Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

As vendas do terceiro quarto de Johnson & Johnson aumentam 6,8% a $16,0 bilhões

Johnson & Johnson (NYSE: JNJ) anunciou hoje vendas de $16,0 bilhões para o terceiro quarto de 2011, um aumento de 6,8% em relação ao terceiro quarto de 2010.  Os resultados Operacionais aumentaram 2,6% e o impacto positivo da moeda era 4,2%.  As vendas Domésticas diminuíram 3,7%.  As vendas Internacionais aumentaram 16,4%, refletindo um crescimento operacional de 8,3% e um impacto positivo da moeda de 8,1%.

O salário Líquido e as receitas por acção diluídas para o terceiro quarto de 2011 eram $3,2 bilhões e $1,15, respectivamente.  O salário líquido de Terceiro quarto 2011 igualmente incluiu um ajuste após imposição do Mark-à-mercado ao valor da opção de moeda associada com a aquisição de planeamento de Synthes, Inc. Com Exclusão dos itens especiais, o salário líquido para o quarto actual era $3,4 bilhões e as receitas por acção diluídas eram $1,24, representando aumentos de 0,8% e de 0,8%, respectivamente, em relação ao mesmo período em 2010.

A Empresa actualizado sua orientação do salário para o completo-ano 2011 $4,95 - $5,00 pela parte.  A orientação da Empresa exclui o impacto de itens especiais.

“Nosso sólido resulta este quarto reflecte o sucesso de muitos de nossos produtos recentemente lançados,” disse William C. Weldon, Presidente e Director Geral.  “Como nós aproximamos a conclusão de nosso 125th ano no negócio, nossos povos continuamos a entregar produtos novos, encanamentos inovativos e para expandir nossa presença global nas maneiras que nos posicionam bem para conduzir o crescimento a longo prazo e encontrar médico não satisfeita significativo e o cliente precisa,” disse Weldon.

As vendas Mundiais do Consumidor de $3,7 bilhões para o terceiro quarto representaram um aumento de 4,9% contra o ano prévio que consiste em um aumento operacional de 0,5% e em um impacto positivo de uma moeda de 4,4%.  As vendas Domésticas diminuíram 4,5%.  As vendas Internacionais aumentaram 10,1%, que reflectiram um aumento operacional de 3,3% e um impacto positivo da moeda de 6,8%.

As Vendas em medicinas legais dos E.U. foram impactadas significativamente pela suspensão da fabricação na facilidade de Cuidados Médicos do Consumidor de McNeil no Forte Washington, Pa., assim como o impacto nos volumes da produção relativos aos esforços em curso para aumentar sistemas da qualidade e de fabricação.  Os contribuinte Positivos aos resultados operacionais eram produtos dos cuidados com a pele de NEUTROGENA® e de Dabao; vendas internacionais de produtos orais do cuidado; e produtos do cuidado do bebê.

em Setembro, McNeil-PPC, Inc. terminou a aquisição da posse completa dos Fármacos Co. de Johnson & de Consumidor de Johnson-Merck nos E.U. O negócio será rebatizado os Fármacos Co. do Consumidor de McNeil e continuará a introduzir no mercado produtos sob os tipos de PEPCID®, de MYLANTA®, e de MYLICON®.

As vendas Farmacêuticas Mundiais de $6,0 bilhões para o terceiro quarto representaram um aumento de 8,9% contra o ano prévio com o crescimento operacional de 4,9% e um impacto positivo de uma moeda de 4,0%.  As vendas Domésticas diminuíram 6,1%.  As vendas Internacionais aumentaram 27,5%, que reflectiram um aumento operacional de 18,5% e um impacto positivo da moeda de 9,0%.  

Os resultados de Vendas nos E.U. foram impactados negativamente pela competição genérica para LEVAQUIN® (levofloxacin), um tratamento para infecções bacterianas, deslocado parcialmente pelo desempenho forte de produtos recentemente lançados.

