Fluidigm começa o serviço directo aos clientes em China

Fluidigm Corporaçõ (NASDAQ: FLDM) começou o serviço directo aos clientes em China. Através do estabelecimento de uma subsidiária inteiro-possuída de Fluidigm em China ao fim de janeiro de 2012, conhecido oficialmente porque o 仪器科技有限公司 da tecnologia Co., do Ltd. ou do 富鲁达 do instrumento de Fluidigm (Shanghai) (上海), Fluidigm melhorará serviços a sua base de clientes chinesa e os espera construir ràpida uma presença forte na comunidade de pesquisa de germinação da ciência da vida desse país.

“O estabelecimento de nossa subsidiária de China nesta nação ràpida crescente é uma revelação comercial especialmente importante para Fluidigm. Nós acreditamos que China será um motorista importante do crescimento para Fluidigm em 2012 e no futuro”

“O estabelecimento de nossa subsidiária de China nesta nação ràpida crescente é uma revelação comercial especialmente importante para Fluidigm. Nós acreditamos que China será um motorista importante do crescimento para Fluidigm em 2012 e no futuro,” disse Gajus Worthington, presidente e director-geral de Fluidigm. “China está levando a cabo agressivelmente a pesquisa em células estaminais e na genómica terapêuticas da único-pilha. Os clientes em várias universidades chinesas, em hospitais e em laboratórios com o apoio do Governo estão conduzindo a pesquisa da mundo-classe nestas áreas da importância global e precisam ferramentas da mundo-classe de ajudá-las a conseguir seus objetivos. Nós acreditamos que tecnologia nanofluidic de Fluidigm traz as soluções as mais avançadas da único-pilha e da célula estaminal do mundo disponíveis no mundo à comunidade de pesquisa chinesa da ciência da vida. Nós queremos ajudar nossos clientes a mover-se para a frente o mais rapidamente possível nestas áreas de pesquisa críticas,” Worthington concluímos.

“Ao longo dos anos, nós vendemos e instalamos mais de 20 instrumentos em China. Aqueles sistemas estão ajudando nossa pesquisa da único-pilha da conduta dos clientes, preparam amostras para experiências arranjando em seqüência visadas, e asseguram a qualidade e a segurança da cadeia alimentar de China. Este é um bom começo e nós esperamos contribuir no futuro mais capacidades à comunidade de pesquisa chinesa,” disse Joanna Jiang, director geral de Fluidigm China. “Quando nós tivermos agora uma presença directa em China, nós somos uma pequena empresa e continuaremos a trabalhar com nossos sócios da distribuição para assegurar-se de que nós possamos encontrar as necessidades de nossos clientes durante todo a geografia vasta de China.”

Source:

 Fluidigm Corporation