Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Truvada juzgaba seguro y de manera efectiva en la reducción del riesgo de la infección VIH

Las píldoras de Truvada de Gilead Sciences inc. se juzgan seguras y efectivo para reducir el riesgo de infección VIH, reguladores de los E.E.U.U. dijo el martes. Pero recomendaron una aproximación prudente para usar la droga en esfuerzos de prevenir el virus que causa el SIDA.

Según Food and Drug Administration Truvada - una combinación del VIH de Gilead droga Emtriva (también conocido como emtricitabine), y Viread (o el tenofovir), que está siendo utilizada ya por los pacientes con el virus de inmunodeficiencia humana, es guardapolvo bien tolerado de gente no infectada y puede prevenir la infección en individuos de alto riesgo cuando está utilizado conjuntamente con otras estrategias. El FDA reconoció una correlación fuerte entre la eficacia de la droga en reducir la infección VIH y la buena voluntad de ésos que la tomaban para adherirse al tratamiento.

El documento de la revista de la paginación del FDA 47 dijo que el uso preventivo de la droga se debe pesar cuidadosamente contra el riesgo de un individuo para la infección, la disposición para adherirse al tratamiento y el potencial para los problemas del riñón. “El en peligro individual puede ser infección pasada sin con un serio y la enfermedad peligrosa para la vida que requiere el tratamiento de por vida,” el parte dijo. Truvada representa una piedra miliaria potencial en la evolución del epidemia del sida mundial ofreciendo una tablilla capaz de prevenir la infección. 1,2 millones de americanos estimados tienen VIH, según los centros para el control y prevención de enfermedades.

En un estudio 2010 del punto de referencia en tierra en New England Journal del remedio, los investigadores encontraron que eso el donante de una dosis diaria de Truvada a los hombres que tienen sexo con los hombres puede reducir regímenes de la infección VIH por el 44 por ciento.

Pero la otra investigación muestra que el precio alto de Truvada la hace demasiado costosa para ofrecerla a todos los hombres homosexuales y bisexuales, que explican más que la mitad de las 56.000 nuevas infecciones estimadas anualmente en los Estados Unidos. Las personas de investigadores en la Universidad de Stanford habían estimado que dando una dosis preventiva diaria de la droga a todos los hombres de los E.E.U.U. que tienen el sexo con los hombres costaría $495 mil millones durante 20 años en términos de costo de drogas y de visitas de la atención sanitaria.

La estrategia sería lejos más efectiva si apuntó a los hombres que están en de alto riesgo de desarrollar el VIH porque tienen socios cinco o más sexuales al año, ellos dijeron. Si el apenas 20 por ciento de estos individuos de alto riesgo tomó la droga, el equipo de investigación encontrado, podría prevenir 41.000 nuevas infecciones durante 20 años en un costo de cerca de $16,6 mil millones.

“Si vamos a reducir las más de 50.000 nuevas infecciones VIH en este país cada año, necesitamos aumentar las opciones disponibles para la gente,” dijo a Ronald Johnson, vicepresidente unido SIDA.

Los investigadores especularon que las mujeres pueden requerir una dosis más alta de la droga prevenir la infección. También dijeron que los resultados decepcionantes pudieron haber resultado de las mujeres que no toman las píldoras constantemente. “Sabemos que si la persona no tarda a medicación cada día los no protegerán,” dijimos al Dr. Rodney Wright, director de los programas del VIH en el centro médico de Montefiore en Nueva York y presidente del asiento de la salud del SIDA. “La preocupación es tan que puede no haber adhesión adecuada para ofrecer la protección en la población en general.”

Un grupo de expertos exterior se programa para examinar los documentos de la revista del FDA el jueves y para hacer las recomendaciones que los reguladores de la salud de los E.E.U.U. considerarán en decidir a si la droga se debe utilizar como tratamiento preventivo. Algunos expertos han advertido que la droga es solamente en parte efectiva contra el VIH y eso usando ella prevenir la infección podría hacer a protección contra el virus para vacilar si los pacientes no pueden adherirse al tratamiento.

El estado mayor del FDA reconoció que la resistencia es probable ocurrir entre la gente que se infecta mientras que toma la droga. “La frecuencia de la resistencia se pudo disminuir limitando la duración de la exposición de la droga después de que ocurra la infección,” el documento de la revista dijo.

El instituto Boston-basado de la salud de Fenway, que aboga para las comunidades de la lesbiana, del gay, del bisexual y del transexual, publicó una declaración invitando al FDA para aprobar la droga como medio para reducir el riesgo de infección VIH. “Si el FDA aprueba la indicación adicional del uso de los programas de salud del tenofovir-emtricitabine… y los individuos perfeccionan opciones,” el grupo dijo.

Dr. Ananya Mandal

Written by

Dr. Ananya Mandal

Dr. Ananya Mandal is a doctor by profession, lecturer by vocation and a medical writer by passion. She specialized in Clinical Pharmacology after her bachelor's (MBBS). For her, health communication is not just writing complicated reviews for professionals but making medical knowledge understandable and available to the general public as well.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Mandal, Ananya. (2018, August 23). Truvada juzgaba seguro y de manera efectiva en la reducción del riesgo de la infección VIH. News-Medical. Retrieved on September 22, 2020 from https://www.news-medical.net/news/20120509/Truvada-deemed-safe-effective-in-HIV-infection-risk-reduction.aspx.

  • MLA

    Mandal, Ananya. "Truvada juzgaba seguro y de manera efectiva en la reducción del riesgo de la infección VIH". News-Medical. 22 September 2020. <https://www.news-medical.net/news/20120509/Truvada-deemed-safe-effective-in-HIV-infection-risk-reduction.aspx>.

  • Chicago

    Mandal, Ananya. "Truvada juzgaba seguro y de manera efectiva en la reducción del riesgo de la infección VIH". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20120509/Truvada-deemed-safe-effective-in-HIV-infection-risk-reduction.aspx. (accessed September 22, 2020).

  • Harvard

    Mandal, Ananya. 2018. Truvada juzgaba seguro y de manera efectiva en la reducción del riesgo de la infección VIH. News-Medical, viewed 22 September 2020, https://www.news-medical.net/news/20120509/Truvada-deemed-safe-effective-in-HIV-infection-risk-reduction.aspx.