Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Gli scienziati australiani scoprono il nuovo virus in pipistrelli

Gli scienziati australiani hanno scoperto un nuovo virus in pipistrelli che potrebbero contribuire a fare luce su come i virus di Nipah e di Hendra causano la malattia e la morte in animali ed in esseri umani. Il nuovo virus - “cedro„ nominato dopo la posizione del Queensland dove è stato scoperto - è un parente prossimo dei virus micidiali di Nipah e di Hendra.

Tuttavia, gli studi dell'iniziale della CSIRO hanno scoperto una differenza chiave sorprendente - il virus del cedro non causa la malattia in parecchie specie animali normalmente suscettibili di Hendra e di Nipah.

Questa differenza tormentante può aiutare gli scienziati a capire come gestire e gestire meglio i sui cugini micidiali. I risultati sono stati annunciati oggi nel giornale, agenti patogeni di PLoS, pubblicati dalla biblioteca pubblica di scienza.

Il sig. Gary Crameri, ricercatore con il gruppo del virus del pipistrello al laboratorio australiano di salute degli animali della CSIRO in Geelong, Port Victoria, ha detto che la nuova scoperta ha avuta implicazioni potenziali significative per gli animali e gli esseri umani proteggenti dai virus di Nipah e di Hendra.

“Il significato di scoperta del henipavirus nuovo che non causa la malattia è che può aiutarci a restringersi che cosa è circa il trucco genetico dei virus come Hendra e Nipah che causa la malattia e la morte,„ il sig. Crameri ha detto.

“Più possiamo imparare circa i virus pipistrello-sopportati, migliore la probabilità che abbiamo di sviluppo anti--virals e dei vaccini contribuire per proteggere le sanità, industria del bestiame dell'Australia e nostro di esportazioni dalla minaccia della corrente e delle malattie animali emergenti.

“Oltre 70 per cento della gente e degli animali infettati con i virus di Nipah e di Hendra muoia. Ciò allinea i henipaviruses fra i virus più micidiali in atto, eppure piccolo è conosciuto circa appena come tali virus realmente causano la malattia o la morte.„

È ancora troppo in anticipo per eliminare la possibilità che il virus del cedro può causare la malattia e la morte in cavalli o in altri animali.

La scoperta era un risultato di un'associazione vicina con Biosecurity Queensland che ha svolto un ruolo importante raccogliendo e schermando i campioni dalle colonie del pipistrello attraverso il Queensland.

“Il lavoro di campo con i pipistrelli è una parte essenziale di ricerca sull'identificazione dei virus nuovi,„ il Dott. Hume Field di Biosecurity Queensland ha detto. “I pipistrelli stanno implicandi come il host naturale di un numero crescente dei virus in Australia e d'oltremare, eppure sembrano tollerare l'infezione stessi che fa il pipistrello per ricercare sempre più importante.„

I pipistrelli sono stati identificati come svolgere un ruolo nella diffusione dei virus compreso Ebola, Marburgo, il SAR e Melaka eppure sono una parte essenziale di nostro diverso ecosistema con il loro ruolo come impollinatori, dispersatori del seme e regolatori dell'insetto.