O desempenho forte de produtos recentemente lançados, inclui ZYTIGA® (acetato do abiraterone), um oral, uma vez que-diariamente medicamentação para o uso em combinação com a prednisona ou prednisolone, para o tratamento dos homens com cancro da próstata metastático, castração-resistente; STELARA® (ustekinumab), um aprovado biológico para o tratamento do moderado à psoríase severa da chapa; SIMPONI® (golimumab), um aprovado biológico para tratar adultos com o moderado à artrite reumatóide severa, artrite psoriática, e spondylitis ankylosing; e INVEGA® SUSTENNA™ (palmitato do paliperidone) um antipsicótico atípico uma vez que-mensal, longo-actuando, injectável para o tratamento agudo e da manutenção da esquizofrenia nos adultos.

Igualmente contribuindo às vendas operacionais o crescimento eram as vendas incrementais do acordo de distribuição alterado com Merck para vendas de REMICADE® (infliximab), um aprovado biológico para o tratamento de um número de doenças inflamatórios negociadas imunes; vacinas, proteínas e anticorpos recentemente adquiridos de Crucell que impedem e/ou tratam doenças infecciosas; PREZISTA® (darunavir), um tratamento para o VIH; e VELCADE® (bortezomib), um tratamento para o mieloma múltiplo.

Durante o quarto, a Comissão Européia concedeu a aprovação completa da Autorização de Mercado de ZYTIGA® (acetato) do abiraterone, uma novela, uma vez que-diariamente, medicamentação oral para o uso em combinação com a prednisona ou prednisolone, para o tratamento do cancro da próstata castração-resistente metastático.  Além, a Comissão Européia aprovou INCIVO® (telaprevir), um inibidor de protease antiviroso a acção directa, para o tratamento genotype-1 do vírus crônico da hepatite C, em combinação com o alfa do peginterferon e o ribavirin, nos adultos.

Os E.U. Food and Drug Administration (FDA) aprovaram uma indicação adicional para REMICADE® (infliximab) para o tratamento de moderada à colite ulcerosa severamente activa nos pacientes pediatras que tiveram uma resposta inadequada à terapia convencional.  Igualmente durante o quarto, o FDA aprovou NUCYNTA® ER, um analgésico oral, para a gestão do moderado à dor crônica severa nos adultos.

em Setembro, a Empresa anunciou que o Comitê para Produtos Medicinais para o uso Humano da Agência de Medicinas Européias adotou uma opinião positiva que recomenda a aprovação de EDURANT® (rilpivirine), uma vez que-diariamente tratamento em combinação com outros agentes do antiretroviral, para o tratamento do tipo do vírus de imunodeficiência humana - 1 infecção em pacientes adultos tratamento-ingénuos do antiretroviral.

As vendas Mundiais dos Dispositivos Médicos e dos Diagnósticos de $6,3 bilhões para o terceiro quarto representaram um aumento de 6,1% contra o ano prévio que consiste em um aumento operacional de 1,7% e em um impacto positivo da moeda de 4,4%.  As vendas Domésticas diminuíram 0,7%.  As vendas Internacionais aumentaram 12,3%, que reflectiram um aumento operacional de 3,9% e um impacto positivo da moeda de 8,4%.

Os contribuinte Preliminares ao crescimento operacional incluíram produtos cirúrgicos do cuidado de Ethicon; Produtos Avançados da Esterilização das Endo-Cirurgias de Ethicon e vendas internacionais de produtos mìnima invasores; e negócio da electrofisiologia de Biosense Webster.

Durante o quarto, o DePuy cancelado FDA Ortopedia, Inc. 's TRUMATCH® Personalizou o Sistema das Soluções para o uso com o sistema do Joelho do Fixo-Rolamento de SIGMA®.  As Soluções Personalizadas TRUMATCH® são um sistema cirúrgico da instrumentação e de software informático que seja projectado ajudar no posicionamento do implante do joelho e na eficiência do procedimento.  

em Setembro, a Endo-Cirurgia de Ethicon anunciou que participou em um acordo definitivo adquirir SterilMed privado-guardarado, Inc., um líder no reprocessing e remanufacturing de dispositivos médicos nos E.U.  A aquisição alargaria a carteira da Endo-Cirurgia de Ethicon e permitir ràpida a expansão em um segmento de mercado crescente, trazendo adicionou a escala e o espaço.

SOURCE Johnson & Johnson