Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Diminuição 0,7% das vendas do segundo trimestre de Johnson & Johnson a $16.5B

Johnson & Johnson anunciou hoje vendas de $16,5 bilhões para o segundo trimestre de 2012, uma diminuição de 0,7% em relação ao segundo trimestre de 2011. Os resultados operacionais aumentaram 3,5% e o impacto negativo da moeda era 4,2%. As vendas domésticas diminuíram 1,2%. As vendas internacionais diminuíram 0,4%, refletindo um crescimento operacional de 7,1% e um impacto negativo da moeda de 7,5%. As vendas incluíram o impacto da aquisição recentemente terminada de Synthes, Inc., que contribuiu 1,2% ao crescimento operacional mundial das vendas.

O salário líquido e as receitas por acção diluídas para o segundo trimestre de 2012 eram $1,4 bilhões e $0,50, respectivamente. O salário líquido do segundo trimestre 2012 inclui os itens especiais após imposição de $2,2 bilhões, consistindo nas cargas do não-dinheiro atribuídas primeiramente a um parcial escreve-para baixo da investigação e desenvolvimento do em-processo e dos recursos intangíveis relativos ao negócio das vacinas de Crucell, a um aumento na acumulação para o pagamento potencial de matérias previamente divulgadas do litígio civil, e aos custos da transacção e da integração relativos à aquisição de Synthes, Inc. O salário líquido do segundo trimestre 2011 incluiu itens especiais após imposição de $772 milhões, consistindo nas cargas líquidas relativas à reestruturação por CORDIS Corporaçõ, o impacto líquido das despesas relativas ao litígio, custos ancas do aviso de DePuy ASR™, e um ajuste de moeda relativo à aquisição de Synthes, Inc. com exclusão destes itens especiais, o salário líquido para o quarto actual era $3,6 bilhões e as receitas por acção diluídas eram $1,30, representando aumentos de 2,7% e de 1,6%, respectivamente, em relação ao mesmo período em 2011.                                            

“Nossos associados talentosos em todo o mundo estão construindo uma fundação forte para o crescimento sustentável com as inovações significativas e uma pegada global de expansão. Nosso encanamento farmacêutico continuou seu impulso forte este quarto com a submissão de diversas aplicações novas da droga, assim como o crescimento forte de diversos lançou recentemente os produtos que encontram necessidades pacientes críticas,” disse Alex Gorsky, director geral. “A conclusão da aquisição de Synthes igualmente marca um marco miliário importante em reforçar nossa liderança nos mercados chaves dos cuidados médicos, criando uma carteira poderosa de soluções ortopédicas e neurológicas para avançar a saúde e o bem estar pacientes,” disse Gorsky.

A empresa ajustou sua orientação do salário para o completo-ano 2012 $5,00 - $5,07 pela parte. A orientação da empresa exclui o impacto de itens especiais e reflecte o impacto negativo de movimentos recentes da moeda, deslocou parcialmente pela contribuição positiva da aquisição de Synthes.

As vendas mundiais do consumidor de $3,6 bilhões para o segundo trimestre representaram uma diminuição de 4,6% contra o ano prévio que consiste em um aumento operacional de 0,6% e em um impacto negativo de uma moeda de 5,2%. As vendas domésticas diminuíram 1,9%.  As vendas internacionais diminuíram 6,0%, que reflectiram um aumento operacional de 2,0% e um impacto negativo da moeda de 8,0%.

Os contribuinte positivos aos resultados operacionais eram vendas internacionais de produtos orais do cuidado; Produtos dos cuidados com a pele de NEUTROGENA®; e produtos internacionais do cuidado do bebê.  

As vendas farmacêuticas mundiais de $6,3 bilhões para o segundo trimestre representaram um aumento de 0,9% contra o ano prévio com o crescimento operacional de 5,1% e um impacto negativo de uma moeda de 4,2%. As vendas domésticas diminuíram 4,5%.  As vendas internacionais aumentaram 6,8%, que reflectiram um aumento operacional de 15,5% e um impacto negativo da moeda de 8,7%. 

Os contribuinte positivos às vendas internacionais eram os resultados fortes para REMICADE® (infliximab), um aprovado biológico para o tratamento de um número de doenças imune-negociadas, inflamatórios, relativas primeiramente às vendas incrementais dos territórios internacionais incluídos no acordo de distribuição alterado com Merck; PREZISTA® (darunavir), um tratamento para o VIH;  e vendas de produtos recentemente lançados.

