Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Os rendimentos líquidos do primeiro trimestre de Mindray aumentam 21,1% a $219,0 milhões

Internacional Médico de Mindray Limitado (NYSE: O SR.), um revelador, um fabricante e um vendedor principais de dispositivos médicos no mundo inteiro, anunciaram hoje seus resultados financeiros unaudited selecionados para o primeiro trimestre terminado 31 de março de 2012.

Destaques para O Primeiro Trimestre 2012

  • Os Rendimentos líquidos eram $219,0 milhões, um aumento de 21,1% sobre o primeiro trimestre de 2011.
  • Vendas Robustas de China de $91,8 milhões, acima de 26,8% ano após ano, primeiramente devido a nosso desempenho forte no segmento de mercado do meados de-fim.
  • Vendas internacionais Fortes de $127,2 milhões, um aumento ano após ano de 17,3%. Os mercados Emergentes permanecem o motorista chave do rendimento com crescimento de 23,2% vendas.
  • O rendimento líquido Não-GAAP aumentou 16,5% sobre o primeiro trimestre de 2011, com exclusão dos benefícios fiscais.
  • EBITDA no primeiro trimestre de 2012 era $46,7 milhões, um aumento ano após ano de 14,3%.
  • O dinheiro de funcionamento Líquido gerado durante o quarto era $60,1 milhões, acima de 86,1% do mesmo período um o ano antes.
  • em Maio, Mindray anunciou um acordo adquirir uma estaca de controlo Co. Ltd. do Instrumento Médico de Hangzhou Optcla, que se especializa no projecto, tipos diferentes tornando-se, de fabricação e de distribuição de endoscópios rígidos e instrumentos cirúrgicos e materiais de consumo em China.

“Nós estamos a um bom começo no primeiro trimestre de 2012 e este apoiar-nos-á para executar nossos planos para o restante do ano. Totais, nós conseguimos o crescimento contínuo no rendimento, o rendimento líquido não-GAAP com exclusão dos benefícios fiscais, assim como fluxo de caixa de funcionamento,” presidente comentado do Cair, do Mindray de Xu e o oficial executivo dos co-director. “O crescimento ano após ano do rendimento 21,1% foi conduzido primeiramente por vendas fortes de China. Este é o quarto quarto consecutivo em que nós gravamos o crescimento no mercado interno, agradecimentos mais de 25% a nossa execução contínua do programa do reforço das vendas, acoplada com despesa favorável continuada privada e do governo dos cuidados médicos nas áreas onde nós temos a presença forte. Nós estamos igualmente felizes ver que nossos investimentos em nossos canais mundiais continuam a pagar fora, com crescimento das vendas de 23,2% em mercados emergentes e em ganhos estáveis da parte de mercado em mercados desenvolvidos. Este ano, nós continuaremos a investir em construir um tipo global mais forte de Mindray, assim como em estabelecer uma aproximação mais sistemática do R&D. Na parte dianteira de M&A, nós continuamos nosso progresso e anunciamos uma aquisição de um negócio rígido do endoscópio em China. Nós continuaremos a procurar activamente no mundo inteiro oportunidades a um aumento mais ulterior nossa penetração do mercado.”

SUMÁRIO - Primeiro trimestre 2012

Rendimentos

Mindray relatou rendimentos líquidos de $219,0 milhões para o primeiro trimestre de 2012, um aumento 21,1% de $180,9 milhões no primeiro trimestre de 2011.

  • Os Rendimentos líquidos gerados em China aumentaram 26,8% a $91,8 milhões de $72,5 milhões no primeiro trimestre de 2011.
  • Os Rendimentos líquidos gerados nos mercados internacionais aumentaram 17,3% a $127,2 milhões de $108,5 milhões no primeiro trimestre de 2011.

Desempenho pelo Segmento

Produtos Pacientes da Monitoração & da Manutenção das Funções Vitais: Os Rendimentos neste segmento aumentaram 22,5% a $95,7 milhões de $78,1 milhões no primeiro trimestre de 2011, contribuindo 43,7% aos rendimentos líquidos totais no primeiro trimestre de 2012.

Produtos In vitro Diagnósticos: Os Rendimentos neste segmento aumentaram 22,4% a $56,6 milhões de $46,3 milhões no primeiro trimestre de 2011, contribuindo 25,8% aos rendimentos líquidos totais no primeiro trimestre de 2012. As vendas dos Reagentes representaram 31,5% dos rendimentos deste segmento.

Sistemas de Imagem Lactente Médica: Os Rendimentos neste segmento aumentaram 11,0% a $52,8 milhões de $47,6 milhões no primeiro trimestre de 2011, contribuindo 24,1% aos rendimentos líquidos totais no primeiro trimestre de 2012.

Outro: Outros rendimentos aumentaram 55,6% a $13,9 milhões de $8,9 milhões no primeiro trimestre de 2011, contribuindo 6,4% aos rendimentos líquidos totais no primeiro trimestre de 2012. Incluíram rendimentos do serviço da garantia prolongada, das vendas dos acessórios e das taxas de serviço cobradas para serviços de reparações do período da cargo-garantia.

