Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les ventes du troisième trimestre de Johnson & Johnson augmentent 6,8% à $16,0 milliards

Johnson & Johnson (NYSE : JNJ) a aujourd'hui annoncé des ventes de $16,0 milliards pour le troisième trimestre de 2011, une augmentation de 6,8% par rapport au troisième trimestre de 2010.  Les résultats De Fonctionnement ont augmenté 2,6% et l'incidence positive de la devise était 4,2%.  Les ventes Sur Le Marché Intérieur ont baissé 3,7%.  Les ventes Internationales ont augmenté 16,4%, réfléchissant l'accroissement de fonctionnement de 8,3% et une incidence positive de devise de 8,1%.

Le salaire Net et les bénéfices par action dilués pour le troisième trimestre de 2011 étaient $3,2 milliards et $1,15, respectivement.  Le salaire net du Troisième trimestre 2011 a également compris un réglage après imposition de note-à-marché à la valeur du droit d'option en devises associé avec la saisie planification de Synthes, Inc. À L'exclusion des éléments spéciaux, le salaire net pour le trimestre en cours était $3,4 milliards et les bénéfices par action dilués étaient $1,24, représentant des augmentations de 0,8% et de 0,8%, respectivement, par rapport à la même période en 2010.

La Compagnie actualisée son orientation de salaire pour 2011 de l'année entière à $4,95 - $5,00 selon la part.  L'orientation de la Compagnie exclut l'incidence des éléments spéciaux.

« Notre solide donne droit ce quart réfléchissent la réussite de plusieurs de nos produits récent lancés, » a dit William C. Weldon, Président et Président Directeur Général.  « En Tant Que nous sommes en voie d'achèvement de notre 125th année dans les affaires, nos gens continuons à fournir des produits nouveaux, pipelines novateurs et augmenter notre présence globale des voies qui nous positionnent bien pour piloter l'accroissement à long terme et pour répondre à médical imprévisible significatif et aux besoins des clients, » a dit Weldon.

Les ventes Mondiales du Consommateur de $3,7 milliards pour le troisième trimestre ont représenté une augmentation de 4,9% contre l'année antérieure se composant d'une augmentation de fonctionnement de 0,5% et d'une incidence positive de l'actualité de 4,4%.  Les ventes Sur Le Marché Intérieur ont baissé 4,5%.  Les ventes Internationales ont augmenté 10,1%, qui ont réfléchi une augmentation de fonctionnement de 3,3% et une incidence positive de devise de 6,8%.

Des Ventes en médicaments délivrés sans ordonnance des États-Unis ont été sensiblement influencées par la suspension de la fabrication au dispensaire Du Consommateur de McNeil dans le Fort Washington, PA., ainsi que l'incidence sur des volumes de production liés aux efforts actuels pour augmenter des systèmes de qualité et de fabrication.  Les contributeurs Positifs aux résultats de fonctionnement étaient des produits de soin pour la peau de NEUTROGENA® et de Dabao ; ventes internationales des produits oraux de soins ; et produits de soins de bébé.

en Septembre, McNeil-PPC, Inc. a rempli la saisie de la pleine propriété de Johnson et des Pharmaceutiques du Consommateur de Johnson-Merck Cie. aux États-Unis. Les affaires seront renommées les Pharmaceutiques Cie. du Consommateur de McNeil et continueront à lancer des produits sur le marché sous les marques de PEPCID®, de MYLANTA®, et de MYLICON®.

Les ventes Pharmaceutiques Mondiales de $6,0 milliards pour le troisième trimestre ont représenté une augmentation de 8,9% contre l'année antérieure avec l'accroissement de fonctionnement de 4,9% et une incidence positive de l'actualité de 4,0%.  Les ventes Sur Le Marché Intérieur ont baissé 6,1%.  Les ventes Internationales ont augmenté 27,5%, qui ont réfléchi une augmentation de fonctionnement de 18,5% et une incidence positive de devise de 9,0%.  

Des résultats de Ventes aux États-Unis Ont été négativement influencés par la concurrence générique pour LEVAQUIN® (levofloxacin), une demande de règlement pour des infections bactériennes, partiellement compenser par la forte performance des produits récent lancés.

