Oct 15 2012
Cellectricon AB e as ciências biológicas do Fluxion anunciaram hoje que estabeleceu o litígio da violação de patente que Cellectricon começou contra o Fluxion em 2009.
Cellectricon e o Fluxion têm concordam arquivar uma estipulação da destituição com o tribunal distrital dos Estados Unidos para o distrito do norte de Califórnia para todas as reivindicações trazidas por Cellectricon contra o Fluxion para infracção alegada de no. 7.390.650, 7.470.518, e 7.563.614 da patente dos E.U. de Cellectricon. Sob os termos do pagamento, do Fluxion e do Cellectricon as patentes da cruz-licença relativas à análise celular microfluidic.
“Nós somos muito satisfeitos ter conseguido uma conclusão bem sucedida ao litígio,” disse David A. Queimadura, director geral de Cellectricon. A “definição deste processo legal permite que nós centrem-se sobre o fornecimento inovativo e os produtos de possibilidade e os serviços da descoberta para a descoberta e a ciência da vida da droga pesquisam global.”
O “Fluxion não podia ser mais satisfeito com o pagamento e o resultado do litígio. Nós acreditamos que é um vantajoso para as duas partes para ambas as empresas, e beneficiará nossos clientes como nós podemos agora se centrar toda nossa atenção sobre se tornar e fornecendo as soluções que continuam a lhes entregar o benefício máximo,” disse Jeff Jensen, CEO de ciências biológicas do Fluxion.