Orden directiva de los productos de tabaco de la UE: una entrevista con profesor Juan Britton

IMAGEN del ARTÍCULO de Juan Britton

¿Podría usted dar por favor una introducción abreviada a los productos de tabaco de la UE directivos?

La orden directiva de los productos de la UE se piensa para regular productos de tabaco para proteger a consumidores y reducir daña a la salud que viene de usar el tabaco.

¿Cuál son los objetivos principales de los productos de tabaco de la UE directivos?

En un nivel es apenas restringir la manera que el tabaco puede ser utilizado y ser comercializado. En el nivel más ancho el objetivo debe ser reducir el daño a la sociedad de todo el uso del tabaco.

Así pues, en el primer nivel está sobre entregas prácticas por ejemplo, por ejemplo en versiones anteriores de la orden directiva, rendimientos de nicotina o de alquitrán, y el uso de los cuidados de la salud en paquetes; pero el propósito más amplio debe ser dar forma la manera que el tabaco y otros productos de la nicotina se utilizan en sociedad y cómo prevenir o reducir el daño que causan.

¿Por qué es la restricción de la promoción de las compañías tabacaleras de cigarrillos y del tabaco sin humo tan importante?

Una restricción en ascender el tabaco es extremadamente importante porque el tabaco es un producto muy dañino. Hay pruebas muy sin obstrucción a partir de las décadas de práctica que los productos de la publicidad hacen gente enteradas de ellas y quieren quizá para intentarlas, y determinar con marcas determinadas. Evitar que la gente joven comience fumar, la prevención de los fumadores que han salido de volver a fumar, y la eliminación de estímulos para fumar para los fumadores existentes es muy importante para la salud individual y pública.

La promoción del tabaco está prohibida para intentar disminuir efectos nocivos sobre consumidores. La restricción sin humo es más polémica; el tabaco sin humo es mucho menos peligroso que tabaco ahumado, así que por una parte hay el argumento que el uso sin humo es un riesgo a la salud y así que debe ser prevenido, y el otro, la consideración práctica que sin humo es una opción lejos más sana para la gente que fumaría de otra manera.

¿Por qué son los productos del tabaco revisados de la UE directivos cerca del atascamiento?

Como entiendo está debido a alegaciones de la mala conducta, pero no soy consciente de la historia completa en esto.

¿Qué impacto podía este retraso tener?

Bien, dentro de la orden directiva de los productos de tabaco había algunas víveres muy importantes de hacer con el llano que empaquetaba particularmente. El empaquetado llano es mismo una parte importante de plan de acción de prevención que fuma y sería un paso masivo potente si la unión europea podría moverse hacia el empaquetado llano. De modo que el componente de la orden directiva, yo piense, era especialmente importante y sería agradable ver eso traída en práctica.

Hay otras áreas de la orden directiva, y no la he visto - estoy hablando solamente de lo que he oído que puede ser que prevea de él - donde la orden directiva observaba reductora el acceso a los productos alternativos de la nicotina. Dependiendo de cómo eso fue presentada y puesta en práctica, podría ser una buena cosa, podría ser una cosa mala.

Los productos alternativos de la nicotina tales como e-cigarrillos tienen gran potencial como opciones más sanas a fumar, sin la mayor parte de la controversia del tabaco sin humo, pero necesitan una cierta forma de la regla proteger a consumidores. La prohibición de dispositivos alternativos en mi opinión sería tan una cosa mala, pero una cierta regla de la poca injerencia para permitir productos seguros sobre el mercado sería muy buena.

¿Qué usted piensa los asimientos futuros para los productos de tabaco de la UE directivos?

Esperaría que los productos de tabaco directivos podrían salir a la consulta cuanto antes porque necesitamos ver que qué fue propuesta y poder comentar y adaptarlo quizá si hay cualquier cosa en allí eso podría ser perfeccionada.

¿Usted tiene gusto de hacer más lejos comentarios?

La regla del tabaco es crucial a la salud pública y es importante que trae en un nivel de regla sobre productos de la nicotina con el cual se relacione, o es proporcional a, el nivel de daño que hacen en sociedad. En el momento que nuestro plan de acción del tabaco tiende a dar un reinado bastante libre al tabaco, que mata a la mitad de todos los utilizadores, y es muy restrictivo en los productos alternativos de la nicotina que no lo hacen. Sería agradable ver algunas dimensiones racionales dentro de ese espectro de mandos de animar fumadores y a todos los utilizadores de la nicotina al uso salido de la nicotina en conjunto, o, si no pueden parar el usar de la nicotina, de moverse conectado a usar productos más seguros.

En el Reino Unido, nos estamos moviendo hacia un más mercado libre en los productos de la nicotina que pondrán los dispositivos alternativos de la nicotina más libremente a disposición los utilizadores. Que, pienso es un modelo al cual la unión europea podría quizás observar.

¿Dónde pueden los programas de lectura encontrar más información?

El instituto nacional para la excelencia clínica acaba de publicar la dirección en estrategia de la reducción del daño, de modo que pueda estar de interés a los programas de lectura: http://www.nice.org.uk/guidance/index.jsp?action=folder&o=61197

Sobre profesor Juan Britton

IMAGEN GRANDE de Juan BrittonJuan Britton es director del centro BRITÁNICO para los estudios del mando del tabaco.

April Cashin-Garbutt

Written by

April Cashin-Garbutt

April graduated with a first-class honours degree in Natural Sciences from Pembroke College, University of Cambridge. During her time as Editor-in-Chief, News-Medical (2012-2017), she kickstarted the content production process and helped to grow the website readership to over 60 million visitors per year. Through interviewing global thought leaders in medicine and life sciences, including Nobel laureates, April developed a passion for neuroscience and now works at the Sainsbury Wellcome Centre for Neural Circuits and Behaviour, located within UCL.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Cashin-Garbutt, April. (2018, August 23). Orden directiva de los productos de tabaco de la UE: una entrevista con profesor Juan Britton. News-Medical. Retrieved on December 08, 2019 from https://www.news-medical.net/news/20121114/EU-Tobacco-Products-Directive-an-interview-with-Professor-John-Britton.aspx.

  • MLA

    Cashin-Garbutt, April. "Orden directiva de los productos de tabaco de la UE: una entrevista con profesor Juan Britton". News-Medical. 08 December 2019. <https://www.news-medical.net/news/20121114/EU-Tobacco-Products-Directive-an-interview-with-Professor-John-Britton.aspx>.

  • Chicago

    Cashin-Garbutt, April. "Orden directiva de los productos de tabaco de la UE: una entrevista con profesor Juan Britton". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20121114/EU-Tobacco-Products-Directive-an-interview-with-Professor-John-Britton.aspx. (accessed December 08, 2019).

  • Harvard

    Cashin-Garbutt, April. 2018. Orden directiva de los productos de tabaco de la UE: una entrevista con profesor Juan Britton. News-Medical, viewed 08 December 2019, https://www.news-medical.net/news/20121114/EU-Tobacco-Products-Directive-an-interview-with-Professor-John-Britton.aspx.