Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

A terapia da hormona aumenta o risco de cardíaco ou de morte de ataque nas mulheres com síndrome metabólica

Uma análise nova das experimentações da iniciativa da saúde (WHI) das mulheres mostrou que as mulheres que tiveram a síndrome metabólica antes que começaram a terapia da hormona tiveram um risco extremamente aumentado de cardíaco de ataque ou de morte da doença cardíaca. As mulheres que não tiveram a síndrome metabólica de antemão não mostraram nenhum risco aumentado. O estudo foi publicado este mês em linha na menopausa, o jornal da sociedade norte-americana da menopausa.

“Nossos resultados sublinham a importância de avaliar o estado do risco da doença cardiovascular quando a terapia da hormona é considerada para o relevo de sintomas menopáusicos,” escreveram os investigador de WHI que foram o autor do estudo.

A síndrome metabólica é um grupo de factores de risco que ocorrem junto e aumentam o risco de doença cardíaca, de curso, e de diabetes. Incluem uma grande cintura, uma hipertensão, uma glicemia ou um diabetes alto, uns triglycerides altos, ou um baixo HDL-the “bom colesterol.” A obesidade é a característica chave, que predispor mulheres às outro.

Nesta análise, uma mulher foi considerada ter a síndrome metabólica se teve três de algumas das cinco características metabólicas da síndrome; 269 mulheres encontraram os critérios quando começaram a experimentação e foram comparadas com as 695 mulheres que não tiveram a síndrome metabólica.

As mulheres que não tiveram a síndrome metabólica não mostraram nenhum risco aumentado de doença cardíaca, se tomaram hormonas ou não. Mas o risco de um cardíaco de ataque ou de uma morte da doença cardíaca era mais do que o dobro para as mulheres que tiveram a síndrome metabólica e tomava as hormonas (hormona-progestogen combinado ou hormona estrogénica apenas se se tinham submetido à histerectomia) comparadas com as mulheres que tiveram a síndrome metabólica e não tomaram hormonas. As mulheres com síndrome metabólica que tomou a hormona estrogénica apenas tiveram-nas um aumento menor no risco, mas estavam ainda em um risco significativamente mais alto do que mulheres com síndrome metabólica que não tomou hormonas.

No WHI, as mulheres tomaram as formulações orais da terapia da hormona, que eram comuns naquele tempo. Hoje, as doses menores e outros formulários, tais correcções de programa da pele ou geles, estão sendo usados. Além, as mulheres no WHI eram mais idosas (idade média 66 nesta análise) do que da idade das mulheres a terapia da hormona do começo geralmente para sintomas da menopausa, tais como flashes quentes e a noite sua. Umas formulações mais novas e um uso mais adiantado da terapia da hormona podem ser mais seguros, mas mais estudo precisa de ser feito para encontrar se ter a síndrome metabólica faz uma diferença com estes tipos de terapia da hormona.