimar a gordura marrom. Em conseqüência, os animais gastam mais energia e perdem o peso mesmo enquanto comem mais. Os resultados relataram no metabolismo da pilha de setembro, uma publicação de imprensa da pilha, ponto ao efeito poderoso que os animais sociais e os ambientes físicos podem ter em seus metabolismos.

“Eu sou surpreendido ainda no grau de perda gorda que ocorre,” digo Matthew durante da universidade estadual do ohio. “A quantidade que vem é fora distante mais do que você obteria com uma escada rolante.”

“Após quatro semanas no ambiente enriquecido, a gordura abdominal dos animais diminuiu por cinqüênta por cento,” os leus adicionados Cao, também do estado de Ohio.

O rato do laboratório do padrão vive o que pôde ser considerado uma existência do “viciado em televisão”, Cao diz. São mantidos confortáveis com uma fonte infinita do alimento e a água e alguns companheiros de brincadeira potenciais. Mas não têm muita de qualquer coisa fazer.

No ambiente enriquecido, os animais vivem em grupos maiores de 15 a 20 animais. Têm mais espaço assim como rodas a executar sobre, labirintos a navegar e brinquedos a jogar com.

“Nós pensamos frequentemente do esforço como uma coisa negativa, mas alguns tipos do esforço podem ser bons para sua saúde,” o Cao diz. De facto, diz, o alojamento enriquecido é de taxação para os animais porque têm que tratar um com o otro e um ambiente mais complexo.

O estudo novo segue em um relatado na pilha no ano passado pela mesma exibição da equipa de investigação que um abrigo mais complexo igualmente tem efeitos profundos e benéficos no cancro (veja http://www.eurekalert.org/pub_releases/2010-07/cp-hus070210.php). Os pesquisadores tinham mostrado igualmente que um ambiente enriquecido conduz à saúde cerebral melhorada como definida pela produção aumentada de neurônios novos, de aprendizagem aumentada e de memória, e maior resistência do cérebro aos insultos. A chave pareceu em todos os casos ser um aumento na produção do cérebro de um factor de crescimento conhecido como o factor neurotrophic cérebro-derivado (BDNF).

Cao e durante tido igualmente notável previamente que os ratos mostraram mudanças em seu tecido gordo e cresceram mais magros do que os animais que vivem sob circunstâncias padrão. Seguem agora que mais magro construa a um aumento na gordura marrom.

A gordura vem em um de dois tipos: branco ou marrom. A gordura branca é o tipo que nós tentamos geralmente evitar enquanto armazena todas aquelas calorias extra. A gordura de Brown queima a energia para gerar o calor. É talvez a mais conhecida para manter bebês mornos, mas os cientistas têm realizado agora que os adultos retêm a gordura marrom activa. Nós podemos ser feitos para produzir uma gordura mais marrom com a exposição ao frio ou à activação do sistema nervoso simpático. O estudo novo sugere que um ambiente de contrato seja outro, um trajecto talvez mais eficaz a aumentar a gordura marrom.

“É geralmente duro induzir o interruptor de branco à gordura marrom,” durante diz. “Toma meses do frio - você realmente tem que empurrar - e não induz a gordura marrom ao mesmo grau que o que na superfície parece ser uma mudança relativamente suave em ambientes físicos e sociais.”

Os animais feitos para produzir mais BDNF em seus cérebros igualmente mostram o aumento na gordura marrom e na perda de peso observadas naqueles que vivem em um ambiente enriquecido.

O resultado novo pode oferecer a introspecção nos estudos que mostram uma relação entre a solidão e os problemas de saúde, Cao dizem. A “solidão é um factor profundo para o cancro e a morte; é em pé de igualdade com o tabagismo,” diz. “O acoplamento social é muito importante.”

Embora não seja ainda claro porque, o estudo novo mostra a gordura para ser um dos órgãos os mais responsivos às mudanças no ambiente. Os resultados puderam conseqüentemente ter lições importantes para nós sobre as causas da epidemia que da obesidade nós enfrentamos agora.

“Não é apenas um estilo de vida sedentariamente e uns alimentos altos da caloria, mas uma falta crescente do acoplamento social,” durante diz, porque os trabalhos em rede em linha e os media sociais substituíram umas interacções sociais mais dinâmicas, mais frente a frente.

Source: