Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El premio Nobel israelí recibe la recompensa de la investigación de Humboldt de AvH

La institucion anfitriona es el centro máximo de Delbruck

Han nombrado al premio Nobel israelí Aaron Ciechanover uno de los beneficiarios de la recompensa de la investigación de Humboldt del asiento de Alexander von Humboldt (AvH). Su institucion anfitriona en Alemania será las Delbr-CK máximas centra para el remedio molecular (MDC) Berlín-Buch, pieza de la asociación de Helmholtz. Profesor Ciechanover es médico y biólogo y conducto la investigación en la facultad de remedio del Instituto de Tecnología de Technion - de Israel en Haifa. La recompensa de la investigación de Humboldt es concedida por el asiento de Alexander von Humboldt en Alemania a los científicos y a los escolares internacionalmente renombrados en reconocimiento a sus logros enteros hasta la fecha, y cuyos descubrimientos, teorías, o discernimientos fundamentales han tenido un impacto importante en su disciplina. La recompensa se valora en 60.000 euros.

En el profesor del MDC Ciechanover cooperará particularmente con el grupo de investigación llevado por profesor Thomas Sommer. Allí él trabajará en proyectos comunes sobre la eliminación de proteínas misfolded. Esta cooperación permitirá al MDC intensificar sus contactos con los científicos israelíes y particularmente con el Technion.

Profesor Ciechanover es uno de los descubridores del sistema ubiquitin-proteasome para la degradación regulada de la proteína. Una de las funciones principales del sistema es eliminación de residuos. En 2004 él compartió el Premio Nobel En la química para este descubrimiento con Avram Hershko e Irwin Rose. Este sistema de mantenimiento del control de calidad dispone selectivamente las proteínas misfolded/desnaturalizadas/inactivas que, si están acumuladas, pueden causar daño celular. Así, solamente las proteínas que se marcan con ubiquitin se reconocen y entran en el proteasome, la trituradora molecular de la célula. Allí se truncan en pedazos y se degradan. Ubiquitin, como el nombre (ubicuo) implica, está presente en células (nucleated) todo eucarióticas.

Las aberraciones en esta maquinaria celular de la eliminación de residuos pueden llevar a una amplia gama de enfermedades, colocando de cáncer a los desordenes neurodegenerative tales como enfermedad de Alzheimer y de Parkinson, enfermedades genéticas tales como fibrosis quística, y desordenes del sistema inmune. La investigación sobre el sistema ubiquitin-proteasome y la identificación de los componentes implicados en la degradación de las proteínas dominantes ha llevado ya al revelado de un nuevo medicamento para el cáncer. Convencen Aaron Ciechanover de que esta investigación llevará al revelado de muchas drogas adicionales que apunten selectivamente solamente las proteínas que están implicadas en un proceso específico de la enfermedad.