Margens Bruto

O lucro bruto 2012 do primeiro trimestre era $120,3 milhões, um aumento 20,7% de $99,7 milhões no primeiro trimestre de 2011. O lucro bruto não-GAAP 2012 do primeiro trimestre era $121,4 milhões, um aumento 20,2% de $101,0 milhões no primeiro trimestre de 2011. O primeiro trimestre 2012 margens bruto era 54,9% comparados a 55,1% no primeiro trimestre de 2011 e de 54,2% no quarto trimestre de 2011. A margem bruto Não-GAAP era 55,5% no primeiro trimestre de 2012 comparados a 55,9% no primeiro trimestre de 2011 e de 54,7% no quarto trimestre de 2011.

Despesas de Funcionamento

Os encargos de venda Para o primeiro trimestre de 2012 eram $39,7 milhões, ou 18,1% de rendimentos líquidos totais, comparado a 18,6% no primeiro trimestre de 2011 e de 19,7% no quarto trimestre de 2011. Os encargos de venda Não-GAAP para o primeiro trimestre de 2012 eram $38,4 milhões, ou 17,5% de rendimentos líquidos totais, comparado a 17,7% no primeiro trimestre de 2011 e de 19,0% no quarto trimestre de 2011.

As despesas Gerais e administrativas para o primeiro trimestre de 2012 eram $19,6 milhões, ou 9,0% de rendimentos líquidos totais, comparado a 8,0% no primeiro trimestre de 2011 e de 6,7% no quarto trimestre de 2011. As despesas gerais e administrativas de Não-GAAP para o primeiro trimestre de 2012 eram $19,1 milhões, ou 8,7% dos rendimentos líquidos totais, comparado a 7,7% no primeiro trimestre de 2011 e de 6,3% no quarto trimestre de 2011.

As despesas da Investigação e desenvolvimento para o primeiro trimestre de 2012 eram $24,3 milhões, ou 11,1% de rendimentos líquidos totais, comparado a 10,3% no primeiro trimestre de 2011 e de 9,7% no quarto trimestre de 2011. As despesas da investigação e desenvolvimento Não-GAAP para o primeiro trimestre de 2012 eram $23,4 milhões, ou 10,7% de rendimentos líquidos totais, comparado a 9,7% no primeiro trimestre de 2011 e de 9,3% no quarto trimestre de 2011.

O Total parte-baseou as despesas da compensação, que foram atribuídas ao custo de rendimentos e de despesas de funcionamento relativas, era $2,2 milhões no primeiro trimestre de 2012 comparados a $3,2 milhões no quarto trimestre de 2011 e $2,8 milhões no primeiro trimestre de 2011.

Os Resultados operacionais eram $36,7 milhões no primeiro trimestre de 2012, um aumento 11,1% de $33,0 milhões no primeiro trimestre de 2011. Os resultados operacionais Não-GAAP no primeiro trimestre de 2012 eram $40,5 milhões, um aumento 7,9% de $37,6 milhões no primeiro trimestre de 2011. A Margem de exploração era 16,8% no primeiro trimestre de 2012 comparados a 18,3% no primeiro trimestre de 2011 e de 18,1% no quarto trimestre de 2011. A margem de exploração Não-GAAP era 18,5% no primeiro trimestre de 2012 comparados a 20,8% no primeiro trimestre de 2011 e de 20,1% no quarto trimestre de 2011.

Salário Antes do Interesse, dos Impostos, da Depreciação e da Amortização (“EBITDA”)

O primeiro trimestre 2012 EBITDA aumentou 14,3% ano após ano a $46,7 milhões de $40,8 milhões no primeiro trimestre de 2011.

Rendimento Líquido

O Rendimento líquido diminuiu 3,0% ano após ano a $36,6 milhões de $37,7 milhões no primeiro trimestre de 2011. O rendimento líquido Não-GAAP diminuiu 4,4% ano após ano a $40,4 milhões de $42,2 milhões no primeiro trimestre de 2011. Com Exclusão dos benefícios fiscais de $7,6 milhões reconhecidos no primeiro trimestre de 2011, o rendimento líquido não-GAAP aumentou 16,5% sobre o primeiro trimestre de 2011. A margem Líquida era 16,7% no primeiro trimestre de 2012 comparados a 20,8% no primeiro trimestre de 2011 e de 17,7% no quarto trimestre de 2011. Não-GAAP pesca a margem era 18,4% no primeiro trimestre de 2012 comparados a 23,3% no primeiro trimestre de 2011 e de 19,6% no quarto trimestre de 2011.

O primeiro trimestre receitas por acção básicas e diluídas de 2012 era $0,32 e $0,31 respectivamente, comparado a $0,33 e a $0,32 no primeiro trimestre de 2011. As receitas por acção não-GAAP Básicas e diluídas eram $0,35 e $0,34 respectivamente, comparado a $0,37 e a $0,36 no primeiro trimestre de 2011. As Partes usadas na computação de receitas por acção diluídas para o primeiro trimestre 2012 eram 119,0 milhões.