La forte performance des produits récent lancés, comprennent ZYTIGA® (acétate d'abiraterone), un oral, une fois-quotidiennement médicament pour l'usage en combination avec la prednisone ou prednisolone, pour la demande de règlement des hommes avec le cancer de la prostate métastatique et castration-résistant ; STELARA® (ustekinumab), un approuvé biologique pour la demande de règlement du modéré au psoriasis sévère de plaque ; SIMPONI® (golimumab), un approuvé biologique pour traiter des adultes avec le modéré à l'arthrite rhumatoïde sévère, arthrite psoriasique, et spondylarthrite ankylosante ; et INVEGA® SUSTENNA™ (palmitate de paliperidone) un antipsychotique atypique une fois-mensuel, long-agissant, injectable pour la demande de règlement aiguë et de maintenance de la schizophrénie dans les adultes.

Également contribuant aux ventes de fonctionnement l'accroissement étaient les ventes incrémentales du contrat de distribution amendé avec Merck à vendre de REMICADE® (infliximab), un approuvé biologique pour la demande de règlement d'un certain nombre de maladies inflammatoires assistées immunisées ; vaccins, protéines et anticorps récent saisis de Crucell qui évitent et/ou traitent des maladies infectieuses ; PREZISTA® (darunavir), une demande de règlement pour le VIH ; et VELCADE® (bortezomib), une demande de règlement pour le myélome multiple.

Pendant le trimestre, la Commission Européenne A accordé à la pleine approbation de l'Autorisation de Vente de ZYTIGA® (acétate d'abiraterone), un roman, une fois-quotidiennement, médicament oral pour l'usage en combination avec la prednisone ou prednisolone, pour la demande de règlement du cancer de la prostate castration-résistant métastatique.  De plus, la Commission Européenne A approuvé INCIVO® (telaprevir), un inhibiteur de la protéase antiviral à effet direct, pour la demande de règlement du virus de l'hépatite C chronique genotype-1, en combination avec l'alpha de peginterferon et la ribavirine, dans les adultes.

Les États-Unis Food and Drug Administration (FDA) ont approuvé un signe supplémentaire pour REMICADE® (infliximab) pour la demande de règlement de modérément à la colite ulcéreuse sévèrement active dans les patients pédiatriques qui ont eu une réaction inadéquate au traitement conventionnel.  Également pendant le trimestre, le NUCYNTA® ER, un analgésique oral Approuvé par le FDA, pour le management du modéré à la douleur chronique sévère dans les adultes.

en Septembre, la Compagnie a annoncé que le Comité pour des Produits Pharmaceutiques pour l'Usage humain de l'Agence Européenne des Médicaments A adopté un avis favorable recommandant l'approbation d'EDURANT® (rilpivirine), une fois-quotidiennement demande de règlement en combination avec d'autres agents d'antirétroviral, pour la demande de règlement de l'infection de VIH-1 dans les patients adultes demande de règlement-naïfs d'antirétroviral.

Les ventes Mondiales de Matériels Médicaux et de Diagnostics de $6,3 milliards pour le troisième trimestre ont représenté une augmentation de 6,1% contre l'année antérieure se composant d'une augmentation de fonctionnement de 1,7% et d'une incidence positive de devise de 4,4%.  Les ventes Sur Le Marché Intérieur ont baissé 0,7%.  Les ventes Internationales ont augmenté 12,3%, qui ont réfléchi une augmentation de fonctionnement de 3,9% et une incidence positive de devise de 8,4%.

Les contributeurs Primaires à l'accroissement de fonctionnement ont compris les produits chirurgicaux des soins d'Ethicon ; Produits Avancés de la Stérilisation des Endo-Chirurgies d'Ethicon et ventes internationales des produits d'une façon minimum invasifs ; et affaires d'électrophysiologie de Biosense Webster.

Pendant le trimestre, le DePuy Orthopaedics, Inc.'s TRUMATCH® effacé par FDA A Personnalisé le Système de Solutions pour l'usage avec le système de Genou de Fixe-Roulement de SIGMA®.  Les Solutions Personnalisées par TRUMATCH® est un système chirurgical d'instrumentation et de logiciel qui est conçu pour faciliter positionner d'implant de genou et efficience de procédure.  

en Septembre, l'Endo-Chirurgie d'Ethicon a annoncé qu'elle a conclu une convention définitive de saisir SterilMed, Inc. privé-retenu, une amorce dans le retraitement et le re-usinage des matériels médicaux aux États-Unis.  La saisie élargirait le portefeuille d'Endo-Chirurgie d'Ethicon et activer l'extension dans un segment de marché rapidement croissant, portant a ajouté l'échelle et l'étendue.

SOURCE Johnson & Johnson