Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Nephros concedió las derechas de comercializar los productos basados en la tecnología de la ultrafiltración de Medisulfone de Medica

Nephros, Inc. (tablón de anuncios de OTC: NEPH), productos que se convierten y de comercializaciones de una compañía del aparato médico de la filtración para los usos terapéuticos, mando de la infección, y soluciones avanzadas de la purificación del agua, anunciadas hoy que la compañía ha firmado un acuerdo estratégico de la licencia y de abastecimiento con Medica S.p.A.  Ese acuerdo, que es el 23 de abril de 2012 efectivo, concede a Nephros las derechas globales exclusivas, con anomalías específicas, a los productos del mercado basados en la tecnología propietaria de la ultrafiltración de Medisulfone de Medica.

MEDICA S.p.A está situado en Medolla, Italia, el centro europeo más grande para convertirse y fabricar de productos médicos.  MEDICA fabrica y vende un alcance completo de aparatos médicos en las áreas de la diálisis crónica y aguda, de la gastroenterología, de la urología, de la oncología, de la cardiología y de la purificación del agua microbiológica para el uso en el sector del hospital.  La división del agua de Medica, basada en Iglesias, Italia, fabrica una membrana sintetizada de la polisulfona hueco propietaria de la fibra para la sangre y la purificación del agua en usos médicos e industriales.  Para más información sobre MEDICA, visite por favor www.medicasrl.com

“Medica y Nephros tienen una larga historia de la colaboración, y estoy satisfecho formalizar nuestro lazo vía el acuerdo de hoy que dirige positivo los intereses de ambas compañías,” dije a Luciano Fecondini, CEO de Medica.

“Nos excitan para solidificar nuestro lazo con Medica con este acuerdo,” dijo al Dr. Paul Mieyal. “La tecnología de Medisulfone es un componente distinguido de los usos de la ultrafiltración. Este acuerdo consolida los productos de la ultrafiltración y la propiedad intelectual de Nephros y de Medica en una línea de productos completa y permite a Nephros comercializar estos productos sobre una base exclusiva global.”

Resumen de términos

De conformidad con el acuerdo, Medica ofrecerá una licencia exclusiva a Nephros para su tecnología de la ultrafiltración en una base mundial para el período del 23 de abril de 2012 al 31 de diciembre de 2022.  Medica conservará ciertas derechas del producto y del márketing para Italia para el período del 23 de abril de 2012 al 23 de abril de 2015, en el cual tiempo Nephros tendrá la opción a la transición Italia en la licencia exclusiva global para ninguna consideración adicional. A cambio de la licencia, Nephros pagará a Medica 1,5 millones de euros en dos plazos: euro 500.000 euro el 23 de abril de 2012 y 1.000.000 el 25 de enero de 2013.  Como parte del acuerdo, Nephros ha concedido a la acción ordinaria de Nephros de las opciones de compra de Medica 300.000 que concederá durante los primeros tres años del acuerdo.  Para el período del 23 de abril de 2014 al 31 de diciembre de 2022, Nephros pagará a Medica derechos del 3% de las ventas netas.

Productos de la ultrafiltración de Nephros

La asociación para el adelanto de la adopción de los instrumentos médicos (AAMI) de patrones más rigurosos de la pureza del agua para los usos de la diálisis combinados con los estudios de observación importantes que mostraban una reducción sustancial en la eritropoyetina requerida que dosificaba cuando el Nephros DSU se utiliza durante terapia de la diálisis ha llevado al interés importante creciente en productos de la ultrafiltración de Nephros. Además del DSU, Nephros ha recibido FDA 510 (k) tolerancia para que sus filtros de SSU y de MSU permitan a estos productos adicionales de la ultrafiltración ser utilizados en usos de la diálisis.

Nephros ha introducido la línea de productos extensiones para el mercado del mando de la infección del hospital que incluyen un diseño más duradero del filtro para soportar las presiones más altas de la tubería sanitaria del hospital, filtro reviste para perfeccionar la estética de las instalaciones acabadas en chubascos del hospital, y el SafeSpout pues un efectivo, más duradero, punto del filtro del uso dirigir decorados agudos del brote.  En un estudio que implicaba dos hospitales importantes de los E.E.U.U., el sistema de Nephros DSU fue mostrado para ser efectivo en reducir las bacterias flotantes de Legionella a los niveles imperceptibles, un efecto cuál fue sostenido para el período de tres meses del estudio.

Nephros tiene un acuerdo en curso de la colaboración con STERIS Corp. se relacionó con su tecnología de la ultrafiltración.

En respuesta a una solicitud de información (RFI) del ejército americano, Nephros sometió su ultrafiltro UF-40 para la consideración como parte del paquete estándar de la hidración de la entrega para los soldados en el campo.  Nephros ha sido informado por el mando de la salud pública del ejército americano Que su filtro UF-40 se ha validado para cumplir el patrón del NSF P248 del militar para las operaciones militares de la emergencia como purificador microbiológico del agua.  Nephros cree que su filtro UF-40 es el único filtro independiente hasta la fecha haber cumplido las consideraciones de funcionamiento del patrón del NSF P248 sin pasos secundarios de la desinfección.  El ejército hasta la fecha no ha publicado una solicitud de oferta (RFP), y Nephros no tiene ninguna información en relación con cuando o si un RFP aplicable al ultrafiltro UF-40 se puede presentar por el ejército americano.

Source:

Nephros, Inc.