Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Le entrate del terzo trimestre di Pharma della Cina aumentano 12% - $21,0 milioni

La Cina Pharma Holdings, Inc. (Amex di NYSE: CPHI) (“Pharma della Cina„ o “la società„), una società in Cina, risultati finanziari oggi annunciati dei prodotti farmaceutici di specialità per il 30 settembre 2011 cessato quarto.

Punti culminanti del terzo trimestre 2011

  • Il reddito ha aumentato 12% - $21,0 milioni da $18,7 milioni nel terzo trimestre di 2010; il reddito di nove mesi ha aumentato 16% - $58,7 milioni da $50,4 milioni dello stesso periodo di 2010

“Nel terzo trimestre di 2011 abbiamo raggiunto la crescita solida di vendite soprattutto dovuto le forti prestazioni per la nostre infezione Anti--Viro & categorie respiratorie e nostre digestive del prodotto. Continuiamo ad affrontare le pressioni di fissazione dei prezzi attraverso molti dei nostri prodotti durante il quarto, ma prevediamo il reddito lordo e reddito da trarre giovamento dai lanci di nuovo prodotto nei mesi e nei quarti avanti,„ ha detto sig.ra Zhilin Li, il presidente della Cina Pharma ed il CEO. “Oltre al lancio previsto dei nuovi prodotti quali Candesartan e le rosuvastatine, continuiamo ad avanzare il nostro al antibiotico basato a cefalosporina novello di combinazione con i test clinici di fase II. Le droghe nuove emozionanti di commercializzazione gradiscono questa, con le medicine generiche del primo servizio, è una parte importante di nostra strategia per migliorare la crescita e la redditività della Cina Pharma.„  

Risultati del terzo trimestre 2011

I redditi per il 30 settembre 2011 cessato quarto erano $21,0 milioni, su 12% dai redditi di $18,7 milioni per il 30 settembre 2010 cessato quarto. La crescita di vendite nel terzo trimestre è stata portata a per l'infezione Anti--Viro & respiratorio ed anche le categorie digestive.

38% - $8,2 milioni aumentanti da $6 milioni dello stesso periodo un anno fa, le vendite nell'infezione Anti--Viro & la categoria respiratoria ha portato alla crescita di vendite fra le nostre categorie importanti. La prestazione in questa categoria è stata urtata tramite la crescita eccezionale di vendite delle compresse disperdibili ed anche di Roxithromicyn di Cefaclor. Entrambi prodotti sono antibiotici di prima linea in ospedali e sono stati scelti da molte province di aggiungere nella loro lista essenziale provinciale della droga (EDL). Le nostre compresse disperdibili di Cefaclor sono esempio tipico della nostra strategia di differenziazione, che è particolarmente popolare in bambini ed in pazienti con inghiottire le emissioni.

Le vendite della nostra categoria “digestiva„ si sono sviluppate vicino di 37% - $3,2 milioni da $2,4 milioni nel quarto un anno fa. Il contributore principale a questa crescita è Tiopronin, un medicinale prescritto per i trattamenti di epatite acuta B e danno di fegato farmaco-indotto. Per la prima volta, le vendite trimestrali della nostra categoria digestiva sorpassavano le vendite “degli altre„ categoria, alimentate dalla prestazione combinata di Tiopronin e del Omeprazole.

Le vendite dello SNC cerebrali & i cardio prodotti vascolari egualmente hanno avvertito la crescita continuata, con i redditi in questa categoria che aumenta a $7,2 milioni da $5,9 milioni, o un aumento di 22% su un anno sopra la base di anno.

Le vendite della nostra “altra„ categoria erano $2,3 confrontati a $4,5 milioni dei tre mesi del settembre 2010 cessato periodo; ciò era una diminuzione di 48%. Una coppia di prodotti dalla nostra “altra„ categoria hanno veduto i declini di vendite confrontati allo stesso un anno quarto fa quando questi prodotti hanno avuti un impulso nelle vendite parzialmente dovuto l'entrata in vigore del EDL.

