Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Ensaio clínico para investigar statins nos pacientes com falha respiratória severa aguda

A universidade de rainha e NUI Galway e estão conduzindo um ensaio clínico investigar a possibilidade que os statins, uma droga de uso geral para combater o colesterol, puderam ajudar pacientes com falha respiratória severa aguda.

150 pacientes foram recrutados na experimentação, que está sendo executada em colaboração com o grupo crítico irlandês das experimentações do cuidado, através das unidades de cuidados intensivos múltiplas na ilha da Irlanda, e em Inglaterra e em Escócia, com um número do alvo de 540 pacientes.

A pesquisa está sendo financiada pela placa da pesquisa da saúde, e pela eficácia e pelo programa da avaliação do mecanismo que é financiado pelo Conselho de investigação médica e pelo instituto nacional para a pesquisa da saúde (NIHR), com contribuições do CSO em Escócia, de NISCHR em Gales e no R&D de HSC, de agência da saúde pública em Irlanda do Norte, e controlado pelo NIHR.

Quando os povos se tornam crìtica doentes, por razões diversas incluindo a cirurgia principal ou seguindo ferimento em um acidente de tráfego rodoviário, ou as infecções tais como a gripe H1N1, seus pulmões falham frequentemente, que é denominada “síndrome de aflição respiratória aguda”. Esta circunstância, que é causada primeiramente pela resposta de sistema imunitário do corpo ao ferimento, é comum, pode afectar qualquer classe etária, e é frequentemente fatal. Além disso, mesmo depois que a recuperação de ferimento de pulmão, pacientes experimenta subseqüentemente uma qualidade de vida mais menos. Muitos sobreviventes desta circunstância são incapazes de retornar para trabalhar ou ocupar-se d.

“Infelizmente, até agora não há nenhum tratamento eficaz para este ferimento de pulmão”, disse o professor John Laffey que é professor da anestesia em NUI Galway e do anestesista do consultante em hospitais da universidade de Galway. “Nós estamos investigando se o simvastatin da droga, de uso geral para tratar a elevação - o colesterol, é seguro e eficaz no tratamento deste ferimento de pulmão. Uma característica original deste estudo é que é um estudo gerado dos esforços de pesquisa irlandeses, e é um estudo multinacional Irlandês-conduzido, sendo conduzido através da ilha da Irlanda, e igualmente nas unidades de cuidados intensivos em Inglaterra e em Escócia.”

O professor Laffey continuou: De “construções este estudo em uma série de estudos usando o simvastatin, incluindo um ensaio clínico menor financiado pela divisão da investigação e desenvolvimento de saúde e social do cuidado, a agência da saúde pública para Irlanda do Norte e REVIVE, realizados pelo professor Danny McAuley e sua equipe na confiança de saúde de Belfast e social do cuidado, que são nossos sócios neste estudo. Estes estudos oferecem a esperança considerável que o simvastatin pôde ajudar sofredores desta doença devastador. O estudo pode tomar até cinco anos para terminar, mas se o simvastatin é eficaz, ajudaria a salvar as vidas destes sofredores, melhorando a qualidade de vida dos sobreviventes e a reduzir potencial custos, reduzindo o tempo passado nas unidades de cuidados intensivos.”

A equipe de estudo compreende peritos no projecto do estudo baseado na instalação de investigação clínica de HRB Galway e no centro de apoio clínico da pesquisa na confiança de saúde de Belfast e social do cuidado, assim como os doutores superiores que trabalham em unidades críticas do cuidado, e os peritos em ferimento de pulmão agudo.

Professor Danny McAuley, que é professor da medicina dos cuidados intensivos na universidade de rainha Belfast e do consultante Intensivist no hospital real de Victoria, explicado: “Nós igualmente tomaremos amostras de sangue aos marcadores da medida da inflamação que permitirão que nós determinem se o simvastatin pode reduzir a resposta imune que causa o ferimento de pulmão. Além, nós determinaremos como severo o dano aos pulmões dos pacientes é, e como rapidamente recuperam.”

Os povos serão divididos aleatòria em dois grupos; um grupo será dado a droga activa e a outro um placebo. Este projecto significa que toda a diferença na experiência dos pacientes será devido a mesmo se receberam o simvastatin e não a qualquer outra diferença que poderia influenciar o resultado do tratamento.

Frank Giles, que é professor da terapêutica do cancro em NUI Galway, é igualmente director da instalação de investigação clínica de HRB em NUI Galway, que está ajudando coordena o ensaio clínico na Irlanda: Os “participantes nesta experimentação estão ajudando o endereço um problema médico vital e difícil. Este estudo é típico de um número crescente de experimentações multicentradas que são possíveis devido à colaboração crescente entre as instalações de investigação clínicas HRB-financiadas da Irlanda. Os estudos envolvem pacientes com um espectro muito largo de desafios da saúde. A conduta destes estuda, que envolvem nossos pacientes e seus famílias, pessoal dos cuidados médicos da comunidade, hospitais, institutos de investigação e sócios da indústria, melhora cuidados médicos e assegura-se de que a Irlanda continue a fazer uma contribuição crescente significativa para o progresso médico global.”