Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Os cientistas australianos descobrem o vírus novo nos bastões

Os cientistas australianos descobriram um vírus novo nos bastões que poderiam ajudar a derramar a luz em como os vírus de Hendra e de Nipah causam a doença e a morte nos animais e nos seres humanos. O vírus novo - “cedro nomeado” após o lugar de Queensland onde se descobriu - é um familiar próximo dos vírus mortais de Hendra e de Nipah.

Contudo, os estudos da inicial do CSIRO descobriram uma diferença chave surpreendente - o vírus do cedro não causa a doença em diversas espécies animais normalmente suscetíveis a Hendra e a Nipah.

Esta diferença tentando pode ajudar cientistas a compreender como controlar e controlar melhor seus primos mortais. Os resultados têm sido anunciados hoje no jornal, micróbios patogénicos de PLoS, publicados pela biblioteca pública da ciência.

O Sr. Gary Crameri, cientista da pesquisa com a equipe do vírus do bastão no laboratório australiano da sanidade animal do CSIRO em Geelong, Victoria, disse que a descoberta nova teve implicações potenciais significativas para animais e seres humanos de protecção dos vírus de Hendra e de Nipah.

“O significado de descobrir um henipavirus novo que não cause a doença é que pode nos ajudar a reduzir para baixo o que é sobre a composição genética dos vírus como Hendra e Nipah que causa a doença e a morte,” o Sr. Crameri disse.

“Mais nós podemos aprender sobre vírus bastão-carregados, melhor a possibilidade que nós temos de se tornar anti-virals e de vacinas ajudar a proteger a saúde humana, dos rebanhos animais de Austrália indústria e nosso comércio de exportação da ameaça da corrente e de doenças animais emergentes.

“Sobre 70 por cento dos povos e dos animais contaminados com os vírus de Hendra e de Nipah morra. Isto classifica henipaviruses entre os vírus os mais mortais na existência, contudo pouco é sabido sobre apenas como tais vírus causam realmente a doença ou a morte.”

Está ainda demasiado adiantado ordenar para fora a possibilidade que o vírus do cedro pode causar a doença e a morte nos cavalos ou nos outros animais.

A descoberta era um resultado de uma parceria próxima com Biosecurity Queensland que jogou um papel importante recolhendo e selecionando amostras das colônias do bastão através de Queensland.

De “o trabalho campo com bastões é uma parte essencial de pesquisa em identificar vírus novos,” o Dr. Hume Campo de Biosecurity Queensland disse. Os “bastões estão sendo implicados como o anfitrião natural de um número crescente de vírus em Austrália e ultramarino, contudo parecem tolerar a infecção eles mesmos que faz o bastão para pesquisar cada vez mais importante.”

Os bastões foram identificados como o jogo de um papel na propagação dos vírus que incluem Ebola, Marburg, SARS e Melaka contudo são uma parte essencial de nosso ecossistema diverso com seu papel como polinizadores, dispersadores da semente e reguladores do insecto.