Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Covidien lanza el nuevo catéter de la ablación del HALO para tratar el esófago de Barrett

Covidien (NYSE: COV), un proveedor global de cabeza de los productos de la atención sanitaria, anunció hoy el lanzamiento del catéter90 de la ablación del HALO ULTRA, la última adición a la familia del HALO de catéteres para el tratamiento endoscópico del esófago de Barrett.    

El esófago de Barrett es una condición precancerosa del guarnición del esófago causado por la enfermedad del reflujo gastroesofágico (GERD). No tratado izquierdo, el flujo atrasado de los contenidos de estómago tales como ácido y la bilis en el esófago pueden llevar al daño y a la inflamación crónica del guarnición del esófago. Una proporción de pacientes de GERD está a riesgo de desarrollar el esófago de Barrett, que puede llevar a la adenocarcinoma del esófago, un cáncer mortífero con una tasa de supervivencia de cinco años del aproximadamente 15%.

El catéter90 de la ablación del HALO ULTRA se diseña para ser utilizado independientemente o conjuntamente con los catéteres de la ablación90 disponible en el comercio del HALO60 y del HALO, ambos dispositivos focales más pequeños, y el catéter360+ de la ablación del HALO, un sistema endoscópico globo-basado de la ablación para tratar áreas más grandes, circunferenciales del esófago de Barrett. El catéter90 de la ablación del HALO ULTRA ha recibido la marca del CE y está actualmente disponible en los E.E.U.U. y la Europa.

Todos los productos del HALO se basan en la tecnología patentada que controla cuidadosamente la cantidad de energía entregada al tejido quita a con seguridad y de manera efectiva el tejido enfermo y facilitan el nuevo crecimiento del tejido nuevo, sano. Junto, los productos ofrecen a médicos una solución segura y conveniente para el retiro del esófago de Barrett.

Un porcentaje moderado de pacientes con el esófago de Barrett tiene segmentos del tejido enfermo que sean más largos de 1-2 centímetros, consistiendo en enfermedad casi circunferencial o con los remiendos bajo la forma de islas o las lengüetas que emanan hacia arriba de donde el esófago resuelve el estómago. Ofreciendo un electrodo montado en el extremo de un endoscopio, el HALO90 ULTRA - nombrado tan porque es el largo doble del dispositivo focal90 del HALO original - puede acortar los tiempos focales del tratamiento de la ablación del esófago de Barrett, pues el dispositivo trata dos veces ḿas área por el uso de la energía como el catéter90 del HALO.

“El HALO90 ULTRA es un revelado emocionante para los pacientes con el esófago de Barrett, así como para ésos que sufren de una condición designada común “el estómago de la sandía, “donde la extracción de aire crónica ocurre,” dijo a Vafa Jamali, vicepresidente y director general, soluciones del SOLDADO ENROLLADO EN EL EJÉRCITO de Covidien. “Estamos recibiendo retroalimentación positiva no sólo de los clínicos que utilizaron el dispositivo en el esófago, pero también utilizado le para cauterizar la extracción de aire del estómago, donde los pacientes experimentan de otra manera transfusiones de sangre relanzadas.”

Source:

COVIDIEN