Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Os rendimentos do primeiro trimestre do BD aumentam 2,5% a $1,888 bilhões

BD (Becton, Dickinson e empresa) (NYSE: BDX), uma empresa médica global principal da tecnologia, relatada hoje rendimentos trimestrais de $1,888 bilhões para o primeiro quarto fiscal terminou 31 de dezembro de 2011, representando um aumento de 2,5 por cento do período de prévio-ano, ou de 2,4 por cento em uma base moeda-neutra estrangeira.  

“Nós somos satisfeitos com nosso começo contínuo ao exercício orçamantal 2012 dado o clima macroeconómico desafiante,” disse Vincent A. Forlenza, director geral e presidente.  “Nossos resultados de funcionamento reflectem nossos investimentos aumentados em áreas de crescimiento rápido. Nós continuaremos a conduzir a eficiência durante todo a empresa e nós permanecemos comprometidos a entregar o valor a nossos clientes e accionistas.”  

Primeiros proveitos trimestrais

Como esperado, relatados receitas por acção diluídas para o primeiro trimestre eram $1,21, comparado com os $1,35 no período de prévio-ano, representando uma diminuição de 10,4 por cento. Esta diminuição era devido às comparações difíceis da fixação do preço, a uns custos mais altos da matéria prima e a umas despesas mais altas das aquisições recentes.  Em uma base moeda-neutra estrangeira, as receitas por acção diluídas para o primeiro trimestre diminuíram por 9,6 por cento.  Para o quarto, relatado receitas por acção diluídas das operações de continuação incluiu um benefício fiscal $0,04 aproximado primeiramente em relação aos vários pagamentos do imposto em jurisdições múltiplas. Este benefício foi reflectido em nossa orientação 2012 completa precedente do exercício orçamantal.

Resultados do segmento

No segmento médico do BD, os rendimentos mundiais para o quarto eram $950 milhões, representando um aumento de 2,6 por cento comparados com o período de prévio-ano, em uma base relatada e moeda-neutra. O crescimento do rendimento do segmento reflecte vendas contínuas na unidade do cuidado do diabetes e nos produtos segurança-projetados international.

No segmento dos diagnósticos do BD, os rendimentos mundiais para o quarto eram $621 milhões, representando um aumento de 3,2 por cento comparados com o período de prévio-ano, ou um aumento de 3,3 por cento em uma base moeda-neutra estrangeira. O crescimento do segmento foi conduzido primeiramente por produtos segurança-projetados sistemas de Preanalytical, e por vendas contínuas na saúde e no cancro das mulheres.

No segmento das ciências biológicas do BD, os rendimentos mundiais para o quarto eram $317 milhões, representando um aumento de 0,9 por cento comparados com o período de prévio-ano, ou um aumento de 0,3 por cento em uma base moeda-neutra estrangeira.  O crescimento do segmento foi conduzido primeiramente por vendas clínicas do reagente na unidade da análise da pilha.

Resultados geográficos

Os rendimentos do primeiro trimestre nos E.U. de $829 milhões eram lisos quando comparados com o período de prévio-ano, devido a um ambiente desafiante da despesa da pesquisa e a umas comparações difíceis da fixação do preço. Os rendimentos fora dos E.U. eram $1,059 bilhões, representando um aumento de 4,5 por cento comparados com o período de prévio-ano, ou um aumento de 4,4 por cento em uma base moeda-neutra estrangeira. Os rendimentos internacionais refletidos continuaram a força em mercados emergentes e em vendas fortes de produtos segurança-projetados.

Probabilidade 2012 fiscal pelo ano completo

Nós estamos reafirmando nossa orientação previamente comunicada do crescimento do rendimento de 2 a 4 por cento em uma base moeda-neutra estrangeira. A empresa calcula relatou o crescimento do rendimento pelo exercício orçamantal completo 2012 para ser aproximadamente lisa contra nossa orientação previamente divulgada do crescimento do rendimento de 1 a 3 por cento. A empresa espera receitas por acção diluídas relatadas das operações de continuação pelo exercício orçamantal 2012 estar entre $5,60 e $5,70 que reflecte o impacto do dólar do reforço E.U. contra nossa orientação previamente divulgada de $5,75 a $5,85. A empresa usa taxas de ponto recentes para todas as divisas estrageiras ao projetar taxa de crescimento e receitas por acção relatadas.  Na linha de nossa orientação previamente divulgada, a empresa planeia repurchase, sujeita às condições do mercado, $1,5 bilhões de suas acções comuns no exercício orçamantal 2012.

Source:

BD (Becton, Dickinson and Company)

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Becton, Dickinson and Company. (2019, June 19). Os rendimentos do primeiro trimestre do BD aumentam 2,5% a $1,888 bilhões. News-Medical. Retrieved on May 06, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20120207/BD-first-quarter-revenues-increase-2525-to-241888-billion.aspx.

  • MLA

    Becton, Dickinson and Company. "Os rendimentos do primeiro trimestre do BD aumentam 2,5% a $1,888 bilhões". News-Medical. 06 May 2021. <https://www.news-medical.net/news/20120207/BD-first-quarter-revenues-increase-2525-to-241888-billion.aspx>.

  • Chicago

    Becton, Dickinson and Company. "Os rendimentos do primeiro trimestre do BD aumentam 2,5% a $1,888 bilhões". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20120207/BD-first-quarter-revenues-increase-2525-to-241888-billion.aspx. (accessed May 06, 2021).

  • Harvard

    Becton, Dickinson and Company. 2019. Os rendimentos do primeiro trimestre do BD aumentam 2,5% a $1,888 bilhões. News-Medical, viewed 06 May 2021, https://www.news-medical.net/news/20120207/BD-first-quarter-revenues-increase-2525-to-241888-billion.aspx.