Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los ingresos netos del primer trimestre de Mindray aumentan 21,1% a $219,0 millones

Internacional Médico de Mindray Limitado (NYSE: SR.), un revelador, un fabricante y un vendedor de cabeza de aparatos médicos por todo el mundo, anunciaron hoy sus resultados financieros no auditados seleccionados para el primer trimestre terminado 31 de marzo de 2012.

Puntos Culminantes para el Primer Trimestre 2012

  • Los Ingresos netos eran $219,0 millones, un aumento de 21,1% sobre el primer trimestre de 2011.
  • Exportaciones Robustas de China de $91,8 millones, encima de 26,8% año a año, sobre todo debido a nuestro alto rendimiento en el segmento de mercado del mediados de-fin.
  • Ventas internacionales Fuertes de $127,2 millones, un aumento año a año de 17,3%. Los Mercados emergentes siguen siendo el programa piloto dominante de los ingresos con incremento de 23,2% ventas.
  • La renta neta de No-GAAP aumentó 16,5% sobre el primer trimestre de 2011, excepto deducciones impositivas.
  • EBITDA en el primer trimestre de 2012 era $46,7 millones, un aumento año a año de 14,3%.
  • El efectivo operatorio Neto generado durante el cuarto era $60,1 millones, encima de 86,1% a partir del mismo período al año antes.
  • en Mayo, Mindray anunció un acuerdo de adquirir una participación que controlaba Co. Ltd., que del Instrumento Médico de Hangzhou Optcla se especializa en el diseño, diversos tipos que se convertían, de fabricaciones y de distribuciones de endoscopios rígidos y los instrumentos quirúrgicos y los materiales de consumo en China.

“Estamos apagados a un buen comienzo en el primer trimestre de 2012 y éste nos apoyará para ejecutar nuestros planes para el resto del año. Totales, logramos incremento sólido en ingresos, la renta neta de no-GAAP excepto deducciones impositivas, así como flujo de liquidez operatorio,” presidente comentado de la Caída, de Mindray de Xu y el oficial ejecutivo de los codirectores. “El incremento año a año de los ingresos 21,1% fue impulsado sobre todo por las exportaciones fuertes de China. Éste es el cuarto cuarto consecutivo en el cual registramos el incremento en el mercado interior, gracias más de 25% a nuestra ejecución sólida del programa del refuerzo de las ventas, acoplada con el gasto favorable continuado de la atención sanitaria del soldado y del gobierno en las áreas donde tenemos presencia fuerte. Somos también felices de ver que nuestras inversiones en nuestros canales mundiales continúan pagar lejos, con el incremento de las ventas de 23,2% en mercados emergentes y avances estables de la cuota de mercado en mercados desarrollados. Este año, continuaremos invertir en la construcción de una marca global más fuerte de Mindray, así como el establecimiento de una aproximación más sistemática del R&D. En la parte de M&A, continuamos nuestro progreso y anunciamos una adquisición de un asunto rígido del endoscopio en China. Continuaremos buscar activamente oportunidades a aumento posterior nuestra penetración de mercado por todo el mundo.”

RESUMEN - Primer trimestre 2012

Ingresos

Mindray señaló los ingresos netos de $219,0 millones para el primer trimestre de 2012, un aumento 21,1% a partir de $180,9 millones en el primer trimestre de 2011.

  • Los Ingresos netos generados en China aumentaron 26,8% a $91,8 millones a partir de $72,5 millones en el primer trimestre de 2011.
  • Los Ingresos netos generados en los mercados internacionales aumentaron 17,3% a $127,2 millones a partir de $108,5 millones en el primer trimestre de 2011.

Funcionamiento por el Segmento

Productos Pacientes de la Supervisión y del Conectado a Una Máquina que Mantiene las Constantes Vitales: Los Ingresos en este segmento aumentaron 22,5% a $95,7 millones a partir de $78,1 millones en el primer trimestre de 2011, contribuyendo 43,7% a los ingresos netos totales en el primer trimestre de 2012.

Productos Diagnósticos Ines vitro: Los Ingresos en este segmento aumentaron 22,4% a $56,6 millones a partir de $46,3 millones en el primer trimestre de 2011, contribuyendo 25,8% a los ingresos netos totales en el primer trimestre de 2012. Las ventas de los Reactivos representaron 31,5% de los ingresos de este segmento.

Sistemas de Proyección De Imagen Médica: Los Ingresos en este segmento aumentaron 11,0% a $52,8 millones a partir de $47,6 millones en el primer trimestre de 2011, contribuyendo 24,1% a los ingresos netos totales en el primer trimestre de 2012.

Otros: Otros ingresos aumentaron 55,6% a $13,9 millones a partir de $8,9 millones en el primer trimestre de 2011, contribuyendo 6,4% a los ingresos netos totales en el primer trimestre de 2012. Incluyeron ingresos del servicio de la garantía extendida, de ventas de accesorios y de precios del servicio cargados para los servicios de reparación del período de la poste-garantía.

Márgenes Bruto

El beneficio bruto del Primer trimestre 2012 era $120,3 millones, un aumento 20,7% a partir de $99,7 millones en el primer trimestre de 2011. El beneficio bruto 2012 de no-GAAP del Primer trimestre era $121,4 millones, un aumento 20,2% a partir de $101,0 millones en el primer trimestre de 2011. El Primer trimestre 2012 márgenes bruto era 54,9% comparados a 55,1% en el primer trimestre de 2011 y 54,2% en el cuarto trimestre de 2011. La margen bruto de No-GAAP era 55,5% en el primer trimestre de 2012 comparados a 55,9% en el primer trimestre de 2011 y 54,7% en el cuarto trimestre de 2011.

Gastos de Explotación

Los costos de Venta para el primer trimestre de 2012 eran $39,7 millones, o 18,1% de ingresos netos totales, comparado a 18,6% en el primer trimestre de 2011 y 19,7% en el cuarto trimestre de 2011. Los costos de venta de No-GAAP para el primer trimestre de 2012 eran $38,4 millones, o 17,5% de ingresos netos totales, comparado a 17,7% en el primer trimestre de 2011 y 19,0% en el cuarto trimestre de 2011.

Los costos Generales y administrativos para el primer trimestre de 2012 eran $19,6 millones, o 9,0% de ingresos netos totales, comparado a 8,0% en el primer trimestre de 2011 y 6,7% en el cuarto trimestre de 2011. Los costos generales y administrativos de No-GAAP para el primer trimestre de 2012 eran $19,1 millones, o 8,7% de los ingresos netos totales, comparado a 7,7% en el primer trimestre de 2011 y 6,3% en el cuarto trimestre de 2011.

Los costos de la Investigación y desarrollo para el primer trimestre de 2012 eran $24,3 millones, o 11,1% de ingresos netos totales, comparado a 10,3% en el primer trimestre de 2011 y 9,7% en el cuarto trimestre de 2011. Los costos de la investigación y desarrollo de No-GAAP para el primer trimestre de 2012 eran $23,4 millones, o 10,7% de ingresos netos totales, comparado a 9,7% en el primer trimestre de 2011 y 9,3% en el cuarto trimestre de 2011.

El Total parte-basó los costos de la remuneración, que fueron afectados un aparato al costo de ingresos y de gastos de explotación relacionados, era $2,2 millones en el primer trimestre de 2012 comparados a $3,2 millones en el cuarto trimestre de 2011 y $2,8 millones en el primer trimestre de 2011.

El beneficio de Explotación era $36,7 millones en el primer trimestre de 2012, un aumento 11,1% a partir de $33,0 millones en el primer trimestre de 2011. El beneficio de explotación de No-GAAP en el primer trimestre de 2012 era $40,5 millones, un aumento 7,9% a partir de $37,6 millones en el primer trimestre de 2011. La Margen operativo era 16,8% en el primer trimestre de 2012 comparados a 18,3% en el primer trimestre de 2011 y 18,1% en el cuarto trimestre de 2011. La margen operativo de No-GAAP era 18,5% en el primer trimestre de 2012 comparados a 20,8% en el primer trimestre de 2011 y 20,1% en el cuarto trimestre de 2011.

Ganancias Antes del Interés, de los Impuestos, de la Depreciación y de la Amortización (“EBITDA”)

El Primer trimestre 2012 EBITDA aumentó 14,3% año a año a $46,7 millones a partir de $40,8 millones en el primer trimestre de 2011.

Renta Neta

La renta Neta disminuyó 3,0% año a año a $36,6 millones a partir de $37,7 millones en el primer trimestre de 2011. La renta neta de No-GAAP disminuyó 4,4% año a año a $40,4 millones a partir de $42,2 millones en el primer trimestre de 2011. Excepto las deducciones impositivas de $7,6 millones reconocidos en el primer trimestre de 2011, la renta neta de no-GAAP aumentó 16,5% sobre el primer trimestre de 2011. El margen Neto era 16,7% en el primer trimestre de 2012 comparados a 20,8% en el primer trimestre de 2011 y 17,7% en el cuarto trimestre de 2011. No-GAAP pesca el margen era 18,4% en el primer trimestre de 2012 comparados a 23,3% en el primer trimestre de 2011 y 19,6% en el cuarto trimestre de 2011.

El Primer trimestre beneficio por acción básico y diluido de 2012 era $0,32 y $0,31 respectivamente, comparado a $0,33 y a $0,32 en el primer trimestre de 2011. El beneficio por acción Básico y diluido de no-GAAP era $0,35 y $0,34 respectivamente, comparado a $0,37 y a $0,36 en el primer trimestre de 2011. Las Partes usadas en el cómputo del beneficio por acción diluido para el primer trimestre 2012 eran 119,0 millones.

