Novo livro no traumatismo da guerra e nas suas consequências

O livro derrama a luz nova na desordem cargo-traumático do esforço e em suas consequências frequentemente devastadores

Um novo livro por uma universidade do pesquisador de New Hampshire e do veterano deficiente da Vietname-era derrama a luz nova no traumatismo psicológico a longo prazo experimentado pela força de aliança em guerras recentes no golfo e nos Balcãs que, quando saidos não tratado, podem ter conseqüências mortais.

Traumatismo guerra no seu novo livro da “e suas consequências: Uma perspectiva internacional nos Balcãs e as Guerras do Golfo cargo-traumáticos tradicionais novos” (imprensa da universidade de América, 2012), o francês de Laurence, o investigador associado superior em UNH Justiceworks, e o co-autor Lidija Nikolic-Novakovic, um sobrevivente da guerra dos Balcãs, detalhe como o golfo e as guerras dos Balcãs adicionaram dimensões à definição da desordem do esforço, ou PTSD, pela maior parte devido à dinâmica em mudança destas guerras. A pesquisa é tão significativa que a embaixada dos E.U. em Sarajevo adicionou o livro a sua biblioteca.

Em vez de olhar o francês de PTSD tradicional como foi definida estreita pela administração de veterano - exigindo que uma pessoa estivesse em uma situação do combate - encontrou que o esforço traumático deve ser redefinido como estando em uma série contínua, com o PTSD no fim da série contínua e ser aplicado a uma escala mais larga de forças militares assim como de civis.

Esta série contínua começa com a incapacidade fazer um ajuste automático a uma situação nova, que crie uma desordem do ajuste. As edições clínicas residuais permanecem se a desordem do ajuste não é remediada e pode conduzir a PTSD. Não há nenhuma cura para a desordem cargo-traumático do esforço. Os sintomas incluem a depressão insidioso, o pânico e as perturbações da ansiedade, e breves rupturas dementes.

“Centrando-se sobre somente uma definição estreita de PTSD, a administração de veterano excluia muitos povos,” o francês diz. “O esforço traumático não resolvido, apesar de onde cai na série contínua, pode conduzir ao suicídio.”

O traumatismo da guerra tem sido associado por muito tempo com o PTSD, um termo inventado em 1980 para explicar o impacto de após-guerra em veteranos de Vietname. Contudo, durante as Guerras do Golfo, os desenvolvimentos, as agressões sexuais, e os suicídios rápidos surgiram como problemas não tratados primordiais dentro da força de aliança.

Estas guerras envolveram o uso inaudito da reserva e dos pessoais da guarda nacional em nós forças, junto com o contingente o maior do pessoal militar fêmea até agora. Para muitos destes soldados, eram não-preparados psicològica para o que experimentaram, o francês diz.

Explica que o golfo e as guerras dos Balcãs envolveram muitos soldados que não tiveram uma especialidade ocupacional militar do combate mas quem foram visados repetidamente pelo inimigo. As tropas da guarda nacional treinaram para trabalhar com fontes da artilharia e os sistemas de transporte encontraram-se de repente sob o ataque constante pelos bombardeiros de suicídio e pelos bombardeios da borda da estrada, forçando os para ser vigilantes hyper para estes ataques.

“Estes eram os povos que foram visados pelo IEDs assim que você teve esta antecipação de “quando sou eu que vou obter fundido - acima de” ou quando alguém no comboio obterá fundido - acima. O corpo não recupera daquele porque você tem essa vigilância hyper constante. E então com a redisposição rápida, nunca têm uma possibilidade trabalhar completamente isto, o” francês diz.

Ao contrário, os povos em uma situação clara do combate experimentariam o traumatismo similar à vítima de um terremoto ou de uma situação do único-evento. O francês explica que estes soldados podem experimentar a desordem aguda do esforço e ter uma possibilidade melhor da recuperação dela, assim a evitação do impacto mais a longo prazo de PTSD.

“É devastador, e têm que atravessar um ajuste, mas não é tão devastador quanto este processo subtil nunca de conhecer o que está indo acontecer. Nunca divorciam-se daquele psicològica. Aquela está a umas dimensões novas da desordem cargo-traumático do esforço, o” francês diz.

Além, antes do golfo e das guerras dos Balcãs, teve nunca antes o acosso sexual do soldado-em-soldado e agressão sexual sida tão predominante, o francês diz, adicionando uma dimensão nova ao traumatismo da guerra experimentado primeiramente por soldados das mulheres. “Quando as mulheres se queixaram sobre o abuso sexual, foram feitas para sentir mesmo mais ruins do que antes. Experimentaram um tratamento silencioso. Isto pode conduzir à depressão refractária, que o resultado pode ser suicídio,” francês diz.

Com a guerra dos Balcãs -- a guerra a mais ruim em Europa desde a segunda guerra mundial -- os povos que experimentaram o cerco de 44 meses de Sarajevo e de bombardeio da OTAN, matança indiscriminada dos civis, encarceração, tortura, e o violam nunca tiveram uma possibilidade recuperar dela, o francês diz.

“Você tem este traumatismo não resolvido porque não tiveram o dinheiro para o tratamento,” francês diz.

Para fazer matérias mais ruins, as vítimas da guerra dos Balcãs agora estão experimentando PTSD secundário - as crianças dos povos que nunca receberam o tratamento para PTSD agora estão tomando nos sintomas de seus pais e têm que ser vigilantes hyper sobre os milhares de minas antipessoais vivas deixadas atrás, diz.