Outros Dados Seletos

Os dias recebíveis das Contas eram 79 dias no primeiro trimestre de 2012 comparados a 66 dias no quarto trimestre de 2011. Os dias do Inventário eram 92 dias no primeiro trimestre de 2012 comparados a 78 dias no quarto trimestre de 2011. Os dias das Contas A Pagar eram 54 dias no primeiro trimestre de 2012 comparados a 44 dias no quarto trimestre de 2011. Mindray calcula os dias acima do fundo de maneio usando a média de balanços do começo e do término do quarto.

o 31 de Março de 2012, a empresa teve $664,2 milhões na caixa e equivalentes a caixa, e investimentos a curto prazo em relação a $603,5 milhões o 31 de dezembro de 2011. O dinheiro Líquido gerado das actividades de funcionamento e a saída de dinheiro líquido para despesas em investimento durante o quarto eram $60,1 milhão e $16,1 milhões respectivamente.

o 31 de Março de 2012, a empresa teve aproximadamente 6.800 empregados.

Probabilidade de Negócio pelo Ano Completo 2012

A empresa mantem sua orientação completa do ano e espera seus rendimentos líquidos completos do ano 2012 crescer pelo menos 18% sobre seus rendimentos líquidos completos do ano 2011.

A empresa continua a esperar seu rendimento líquido não-GAAP 2012 completo do ano crescer pelo menos 13% sobre seu rendimento líquido não-GAAP pelo ano completo 2011. Esta orientação exclui os benefícios fiscais relativos ao estado Chave Nacional da Empresa do Software e supor uma taxa do imposto sobre o rendimento corporativa de 15% aplicável à subsidiária de Shenzhen. Nós gravamos benefícios fiscais de $7,6 milhões no primeiro trimestre de 2011 em conseqüência de receber o estado Chave Nacional da Empresa do Software pelo ano 2010. Nós não recebemos tal observação da autoridade de imposto do PRC com respeito à aprovação pelo ano 2011 e assim não gravamos nenhuns benefícios fiscais no primeiro trimestre de 2012. Em Cima da observação, os benefícios potenciais serão incluídos em nossos balanços financeiros mas a probabilidade e o sincronismo de tal aprovação não podem ser determinados neste tempo.

A empresa espera sua despesa em investimento para que 2012 sejam ao redor $90 milhões.

A prática da empresa é fornecer a orientação em uma base completa do ano somente. Esta previsão reflecte as opiniões actuais e preliminares de Mindray, que são sujeitas à mudança.

“Nós estamos mantendo nossa orientação neste tempo,” presidente comentado de Li Xiting, de Mindray e o oficial executivo dos co-director. “As perspectivas totais do crescimento de nossos mercados chaves permanecem positivas para o resto de 2012. Nós esperamos China e mercados emergentes conduzir o crescimento para a organização, com base em nossa posição competitiva forte e em nossa capacidade agarrar as oportunidades que elevaram do ambiente favorável da despesa dos cuidados médicos privados e públicos. Como nós indicamos no começo desse ano, nós permanecemos cautelosos em Europa devido a sua incerteza econômica e em determinadas regiões nos mercados emergentes em conseqüência da instabilidade política assim como dos outros movimentos da política. Nós continuaremos a investir no R&D e a melhorar nossa eficiência operacional total para conseguir o crescimento sustentável a longo prazo. Nós permanecemos muito seguros na posição global de Mindray e nós continuaremos a adaptar e formular as melhores estratégias nos mercados que nós operamos dentro.”

International Médico de SOURCE Mindray Limitado

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Mindray. (2012, May 08). Os rendimentos líquidos do primeiro trimestre de Mindray aumentam 21,1% a $219,0 milhões. News-Medical. Retrieved on April 18, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20120508/Mindray-first-quarter-net-revenues-increase-21125-to-242190-million.aspx.

  • MLA

    Mindray. "Os rendimentos líquidos do primeiro trimestre de Mindray aumentam 21,1% a $219,0 milhões". News-Medical. 18 April 2021. <https://www.news-medical.net/news/20120508/Mindray-first-quarter-net-revenues-increase-21125-to-242190-million.aspx>.

  • Chicago

    Mindray. "Os rendimentos líquidos do primeiro trimestre de Mindray aumentam 21,1% a $219,0 milhões". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20120508/Mindray-first-quarter-net-revenues-increase-21125-to-242190-million.aspx. (accessed April 18, 2021).

  • Harvard

    Mindray. 2012. Os rendimentos líquidos do primeiro trimestre de Mindray aumentam 21,1% a $219,0 milhões. News-Medical, viewed 18 April 2021, https://www.news-medical.net/news/20120508/Mindray-first-quarter-net-revenues-increase-21125-to-242190-million.aspx.