Otros Datos Selectos

Los días de las Cuentas Por Cobrar eran 79 días en el primer trimestre de 2012 comparados a 66 días en el cuarto trimestre de 2011. Los días del Inventario eran 92 días en el primer trimestre de 2012 comparados a 78 días en el cuarto trimestre de 2011. Los días de las Cuentas A Pagar eran 54 días en el primer trimestre de 2012 comparados a 44 días en el cuarto trimestre de 2011. Mindray calcula los días antedichos del fondo de operaciones usando el promedio de los balances del principio y de la conclusión del cuarto.

el 31 de Marzo de 2012, la compañía tenía $664,2 millones en efectivo y equivalentes de efectivo, e inversiones a corto plazo con respecto a $603,5 millones el 31 de diciembre de 2011. El efectivo Neto generado de actividades operatorias y el derrame del efectivo neto para los gastos en inversión de capital durante el cuarto eran $60,1 millón de y $16,1 millones respectivamente.

el 31 de Marzo de 2012, la compañía tenía aproximadamente 6.800 empleados.

Perspectiva de Asunto por el Año Completo 2012

La compañía mantiene su dirección completa del año y prevee que sus ingresos netos completos del año 2012 crezcan por lo menos el 18% sobre sus ingresos netos completos del año 2011.

La compañía continúa preveer que su renta neta 2012 de no-GAAP del año completo crezca por lo menos el 13% sobre su renta neta de no-GAAP por el año completo 2011. Esta dirección excluye las deducciones impositivas relacionadas con el estatus Dominante Nacional de la Empresa del Software y asume un índice del impuesto sobre la renta de la corporación del 15% aplicable a la filial de Shenzhen. Registramos las deducciones impositivas de $7,6 millones en el primer trimestre de 2011 como resultado de recibir el estatus Dominante Nacional de la Empresa del Software por el año 2010. No hemos recibido tal advertencia de la autoridad tributaria del PRC con respecto a la aprobación por el año 2011 y no hemos registrado así ninguna deducciones impositivas en el primer trimestre de 2012. Sobre advertencia, las ventajas potenciales serán incluidas en nuestros estados financieros pero la probabilidad y la sincronización de tal aprobación no pueden ser resueltas en este tiempo.

La compañía prevee que sus gastos en inversión de capital para 2012 sean alrededor $90 millones.

La práctica de la compañía es proporcionar a la dirección en una base completa del año solamente. Este pronóstico del tiempo refleja las opiniones actuales y preliminares de Mindray, que están conforme a cambio.

“Estamos manteniendo nuestra dirección en este tiempo,” presidente comentado de Li Xiting, de Mindray y el oficial ejecutivo de los codirectores. “Las perspectivas totales del incremento de nuestros mercados dominantes siguen siendo positivas para el descanso de 2012. Preveemos que China y los mercados emergentes lleven el incremento para la organización, sobre la base de nuestra competitividad fuerte y de nuestra capacidad de comprender las oportunidades que se presentan del ambiente del gasto del soldado favorable y de la atención sanitaria pública. Como declaramos a principios de este año, seguimos siendo prudentes en Europa debido a su incertidumbre económica y en ciertas regiones en los mercados emergentes como resultado de inestabilidad política así como de otros movimientos del plan de acción. Continuaremos invertir en el R&D y mejorar nuestra eficiencia operativa total para lograr incremento sostenible a largo plazo. Seguimos siendo muy confiados en la posición global de Mindray y continuaremos adaptar y formular las mejores estrategias de los mercados que operatorio hacia adentro.”

SOURCE Mindray Medical International Limited

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Mindray. (2012, May 08). Los ingresos netos del primer trimestre de Mindray aumentan 21,1% a $219,0 millones. News-Medical. Retrieved on April 20, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20120508/Mindray-first-quarter-net-revenues-increase-21125-to-242190-million.aspx.

  • MLA

    Mindray. "Los ingresos netos del primer trimestre de Mindray aumentan 21,1% a $219,0 millones". News-Medical. 20 April 2021. <https://www.news-medical.net/news/20120508/Mindray-first-quarter-net-revenues-increase-21125-to-242190-million.aspx>.

  • Chicago

    Mindray. "Los ingresos netos del primer trimestre de Mindray aumentan 21,1% a $219,0 millones". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20120508/Mindray-first-quarter-net-revenues-increase-21125-to-242190-million.aspx. (accessed April 20, 2021).

  • Harvard

    Mindray. 2012. Los ingresos netos del primer trimestre de Mindray aumentan 21,1% a $219,0 millones. News-Medical, viewed 20 April 2021, https://www.news-medical.net/news/20120508/Mindray-first-quarter-net-revenues-increase-21125-to-242190-million.aspx.