Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El progreso con GSK en el avance de la tecnología de VaxiRNA gana el pago de piedra miliaria de Alnylam $3.2M

Alnylam Pharmaceuticals, Inc. (Nasdaq: ALNY), una compañía de cabeza de la terapéutica de RNAi, anunciada hoy que ha ganado un pago de piedra miliaria del revelado de GlaxoSmithKline (GSK), sumando $3,2 millones. El pago de piedra miliaria se relaciona con el progreso en la colaboración de sociedades en el uso de la tecnología de VaxiRNA™ para la producción de vacuna de la gripe de GSK. La plataforma de VaxiRNA de Alnylam utiliza la tecnología de RNAi para la fabricación aumentada de productos vaccíneos.

“Hemos hecho progreso importante con GSK en el avance de la tecnología de VaxiRNA de Alnylam, y estamos satisfechos para haber logrado una piedra miliaria dominante en nuestro esfuerzo colaborativo”

“Hemos hecho progreso importante con GSK en el avance de la tecnología de VaxiRNA de Alnylam, y estamos satisfechos para haber logrado una piedra miliaria dominante en nuestro esfuerzo colaborativo,” dijo el revelado de Raquel Meyers, del Ph.D., del vicepresidente, de la investigación y del guía de RNAi. “En Alnylam, continuamos promover los usos innovadores de nuestra plataforma de RNAi que podrían tener un impacto transformativo en remedio y la industria biopharmaceutical at large. Nuestra plataforma de VaxiRNA es representante de esta estrategia, donde la tecnología de RNAi se está utilizando para aumentar títulos del virus en la producción de productos vaccíneos. Con GSK, estamos aplicando la tecnología de RNAi con el objetivo para aumentar la producción vaccínea de la gripe en cultivo celular. Observamos adelante a continuar nuestros esfuerzos en esta colaboración estratégica.”

La plataforma de VaxiRNA de Alnylam aplica el siRNA para imponer silencio de los genes específicos que limitan o previenen la fabricación eficiente de antígenos vaccíneos, incluyendo ésos producidos en cultivo celular y en huevos. La plataforma de VaxiRNA proviene el trabajo Alnylam se ha realizado como parte de sus esfuerzos de Alnylam Biotherapeutics, donde la tecnología de RNAi se ha aplicado para perfeccionar la fabricación de productos biotherapeutic, tales como proteínas recombinantes y anticuerpos monoclonales. Alnylam y GSK formaron su colaboración en el cuarto trimestre de 2011. El esfuerzo se centra inicialmente en la producción vaccínea de la gripe en sistemas del cultivo celular. De conformidad con el acuerdo, GSK ofrecerá el financiamiento de la investigación y ciertos pagos de piedra miliaria a Alnylam, tal como los $3,2 millones recibieron este cuarto. Si está aplicado con éxito en la fabricación del producto comercial, Alnylam recibirá pagos en ventas del producto de la unidad del producto vaccíneo comercializado. Además, GSK ha obtenido una opción para los usos de VaxiRNA hacia dos productos vaccíneos adicionales.

Source:

 Alnylam Pharmaceuticals