Gli utili lordi per i tre mesi cessati il 30 settembre 2011 erano $7,51 milioni, che era circa 1% più in basso confrontato a $7,63 milioni nel terzo trimestre di 2010. Il nostro reddito lordo per il terzo trimestre di 2011 era 35,8%, confrontato a 40,8% nel quarto corrispondente di 2010. Stiamo vedendo la pressione di fissazione dei prezzi su molti dei nostri prodotti, specialmente antibiotici, sebbene la pressione non sia costante attraverso le serie di prodotti. La pressione di fissazione dei prezzi è diventato più evidente sopra i quarti ultimi mentre l'effetto della riforma cinese di sanità di governo sta percependo attraverso tutti i prodotti farmaceutici, particolarmente nei prodotti relativi di EDL. Invitare l'ambiente provocatorio corrente di fissazione dei prezzi per persistere per un po di tempo.

In termini di nostri redditi lordi per le categorie importanti, il margine vascolare cerebrale & cardio dello SNC di categoria era 43,4%, che era più alto confrontato al quarto precedente di 42,9%, ma più basso confrontato al reddito lordo del terzo trimestre 2010 di 44,5%. Il reddito lordo per il nostre Anti--Viro/infezione & categoria respiratoria è diminuito a 23,7% da 26,4% un quarto fa e da 28,3% del periodo un anno fa. Il reddito lordo per la nostra categoria di malattie digestive ha orlato giù a 44,7% dall'ultimo trimestre 45,7% e trimestre 52,5% di anno priore dal terzo. Il reddito lordo per la nostra altra categoria è stato confrontato pianamente a 42,5% di ultimo trimestre ma più bassi dei 46,5% fa.

Le spese di vendita, generali ed amministrative nel terzo trimestre di 2011 erano $3,7 milioni, confrontato a $1,3 milioni, nello stesso periodo di 2010. La cifra più elevata per il periodo corrente è pricipalmente dovuto le più alte spese generali ed amministrative che hanno compreso l'effetto di più alte spese di rimborso del bene intangibile. Durante il quarto abbiamo rivalutato il nostro metodo di ammortizzare i beni intangibili ed abbiamo cominciato ammortizzarli a partire dalle date acquistate piuttosto che la data in cui cominciano generare il reddito.

Per il 30 settembre 2011 cessato quarto, il vantaggio del credito a rischio della società era $76.187, confrontato ad una spesa di credito a rischio di $107.786 dello stesso periodo di 2010.  

Il reddito di gestione era $3,9 milioni nel terzo trimestre di 2011, giù 37% da $6,2 milioni nel terzo trimestre di 2010. Il reddito di gestione era spese d'esercizio pricipalmente dovuto il più alto rimborso dei beni intangibili costato ed anche più in basso i redditi lordi come pure più alte più basse.

Per il 30 settembre 2011 cessato quarto, l'imposta sul reddito pagata della società ad un tasso di circa 15%.  La spesa di imposta sul reddito per il terzo trimestre di 2011 era $0,54 milioni, confrontato l'anno scorso a $0,67 milioni per lo stesso periodo. La società ha ottenuto “lo stato di impresa alta tecnologia nazionale„ dal governo del PRC nel quarto trimestre di 2010.  Con questa designazione, la società è autorizzata ad un'aliquota di imposta preferenziale di 15% per i tre anni futuri (2011 - 2013), che è considerevolmente più bassa dell'aliquota dell'imposta sul reddito legale di 25%.

Il reddito netto per il terzo trimestre di 2011 era $3,3 milioni, o $0,08 per azione di base e diluita, confrontata a $5,9 milioni, o a $0,14 per azione di base e diluita, nel terzo trimestre di 2010. La diminuzione di reddito netto a partire dal periodo un anno fa è pricipalmente dovuto le più alte spese di rimborso del bene intangibile ed anche i redditi lordi globali più bassi. Inoltre, la figura di reddito netto per il terzo trimestre 2010 ha contenuto un guadagno derivato di $0,43 milioni mentre non c'è utili o perdita derivati nei tre mesi cessati il 30 settembre 2011.

