Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O Curcumin pode inibir a formação de metástases do cancro da próstata

A cúrcuma Pulverizada foi usada há séculos para tratar a osteodistrofia e as outras doenças. Seu ingrediente activo, curcumin, inibe reacções inflamatórios. Um estudo novo conduzido por uma equipa de investigação em Ludwig-Maximilians-Universit-t (LMU) em Munich mostra agora que pode igualmente inibir a formação de metástases.

O Cancro da próstata é uma das malignidades as mais predominantes no mundo Ocidental, e é diagnosticado frequentemente somente depois que os tumores metastáticos formaram em outros órgãos. Em três por cento dos casos, estas metástases são letais. Uma equipa de investigação conduzida pelo Dr. Beatrice Bachmeier do PALÁDIO em LMU Munich tem estudado o modo de acção de um produto natural que inibisse a formação de metástases. O composto é encontrado na cúrcuma, uma planta que seja usada para finalidades medicinais para milhares de anos, e é um ingrediente principal do caril.

Centros de pesquisa de Bachmeier no curcumin, o polyphenol responsável para a cor característica do caril. O Curcumin bem é tolerado e é conseqüentemente, em princípio, apropriado para o uso profiláctico (prevenção preliminar) e igualmente para a supressão das metástases nos casos onde um tumor estabelecido está já actual (prevenção secundária). Em um estudo precedente Bachmeier e em seus colegas tinha demonstrado que a substância reduz estatìstica significativamente a formação de metástases do pulmão em um modelo animal de cancro da mama avançado.

Metástase do Abrandamento

O estudo novo foi projectado investigar a eficácia do curcumin na prevenção de metástases do cancro da próstata, e determinar o mecanismo do agente da acção. Os pesquisadores examinaram primeiramente os processos moleculars que são regulados anormalmente em pilhas da carcinoma da próstata. O Peito e os cancros da próstata são associados frequentemente com as reacções inflamatórios lactentes ou crônicas, e em ambos os casos, as pilhas do tumor foram encontradas para produzir os immunomodulators pro-inflamatórios que incluem o und CXCL2 dos cytokines CXCL1.

Os pesquisadores foram sobre mostrar que o curcumin diminui especificamente a expressão destas duas proteínas, e em um modelo do rato, este efeito correlacionado com uma diminuição na incidência das metástases. “Devido à acção do curcumin, as pilhas do tumor sintetizam quantidades menores de cytokines que promovem a metástase,” dizem Bachmeier. “Consequentemente, a freqüência da formação da metástase nos pulmões é reduzida significativamente, nos animais com cancro da mama, como nós mostramos previamente, ou carcinoma da próstata, como demonstrado em nosso estudo novo.”

Curcumin e chemoprevention

Bachmeier acredita conseqüentemente que o curcumin pode ser útil na prevenção do peito e dos cancros da próstata - que são ligados à inflamação - e em reduzir seu potencial metastático. “Isto não significa que o composto deve ser visto como uma substituição para terapias convencionais. Contudo, poderia jogar um papel positivo na prevenção preliminar - antes que um tumor desenvolvido elevare - ou na ajuda para evitar a formação de metástases. Neste contexto o facto de que a substância está tolerada bem é muito importante, porque uma pode com segurança a recomendar aos indivíduos que têm um risco aumentado do tumor.”

Uma entrada diária até de 8g do curcumin é considerada como o cofre forte, e suas propriedades anti-inflamatórios têm sido exploradas por muito tempo na medicina oriental tradicional. Os Homens com a hiperplasia benigna da próstata (BHP) são um grupo-alvo possível para a profilaxia, como são as mulheres que têm uns antecedentes familiares do cancro da mama. O agente pôde igualmente ser valioso como um suplemento a determinadas terapias do cancro. Em todos os eventos, os efeitos benéficos do curcumin devem primeiramente ser confirmados em testes clínicos controlados. Bachmeier está planeando agora tal experimentação nos pacientes que sofrem da carcinoma terapia-resistente da próstata. 

Source: Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen