Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Las ventas del tercer cuarto de Johnson & Johnson aumentan 6,8% a $16,0 mil millones

Johnson & Johnson (NYSE: JNJ) anunció hoy ventas de $16,0 mil millones para el tercer cuarto de 2011, un aumento de 6,8% con respecto al tercer cuarto de 2010.  Los resultados Operativos aumentaron 2,6% y el impacto positivo del dinero en circulación era 4,2%.  Las ventas Interiores disminuyeron 3,7%.  Las ventas Internacionales aumentaron 16,4%, reflejando el incremento operativo de 8,3% y un impacto positivo del dinero en circulación de 8,1%.

Los ingresos Netos y el beneficio por acción diluido para el tercer cuarto de 2011 eran $3,2 mil millones y $1,15, respectivamente.  Los ingresos netos del Tercer cuarto 2011 también incluyeron un ajuste después de impuestos del marca-a-mercado al valor de la opción de dinero en circulación asociada a la adquisición prevista de Synthes, Inc. Excepto items especiales, los ingresos netos para el trimestre actual eran $3,4 mil millones y el beneficio por acción diluido era $1,24, representando aumentos de 0,8% y 0,8%, respectivamente, con respecto al mismo período en 2010.

La Compañía puso al día su dirección de las ganancias por el completo-año 2011 a $4,95 - $5,00 por la parte.  La dirección de la Compañía excluye el impacto de items especiales.

“Nuestro macizo resulta este cuarto refleja el éxito de muchos de nuestros productos recientemente lanzados,” dijo a Guillermo C. Weldon, Presidente y Director General.  “Como nosotros acercamos a la realización de nuestro 125o año en asunto, nuestra gente continuamos entregar los nuevos productos, tuberías innovadoras y desplegar nuestra presencia global de las maneras que nos colocan bien para impulsar incremento a largo plazo y encontrar médico incumplido importante y al cliente necesita,” dijo a Weldon.

Las ventas Mundiales del Consumidor de $3,7 mil millones para el tercer cuarto representaron un aumento de 4,9% comparado con el año anterior que consistía en un aumento operativo de 0,5% y un impacto positivo del dinero en circulación de 4,4%.  Las ventas Interiores disminuyeron 4,5%.  Las ventas Internacionales aumentaron 10,1%, que reflejaron un aumento operativo de 3,3% y un impacto positivo del dinero en circulación de 6,8%.

Las Ventas en remedio sin receta de los E.E.U.U. fueron afectadas importante por la suspensión de la fabricación en el recurso de Atención Sanitaria del Consumidor de McNeil en el Fuerte Washington, PA., así como el impacto en los volúmenes de la producción relacionados con los esfuerzos en curso de aumentar sistemas de la calidad y de fabricación.  Los contribuidores Positivos a los resultados operativos eran productos para el cuidado de la piel de NEUTROGENA® y de Dabao; ventas internacionales de los productos orales del cuidado; y productos del cuidado del bebé.

en Septiembre, McNeil-PPC, Inc. terminó la adquisición de la propiedad completa de los Productos Farmacéuticos Co. de Johnson y del Consumidor de Johnson-Merck en los E.E.U.U. El asunto será retitulado los Productos Farmacéuticos Co. del Consumidor de McNeil y continuará comercializar productos bajo marcas de PEPCID®, de MYLANTA®, y de MYLICON®.

Las ventas Farmacéuticas Mundiales de $6,0 mil millones para el tercer cuarto representaron un aumento de 8,9% comparado con el año anterior con el incremento operativo de 4,9% y un impacto positivo del dinero en circulación de 4,0%.  Las ventas Interiores disminuyeron 6,1%.  Las ventas Internacionales aumentaron 27,5%, que reflejaron un aumento operativo de 18,5% y un impacto positivo del dinero en circulación de 9,0%.  

Los resultados de Ventas en los E.E.U.U. fueron afectados negativo por la competencia genérica para LEVAQUIN® (levofloxacin), un tratamiento para las infecciones bacterianas, compensado parcialmente por el alto rendimiento de productos recientemente lanzados.

El alto rendimiento de productos recientemente lanzados, incluye ZYTIGA® (acetato del abiraterone), un oral, una vez que-diariamente medicación para el uso conjuntamente con la prednisona o prednisolone, para el tratamiento de hombres con el cáncer de próstata metastático, castración-resistente; STELARA® (ustekinumab), un aprobado biológico para el tratamiento del moderado al psoriasis severo de la placa; SIMPONI® (golimumab), un aprobado biológico para tratar a adultos con el moderado a la artritis reumatoide severa, a la artritis psoriática, y al spondylitis ankylosing; e INVEGA® SUSTENNA™ (palmitato del paliperidone) un antipsicótico anormal una vez que-mensual, de acción prolongada, inyectable para el tratamiento agudo y del mantenimiento de la esquizofrenia en adultos.

También contribuyendo a las ventas operativas incremento eran las ventas ampliadas del acuerdo de distribución enmendado con Merck para las ventas de REMICADE® (infliximab), un aprobado biológico para el tratamiento de varias enfermedades inflamatorias mediadas inmunes; vacunas, proteínas y anticuerpos recientemente detectados de Crucell que previenen y/o tratan enfermedades infecciosas; PREZISTA® (darunavir), un tratamiento para el VIH; y VELCADE® (bortezomib), un tratamiento para el mieloma múltiple.

Durante el cuarto, la Comisión Europea concedió la aprobación completa de la Autorización de Márketing de ZYTIGA® (acetato) del abiraterone, una novela, una vez que-diariamente, medicación oral para el uso conjuntamente con la prednisona o prednisolone, para el tratamiento del cáncer de próstata castración-resistente metastático.  Además, la Comisión Europea aprobó INCIVO® (telaprevir), un inhibidor de proteasa antivirus de actuación directa, para el tratamiento genotype-1 del virus crónico de la hepatitis C, conjuntamente con alfa del peginterferon y el ribavirín, en adultos.

Los E.E.U.U. Food and Drug Administration (FDA) aprobaron una indicación adicional para REMICADE® (infliximab) para el tratamiento de moderado a la colitis ulcerosa seriamente activa en los pacientes pediátricos que han tenido una reacción inadecuada a la terapia convencional.  También durante el cuarto, el NUCYNTA® Aprobado por la FDA ER, una analgesia oral, para la administración del moderado al dolor crónico severo en adultos.

en Septiembre, la Compañía anunció que el Comité para los Productos Medicinales para el uso Humano de la Dependencia de Remedio Europeo adoptó un dictamen positivo que recomendaba la aprobación de EDURANT® (rilpivirine), una vez al día un tratamiento conjuntamente con otros agentes del antiretroviral, para el tratamiento de la infección del tipo 1 del virus de inmunodeficiencia humana en pacientes adultos tratamiento-ingenuos del antiretroviral.

Las ventas Mundiales de los Aparatos Médicos y de los Diagnósticos de $6,3 mil millones para el tercer cuarto representaron un aumento de 6,1% comparado con el año anterior que consistía en un aumento operativo de 1,7% y un impacto positivo del dinero en circulación de 4,4%.  Las ventas Interiores disminuyeron 0,7%.  Las ventas Internacionales aumentaron 12,3%, que reflejaron un aumento operativo de 3,9% y un impacto positivo del dinero en circulación de 8,4%.

Los contribuidores Primarios al incremento operativo incluyeron los productos quirúrgicos del cuidado de Ethicon; Productos Avance de la Esterilización de las Endo-Cirugías de Ethicon y ventas internacionales de productos como mínimo invasores; y asunto de la electrofisiología de Biosense Webster.

Durante el cuarto, el DePuy Orthopaedics, Inc.'s borrado FDA TRUMATCH® Personalizó el Sistema de las Soluciones para el uso con el sistema del Codo del Fijo-Rodamiento de SIGMA®.  Las Soluciones Personalizadas TRUMATCH® son un sistema de la instrumentación quirúrgica y de los programas informáticos que se diseña para ayudar en la colocación del implante del codo y la eficiencia del procedimiento.  

en Septiembre, la Endo-Cirugía de Ethicon anunció que firmó un acuerdo definitivo de detectar SterilMed, Inc. privado-sujetado, un arranque de cinta en el nuevo tratamiento y el remanufacturing de aparatos médicos en los E.E.U.U.  La adquisición ensancharía la cartera de la Endo-Cirugía de Ethicon y activar la extensión en rápidamente un segmento de mercado creciente, trayendo agregó la escala y la extensión.

FUENTE Johnson & Johnson