Nove mesi di risultati

I redditi per i nove mesi cessati il 30 settembre 2011 erano $58,7 milioni, su 16% dai redditi di $50,4 milioni per i nove mesi cessati il 30 settembre 2010. Gli utili lordi per i nove mesi cessati il 30 settembre 2011 erano $21,7 milioni, su 4% dagli utili lordi di $20,8 milioni per il periodo di corrispondenza di 2010. Il reddito lordo era 37,0%, confrontato a 41,3% per i primi nove mesi di 2010.

La vendita e le spese di amministrazione generali erano $7,0 milioni, o 12% di reddito, su $4,1 milioni, o su 8% di reddito nel periodo di anno fa. Durante il terzo trimestre 2011 abbiamo rivalutato il nostro metodo di ammortizzare i beni intangibili ed abbiamo cominciato ammortizzarli a partire dalle date acquistate piuttosto che la data che cominciano generare il reddito. Il reddito di gestione era $15,0 milioni, giù 12% da $17.0million per i primi nove mesi di 2010.

Il reddito netto era $13,5 milioni, o $0,31 per azione di base e diluita, confrontata a $16,9 milioni, o a $0,39 per azione di base e diluita, per lo stesso periodo un anno fa. La figura di reddito netto nel periodo 2011 contiene le più alte spese intangibili di rimborso. Inoltre, il reddito netto 2011 contiene $0,93 milioni di guadagni derivati confrontati a $1,80 milioni di guadagni derivati inclusi per figure 2010 di reddito netto.

Stato finanziario

Il 30 settembre 2011, la società ha avuta equivalenti di contanti e di contanti di $4,9 milioni confrontati il 31 dicembre 2010 a $3,7 milioni.

Il capitale liquido è aumentato a $93,0 milioni al 30 settembre 2011 da $79 milioni al 31 dicembre 2010. Il rapporto corrente è aumentato a 8,0 volte al 30 settembre 2011 a partire da 7,2 volte al 31 dicembre 2010.

Il bilanciamento di crediti a breve scadenza è aumentato a $69 milioni alla fine del terzo trimestre di 2011 da $62 milioni all'estremità 2010. Il management team della società continua ad essere messo a fuoco marcato sul miglioramento della raccolta di crediti a breve scadenza e pensa realizzare ulteriori progressi nei quarti per venire.

Per i nove mesi cessati il 20 settembre 2011, il flusso di cassa dalle attività di funzionamento era $5,4 milioni, rispetto a $6,1 milioni del periodo un anno fa.  

Aggiornamento della conduttura

Il 30 settembre 2011, il Pharma della Cina ha avuto nove droghe della conduttura nelle fasi differenti dello sviluppo attivo.  Lo sviluppo di tre di tali prodotti è evidenziato qui sotto:

  • La società ha completato i test clinici di Candesartan, una terapia farmacologica di prima linea per il trattamento di ipertensione. La società ha completato tutti i metodi di prova e corrente attende l'approvazione definitiva di produzione di SFDA.
  • La società ha completato i test clinici delle rosuvastatine, un modulo generico di Crestor, nel dicembre 2010 ed ha presentato una domanda per approvazione di produzione di SFDA.
  • La società ha completato i test clinici di fase I del suo al antibiotico basato a cefalosporina novello di combinazione nel settembre 2010. La fase I dei test clinici ha messo a fuoco sullo studio su farmacologia clinica come pure sulla valutazione della sicurezza sul corpo umano, mentre osservava la tolleranza e le farmacocinesi per fornire il supporto per dosaggio e la consegna della droga progettano. La società ha fornito i test clinici di fase II per questa droga.
Source:

China Pharma Holdings, Inc.