Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Ventajas beta del interferón A largo plazo no entendibles en el MS

Por Eleanor McDermid

Un estudio “del mundo real” grande no puede mostrar la progresión reducida de la incapacidad en pacientes con recaer-remitir la esclerosis múltiple (MS) dada el interferón beta.

Para el estudio, que aparece en el JAMA, Helen Tremlett (Universidad de la Columbia Británica, Vancouver, Canadá) y los colegas analizados anticipado cerco los datos para casi 3000 pacientes con hasta 10 años de continuación.

En un editorial, una tensión acompañante de Tobias Derfuss y de Luis Kappos (Hospital Basilea, Suiza de la Universidad): “Faltar pruebas del efecto del tratamiento no es prueba de faltar efecto.”

Observan eso “aunque metodológico el sonido, este estudio no pueda evitar los retos inherentes del análisis y de la interpretación de datos en estudios de observación nonrandomized.”

Primero de éstos es el polarizado de la selección, y esto, discuten, son visible en las conclusión de las personas.

Tremlett y otros evaluaron el tiempo a la progresión de la incapacidad, definida como muesca continua de 6 en la Escala Desplegada del Estatus de la Incapacidad (EDSS). Los tipos de la progresión eran 10,8% entre 868 pacientes tratados con el interferón beta (punto medio 5,1 años de continuación) y 5,3% entre 829 mandos contemporáneos no tratados (punto medio 4,0 años de continuación).

Después de factores de confusión que explican incluyendo edad, duración de la enfermedad, y la línea de fondo EDSS raya, los pacientes tratados era 1,3 no significativos plegable más probablemente para progresar que grupo no tratado. Pero comparado con un grupo de 959 pacientes históricos (10,8 años de continuación), que tenían el MS antes de que el interferón beta estuviera disponible, los pacientes tratados eran los 23% no significativos menos probablemente a progresar.

La diferencia en dirección de estas asociaciones es “compatible con la suposición que la cohorte contemporánea incluyó un número elevado de los pacientes que no calificaron para el tratamiento porque su enfermedad era relativamente benigna, así introduciendo un polarizado contra el tratamiento del interferón,” diga Derfuss y Kappos.

Sin Embargo, los resultados eran inafectados por el ajuste adicional para la muesca de la propensión (para recibir el interferón beta).

Los investigadores y los editorialistas observan que el estudio habría podido ser inframotorizado detectar un efecto del interferón beta.

Derfuss y Kappos dicen que las conclusión “refuerzan la conclusión que las asociaciones entre el uso de interferones y la incapacidad a largo plazo, aunque sea plausible, siga siendo sin probar.”

Agregan que “opciones más efectivas del tratamiento y mejores consideraciones que llevan a una selección más exacta de pacientes que pudieron responder mejor a estos tratamientos son necesarias.”

Licensed from medwireNews with permission from Springer Healthcare Ltd. ©Springer Healthcare Ltd. All rights reserved. Neither of these parties endorse or recommend any commercial products, services, or equipment.