Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Nueva sociedad para ofrecer el acceso a los contraceptivos para las mujeres más de los de 27M

Una nueva sociedad anunciada hoy en los Naciones Unidas hará un método seguro, de manera efectiva, de acción prolongada, reversible de la contracepción disponible para más de 27 millones de mujeres en las naciones más pobres del mundo.

La nueva sociedad es un esfuerzo conjunto de la iniciativa del acceso de la salud de Clinton, los gobiernos de Noruega, el Reino Unido, los E.E.U.U. y la Suecia, el asiento del fondo de la inversión de los niños, otros grupos y atención sanitaria firme farmacéutica alemana AG de Bayer, que es el fabricante del dispositivo anticonceptivo.

El dispositivo, preseleccionado por la Organización Mundial de la Salud (WHO), ofrece la contracepción efectiva por cinco años.

Según los términos del acuerdo, Bayer está reduciendo por más que mitad de la corriente 18 del precio de USD de su método de acción prolongada, reversible de contracepción, Jadelle, a cambio de una consolidación para asegurar el financiamiento por lo menos de 27 millones de dispositivos anticonceptivos durante los seis años próximos. El acuerdo será el comenzar efectivo enero de 2013.

Actualmente, más de 200 millones de mujeres y muchachas en los países en vías de desarrollo que no quieren conseguir embarazadas no tienen ningún acceso a los contraceptivos modernos y a los servicios de la planificación familiar.

El primer ministro Jens Stoltenberg de Noruega y presidente Goodluck Jonatán de Nigeria son co-sillas de la Comisión de la O.N.U en los productos salvavidas para las mujeres y los niños. Han trabajado así como expertos internacionales para ofrecer este contraceptivo salvavidas.

Cuando está ejecutada completo, la sociedad evitará más de 280.000 30.000 maternales muertes del niño y debido a la cadencia de nacimientos perfeccionada y evitando otros problemas tales como nacimientos prematuros. Según el WHO, esperar por lo menos 2-3 años entre los embarazos reduce salud maternal de la mortalidad infantil infantil y de las ventajas y.

Se prevee que evite casi 30 millones de embarazos indeseados a partir de 2013 a 2018 y salvará la sociedad 250 millones de USD estimado en costos globales de la salud.

El dispositivo anticonceptivo de Bayer se inserta en el lado interno de la arma superior. Consiste en dos varillas plásticas, cada uno sobre la talla de un matchstick, que contienen de largo actuar, progestógeno de la lento-baja y ofrece la protección segura y de manera efectiva contra embarazo. Es conveniente para casi todas las mujeres y es también seguro para las mujeres que están amamantando.

Este procedimiento simple se puede hacer por los ayudantes de sanidad entrenados - enfermeras, parteras - y ofrece la contracepción efectiva por cinco años. Las varillas se pueden quitar en cualquier momento una mujer quieren su fertilidad restablecida.

“Estos dispositivos anticonceptivos son los medios muy de poco costo de la contracepción y son ideales para las mujeres en las zonas rurales, que deben viajar a menudo las millas por el pie para alcanzar clínicas de salud,” dicen a presidente Jonatán de Nigeria.

“Pues hemos visto muchas veces, proveer de mujeres en países en vías de desarrollo opciones seguras y asequibles del tratamiento médico no sólo tiene un impacto sustancial en vidas individuales, pero en sociedades enteras,” dijo a presidente Bill Clinton. “Soy direccionamiento contento que mi asiento trabajado con éxito junto a nuestros socios para ayudar a reducir para costar a gobiernos debe dedicar a las dimensiones de la planificación familiar, así como de la ayuda la cara de muchas mujeres de los retos cuando han limitado el acceso a las opciones médicas.”

La “innovación es la llave a nuestro éxito comercial y al mismo tiempo la base de nuestra consolidación social,” dice al Dr. J-rg Reinhardt, director general atención sanitaria AG de Bayer. “Por eso invertimos importante en la investigación y desarrollo de las nuevas opciones del tratamiento. Queremos a tanta gente como sea posible compartir este progreso-cueste lo que cueste de su renta o donde ella vive.”

Los levantamientos topográficos muestran que cerca de 600 millones de mujeres en el mundo en vías de desarrollo utilizan una cierta forma de la contracepción, pero el solamente 1-2 por ciento de ellas tiene estos tipos de dispositivos de acción prolongada, modernos. Esos levantamientos topográficos también muestran que tanto pues el 20 por ciento los preferiría, si él estaba disponible.

La secretaria internacional Justine Greening del revelado Del Reino Unido dice: “Es las grandes noticias que la cumbre de la planificación familiar del P.M. ha llevado a este acuerdo, que dará a millones de mujeres en el acceso de los países más pobres del mundo a la planificación familiar y a la contracepción. Correcto que las mujeres deben tener la ocasión de determinar cuántos embarazos tienen y cuando, pero es también fundamental a abordar pobreza. Ningún país puede convertirse correctamente cuando las mujeres y las muchachas están muriendo de embarazos involuntarios y cuando los niños están muriendo en infancia.”

La nueva sociedad debe eliminar algunas de las barreras a la planificación familiar proveyendo de ayudantes de sanidad el entrenamiento y aconsejándolos en la planificación familiar y asegurándose de que la contracepción moderna asequible del now estará disponible.

“Esto es una sociedad catalítica y innovadora. La iniciativa bajará el precio unitario de estos dispositivos, que tendrán un impacto profundo en el bienestar de mujeres y de muchachas global, dice substancialmente Charlotte Petri Gornitzka, director general de la dependencia internacional sueca de la cooperación de revelado.”

La sociedad se centrará en los países más pobres del mundo. Estos países también han sido apuntados por Global Strategy de la O.N.U del secretario general para la salud de las mujeres y de niños. Son los lo más menos posible probables resolver las 2015 metas del revelado del milenio fijadas por la Asamblea General de la O.N.U en 1990 para reducir el número de muertes de niño infantil y joven por dos tercios y para perfeccionar salud maternal en 2015.

“La dependencia de los E.E.U.U. para el revelado internacional (USAID) es orgullosa haber financiado el revelado de este producto salvavidas,” dice al Sah de Rajiv del administrador de USAID. “Está hoy un paso importante adelante a hacer este producto más accesible a millones de mujeres, autorizándolas con la capacidad de tomar decisiones sobre su salud y familia.”

“El fondo de la inversión de los niños es orgulloso ser parte de este acuerdo, que desplegará importante el acceso a los contraceptivos seguros, un factor importante en asegurar salud reproductiva adolescente,” dice al Tonelero-Hohn de Jamie, CEO y presidente del asiento del fondo de la inversión de los niños y comisión de la O.N.U en productos salvavidas.

Para la atención sanitaria de Bayer, este acuerdo es parte de su “acceso estrategia al remedio”, donde la compañía está cooperando con varias organizaciones privadas y del estado. Con sus “proyectos del faro de la planificación familiar” y de las “enfermedades descuidadas”, la compañía está habilitando el acceso a la atención sanitaria. “Los proyectos del faro de la planificación familiar” también dirigen tres de las ocho metas del revelado del milenio de los Naciones Unidas: fortaleciendo igualdad de oportunidades, reduciendo mortalidad infantil y perfeccionar la atención sanitaria para los moldes-madre.