Os resultados de vendas fortes de produtos recentemente lançados incluem ZYTIGA® (acetato) do abiraterone, um oral, uma vez que-diariamente medicamentação para o uso em combinação com a prednisona, para o tratamento do cancro da próstata metastático, castração-resistente; INVEGA® SUSTENNA®/XEPLION® (palmitato do paliperidone), um antipsicótico atípico uma vez que-mensal, longo-actuando, injectável para o tratamento agudo e da manutenção da esquizofrenia nos adultos; vendas internacionais de INCIVO® (telaprevir), um inibidor de protease antiviroso a acção directa, para o tratamento genotype-1 do vírus crônico da hepatite C, em combinação com o alfa do peginterferon e o ribavirin, nos adultos; STELARA® (ustekinumab), um aprovado biológico para o tratamento do moderado à psoríase severa da chapa; e XARELTO® (rivaroxaban), um anticoagulante oral.

Os resultados de vendas nos E.U. foram impactados negativamente pela competição genérica para LEVAQUIN® (levofloxacin), por um tratamento para infecções bacterianas, e pela suspensão da fabricação em um fornecedor do terceiro para DOXIL® (injecção) /CAELYX® do lipossoma do HCl do doxorubicin (hidrocloro liposomal pegylated do doxorubicin), uma medicamentação tratar cancros ovarianos e outros.

Durante o quarto, diversos drogam aplicações do mercado foram submetidos nos E.U. e na União Europeia. Estes incluíram uma aplicação nova da droga (NDA) aos E.U. Food and Drug Administration (FDA) e uma aplicação da autorização de mercado (MAA) à aprovação procurando da agência (EMA) de medicinas européias para o uso do canagliflozin, um oral, uma vez que-diariamente, inibidor selectivo do co-transportador 2 da glicose do sódio (SGLT2), para o tratamento de pacientes adultos com tipo - diabetes 2. Um NDA suplementar foi submetido ao FDA e a um tipo variação de II ao EMA para estender o uso de ZYTIGA® (acetato do abiraterone) administrado com prednisona para incluir o tratamento dos pacientes com cancro da próstata resistente da castração metastática que não receberam a quimioterapia.  NDAs suplementar foi submetido igualmente à aprovação procurando do FDA para o uso de XARELTO® (rivaroxaban) tratar pacientes com a trombose profunda da veia ou embolismo pulmonar e prevenção do thromboembolism venoso periódico. Além, um NDA foi submetido ao FDA que procura a aprovação acelerada para o uso do bedaquiline (TMC207) como um tratamento oral, ser usado como parte da terapia da combinação para pulmonar, tuberculose resistente da multi-droga nos adultos.

Igualmente durante o quarto, Janssen-Cilag GmbH terminou a aquisição de CorImmun GmbH, uma empresa de revelação confidencialmente guardarada da droga em Alemanha, cujo o composto de chumbo, COR-1, é um peptide cíclico pequeno actualmente na revelação clínica adiantada para o tratamento da parada cardíaca.

As vendas mundiais dos dispositivos médicos e dos diagnósticos de $6,6 bilhões para o segundo trimestre representaram uma diminuição de 0,1% contra o ano prévio que consiste em um aumento operacional de 3,4% e em um impacto negativo da moeda de 3,5%. As vendas domésticas aumentaram 2,9%. As vendas internacionais diminuíram 2,4%, que reflectiram um aumento operacional de 3,8% e um impacto negativo da moeda de 6,2%. As vendas incluíram o impacto da aquisição recentemente terminada de Synthes, Inc., que contribuiu 2,9%, 3,7%, e 2,3% a no mundo inteiro, crescimento operacional doméstico e internacional das vendas, respectivamente.

Os contribuinte preliminares ao crescimento operacional eram vendas ortopédicas da aquisição recentemente terminada de Synthes; Produtos da electrofisiologia de Biosense Webster em nosso negócio cardiovascular do cuidado; Produtos esbaforidos do cuidado de Ethicon em nosso negócio da cirurgia geral; Os produtos da monitoração da glicemia de LifeScan em nosso diabetes importam-se o negócio; e vendas internacionais de produtos da energia em nosso negócio da cirurgia da especialidade. O crescimento foi impactado por umas mais baixas vendas no negócio cardiovascular do cuidado, refletindo a decisão para retirar a droga que eluting o mercado do stent na extremidade do segundo trimestre de 2011.

Durante o quarto, a empresa anunciou a conclusão da aquisição de Synthes para $19,7 bilhões no dinheiro e no estoque, criando o mundo o negócio o mais inovativo e o mais detalhado da ortopedia. Em relação à aquisição de Synthes, DePuy Ortopedia, Inc. concordou privar seu negócio do traumatismo a Biomet, Inc. e terminou o closing inicial para esta transacção, incluindo aqueles países que representaram a maioria das vendas.

Além, investimento Ltd. de Johnson & Johnson (China) terminou sua primeira aquisição em China - a compra do dispositivo médico de Guangzhou Bioseal Biotech Co., Ltd., uma empresa biofarmaceutico confidencialmente guardarada que especializam-se no projecto, revelação e comercialização de um produto biológico plasma-derivado suíno para o sangramento de controlo durante a cirurgia.

Source:

Johnson & Johnson