Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La píldora de COC alivia síntomas de períodos menstruales dolorosos

Un estudio escandinavo grande, de que se ha estado ejecutando por 30 años, finalmente ha proporcionado pruebas convincentes que la píldora anticonceptiva oral combinada, alivia de hecho los síntomas de los científicos dolorosos de los partes de períodos menstruales de la universidad de Gothenburg, Suecia.

La investigación se publica en la reproducción reproductiva de cabeza del ser humano del gorrón del remedio de Europa-s. Aunque ciertos estudios y prueba anecdótica anteriores hayan sugerido que la píldora anticonceptiva oral combinada podría tener un impacto en períodos dolorosos, una revista 2009 de toda la investigación disponible por la colaboración prestigiosa de Cochrane concluyó que había pruebas limitadas de la mejoría del dolor.

Menos dolor severo

Las nuevas conclusión del Dr. Ingela Lindh y sus colegas en el instituto de ciencias clínicas, academia de Sahlgrenska en la universidad de Gothenburg, Suecia, muestran que las mujeres que utilizaron la píldora anticonceptiva oral combinada sufrieron menos dolor severo comparado con las mujeres que no lo utilizaron. Las mujeres jovenes parecen a menudo sufrir más a partir de períodos dolorosos que más viejas mujeres, y los investigadores también encontraron que eso edad el aumento alivió los síntomas, pero los efectos del uso y de la edad de la píldora eran independiente de uno a, con la píldora teniendo un mayor efecto.

Continuación cinco años más tarde

Los investigadores preguntaron a tres grupos de las mujeres que alcanzaron la edad de 19 en 1981, 1991 y 2001. Cada grupo incluyó aproximadamente 400 a 520 mujeres, que ofrecieron la información en su altura, peso, historia reproductiva, configuración de la menstruación y dolor menstrual, y uso anticonceptivo. Cinco años más tarde fueron fijados otra vez a la edad de 24.

Diferencia importante

Comparando a las mismas mujeres en dos diversas edades, los investigadores podían utilizar a cada mujer como su propio mando, permitiéndoles establecer si alguna reducción en la severidad de síntomas era debido a la edad combinada del uso (COC) o del aumento del contraceptivo oral.

El Dr. Lindh, que es también enfermera registrada y partera, dijo: “Comparando a mujeres en diversas edades, era posible demostrar la influencia de COCs en el acontecimiento y la severidad de la dismenorrea, al mismo tiempo teniendo en cuenta los cambios posibles debido a la edad cada vez mayor. Encontramos que había una diferencia importante en la severidad de la dismenorrea dependiendo de independientemente de si las mujeres usadas combinaron los contraceptivos orales.”

Dos escalas para el dolor de medición

El dolor y otros síntomas fueron medidos por dos diversas escalas: El VMS (sistema de sonorización multidimensional verbal), que las pendientes duelen como ningunos, suave, moderado o severo, y también tiene en cuenta el efecto sobre actividad diaria y si algunos calmantes fue requerido; y VASO (escala de análogo visual), donde una mujer puede nivelar su grado de dolor en una línea de 10 cm que comience con “ningún dolor en absoluto” y extremos con “dolor insoportable”.

Del dolor severo a moderar

El Dr. Lindh dijo: “Encontramos que el uso combinado del contraceptivo oral redujo dismenorrea por 0,3 unidades, así que significa que fue cada tercera mujer una descender en la escala del VMS, por ejemplo del dolor severo para moderar dolor, y que significó que él sufrió menos dolor, perfeccionado su capacidad de trabajo y había una disminución de la necesidad de analgesias. En la escala del VASO había una reducción en el dolor de nueve milímetros.”

Edad también un factor

La independiente del efecto del uso de COC, los investigadores encontró que eso edad el aumento redujo la severidad de la dismenorrea pero tanto como lo hizo COC; cambio a mujeres derriba 0,1 unidades en la escala del VMS y cinco milímetros en la escala del VASO. El parto también parecía reducir la severidad de síntomas, pero este resultado fue limitado por el hecho de que muy pocas mujeres habían dado a luz entre las edades de 19 y 24.

Síntomas peores entre mujeres jovenes

Los investigadores también encontraron que en el grupo más joven (esos soportados en 1982), más mujeres denunciadas el sufrimiento a partir de períodos dolorosos, y la severidad de los síntomas eran peores.

“Somos inseguros porqué es esto,” dijimos al Dr. Lindh. “Puede ser debido a los cambios en el tipo de contraceptivo oral usado, por ejemplo, diferencias en contenido del estrógeno y tipo del progestógeno, o un diverso aprecio del dolor en las mujeres soportadas en años posteriores, en que pueden ser más dolor sensible o son preparados para quejarse por dolor que mujeres de la misma edad pero soportados anterior.”

Mil millones de dólares en productividad perdida

La dismenorrea se ha estimado para explicar 600 millones de horas de trabajo perdidas y dos mil millones dólares en productividad perdida en los E.E.U.U. El Dr. Lindh dijo: Los “períodos dolorosos ocurren con frecuencia, determinado en las mujeres jovenes donde tanto como 50-75% sufra de dismenorrea. Puede tener un efecto perjudicial el las vidas de estas mujeres, causando ausentismo regular de la escuela y del trabajo, e interfiriendo con sus actividades diarias durante varios días cada mes. Por lo tanto la administración efectiva de la dismenorrea es beneficiosa para las mujeres afectadas y la sociedad.

La “información sobre los efectos del uso de COC sobre períodos dolorosos se debe incluir en el asesoramiento anticonceptivo, pues se ha mostrado que las mujeres que experimentan un efecto beneficioso de COCs con excepción de la contracepción, tal como una reducción en dismenorrea, son más probables continuar con la píldora.”

Lamamiento para la juicio controlada

Actualmente, la píldora anticonceptiva oral combinada es aprobada para la contracepción por autoridades reguladoras tales como la dependencia de remedio europeo (EMA) y los E.E.U.U. Food and Drug Administration (FDA), y requerirían una juicio controlada seleccionada al azar para incluir el tratamiento de la dismenorrea pues otra indicación para el uso de COC, aunque algunos doctores lo prescriban ya “sin marca” para ayudar con períodos dolorosos.

El Dr. Lindh dijo: “Somos conscientes que las empresas farmacéuticas han discutido con las autoridades el diseño posible de una juicio controlada seleccionada al azar para la evaluación de COCs en el tratamiento de la dismenorrea pero esto todavía no se ha concluido ni se ha realizado. Sin embargo, nuestro estudio ha indicado sin obstrucción que una influencia beneficiosa de COCs en la incidencia y de la severidad de la dismenorrea y de la ausencia de una juicio controlada seleccionada al azar que confirma esto reduce de ninguna manera el valor de esta información.”