Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les suppléments de calcium et de vitamine D n'évitent pas la perte osseuse chez les hommes avec le cancer de la prostate

Prescrivant le calcium et de vitamine D des suppléments pour les hommes en danger de perte osseuse du traitement hormonal pour le cancer de la prostate semble comme le bon médicament.

Mais la recherche neuve des épidémiologistes au centre médical baptiste de forêt de sillage a prouvé que ce type de supplémentation n'a pas évité la perte osseuse et, en fait, peut ne pas augmenter le risque de maladie cardio-vasculaire et de cancer de la prostate agressif. L'étude était publiée en ligne dans l'édition de juillet du tourillon l'oncologiste.

« Il ne serait pas si mauvais s'il n'y avait simplement aucun avantage évident, » a dit Gary G. Schwartz, le Ph.D., qui est un épidémiologiste national-décelé de cancer de la prostate au baptiste de forêt de sillage et à l'auteur important de l'étude. « Le problème est qu'évidemment les suppléments de calcium augmentent le risque de maladie cardio-vasculaire et de cancer de la prostate agressif, la maladie même que nous essayons de traiter. »

Le traitement de privation d'androgène (ADT) est la demande de règlement de soutien principal pour les hommes avec le cancer de la prostate avancé. Il réduit des taux sériques d'androgènes desquels la plupart des cancers de la prostate dépendent. Comme des femmes subissant la ménopause, un effet secondaire d'ADT chez les hommes est perte osseuse, ou ostéoporose. En conséquence, beaucoup de médecins recommandent des suppléments de calcium et de vitamine D pour aider à réduire le risque de fracture chez ces hommes, qui peuvent être un problème important. On dans 10 de ces hommes remarquera une fracture dans un délai de deux ans de traitement.

La « supplémentation de calcium et/ou de vitamine D pour éviter la perte de densité minérale osseuse chez ces hommes semble si logique que personne n'avait douté que cela fonctionne, » a dit Mridul Datta, Ph.D., co-auteur de l'étude et un boursier post-doctoral qui travaille avec Schwartz au baptiste de forêt de sillage.

Dans l'étude, les chercheurs ont observé des directives pour la supplémentation de calcium et/ou de vitamine D. Ils ont également observé les résultats de 12 tests cliniques de calcium et/ou de vitamine D supplémentaires chez un total de 2.399 hommes avec le cancer de la prostate subissant ADT, ainsi que les mesures de la densité minérale osseuse avant et après ADT.

« Nous avions l'habitude ces caractéristiques pour déterminer si les suppléments de calcium et de vitamine D ont évité la perte osseuse chez ces hommes, » Datta avons dit. « La réponse est clairement, « non «  »

L'étude a prouvé qu'aux doses a couramment recommandé -- mg 500 à 1.000 de calcium et 200 à 500 unités internationales de vitamine D par jour -- hommes subissant la densité minérale osseuse perdue d'ADT.

Le manque d'un avantage évident est inquiétant parce que d'autres caractéristiques montrent une association entre le calcium diététique accru et un risque accru de cancer de la prostate agressif et la cardiopathie, Schwartz a dit.

Davantage de recherche est nécessaire pour vérifier ces découvertes, dit-il, en comparant un groupe traité par supplément de calcium et de vitamine D contre un groupe non supplémenté et en regardant non seulement les avantages potentiels - dans la densité minérale osseuse et dans le risque de fracture -- mais également aux risques possibles, y compris les effets cardiovasculaires non désirés et les effets sur le cancer de la prostate lui-même.

« Le réveil téléphonique de ces découvertes, » a dit Datta, « est que la présomption de l'avantage des suppléments de calcium et de vitamine D qui ont été par habitude recommandés à ces hommes doit être rigoureusement évaluée. »

Source:

The Oncologist