Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

fatiga y ejercicio Cáncer-relacionados: una entrevista con el Dr. Fiona Cramp

IMAGEN del ARTÍCULO de la grapa de Fiona

¿Puede usted explicar por favor porqué la gente con el cáncer experimenta a menudo fatiga?

Es probable que haya más de una razón por la que la gente con el cáncer experimenta fatiga. Las causas son probables incluir los efectos secundarios del tratamiento que la gente está recibiendo para el cáncer así como los efectos directos del cáncer.

Otros efectos secundarios del cáncer tales como náusea y apetito reducido pueden también causar la nutrición pobre que puede aumentar las sensaciones de una persona del cansancio. Además los pacientes pueden desarrollar la anemia que puede contribuir a la fatiga.

Una diagnosis del cáncer y del tratamiento asociado puede también causar mucha señal de socorro y ansiedad que puedan aumentar sensaciones de la fatiga. Es probable que afecten a cada paciente diferentemente y no es siempre fácil determinar una causa exacta de la fatiga de un paciente.

¿Cuáles son los síntomas principales de la fatiga cáncer-relacionada?

la fatiga Cáncer-relacionada puede afectar a una persona físicamente que pueda evitar que hagan incluso las tareas más simples tales como tomar un chubasco o fabricación de una copa del té. Puede también afectarles cognoscitivo por ejemplo que pueden tener dificultad que recuerdan cosas o que concentran por incluso cortos períodos de tiempo.

Algunos pacientes también experimentarán fatiga emocional tal como una falta de disfrute o de interés en aficiones usuales o un de alto nivel de la ansiedad. Total, la fatiga es única al individuo que la está experimentando y los síntomas variarán de personal.

¿Cuánto tiempo la fatiga cáncer-relacionada tiende a la horma?

Para la mayoría de pacientes la fatiga reducirá en el final del tratamiento contra el cáncer y desaparecerá a menudo totalmente dentro de algunas semanas a los meses. Algunas personas continuarán experimentar niveles bajos de la fatiga por varios meses que siguen el tratamiento y para una pequeña cantidad de pacientes un de alto nivel de la fatiga puede persistir por los años que siguen el tratamiento.

¿Por qué es importante ocuparse de fatiga cáncer-relacionada?

La fatiga puede empeorar importante la calidad de vida de un paciente así que es importante que está manejada eficazmente. En caso extremo los pacientes pueden incluso rehusar continuar con su tratamiento contra el cáncer debido a los altos niveles de la fatiga. La fatiga puede también afectar sobre la capacidad de una persona de participar en sus empleos diarios que puedan incluir el trabajo pagado.

¿Qué maneras la gente ha intentado tradicionalmente vencer fatiga cáncer-relacionada?

En los últimos pacientes que denunciaron fatiga fueron aconsejados para descansar. Ahora sabemos que éste es consejo pobre pues es probable dar lugar al de-condicionamiento de la comprobación y a la exacerbación adicional de la fatiga. Es por lo tanto importante que los pacientes encuentran un equilibrio entre el descanso y la actividad físicos. Esto sin embargo necesitará ser adaptada a cada uno individual según su nivel de aptitud física y los efectos secundarios del cáncer y de su tratamiento.

¿Puede usted explicar por favor qué incitó su revista en ejercicio y fatiga cáncer-relacionada?

Cuando realizamos la revista original en 2008 fue incitado por la teoría general que los largos periodos del descanso harían a una persona perder aptitud física general y hacer cualquier actividad más vigorosa.

En el trabajo anterior encontramos que había una ventaja general del ejercicio en reducir fatiga relacionada cáncer. Sin embargo, las conclusión no nos informaron qué tipo de ejercicio era el mejor para reducir fatiga. En esta actualización quisimos descubrir qué tipo de ejercicio era el mejor para tratar fatiga de modo que pudiéramos proveer de pacientes apoyo adaptado.

¿Qué su revista encontró?

Encontramos que la mejor forma del ejercicio para reducir fatiga relacionada cáncer era ejercicio aeróbico. Los ejemplos del ejercicio aeróbico incluyen recorrer, el ciclaje y el avance lento. Las mismas ventajas no fueron observadas con el entrenamiento de la fuerza u otras formas del ejercicio tales como yoga.

Las ventajas del ejercicio fueron encontradas durante el tratamiento para el cáncer así como después de que el tratamiento hubiera acabado de sugerir que los pacientes fueran animados a seguir siendo activos en todos los escenarios del viaje del cáncer.

¿Cómo su revista actualizada comparó a conclusión anteriores?

Había dos veces tantos estudios en la revista actualizada comparada a la revista original así que podemos tener más confianza en nuestras conclusión. La nueva revista también permite que seamos más exactos sobre el tipo de ejercicio que los pacientes necesitan hacer para reducir fatiga.

Aunque realizaran a la mayoría de estudios en pacientes con el cáncer de pecho también encontramos que las ventajas del ejercicio extendieron a otros grupos de pacientes con los tumores sólidos tales como cáncer de próstata.

¿Por qué usted piensa a los enfermos de cáncer beneficiados de ejercicio aeróbico y no de otras formas del ejercicio?

El ejercicio aeróbico trabaja más músculos al mismo tiempo y generalmente los grupos más grandes del músculo cuando está comparado al entrenamiento de la fuerza. También ayuda a perfeccionar aptitud física cardiovascular haciendo que el corazón y los pulmones trabajan. Es posible que manteniendo un nivel general de aptitud física con ejercicio aeróbico la gente puede ser más activa con menos esfuerzo.

Siguiendo esto la circulación creciente asociada a actividades aerobias puede ayudar a quitar el desecho tóxico de la carrocería que se ha presentado después del tratamiento.

Finalmente el ejercicio aeróbico puede reducir los niveles de hormonas de tensión tales como cortisol y aumentar los niveles del endorphin que llevan a los aumentos en el sentido de un paciente del bienestar.

¿Qué impacto usted piensa su revista tiene?

Se espera que las conclusión de la revista serán utilizadas por los profesionales de salud en el consejo de pacientes cómo pueden poder reducir sus niveles de la fatiga. Puede también ser utilizado para tranquilizar a pacientes que hacer actividad física después de una diagnosis del cáncer es probable ser beneficioso y que los largos periodos del descanso pueden ser perjudiciales.

La revista también ha determinado la necesidad de la investigación adicional que muestra cómo los programas de actividad física pueden mejor se adapten al paciente individual, por ejemplo, cuánto tiempo deben ejercitar sesiones por último y cuantas veces deben ocurrir.

Finalmente, se espera que más programas serán desarrollados internacionalmente para ayudar a pacientes a manejar fatiga cáncer-relacionada y que los programas incorporarán actividad aerobia.

¿Usted tiene gusto de hacer más lejos comentarios?

Antes de comenzar un programa del ejercicio es importante que los enfermos de cáncer discuten sus intenciones con un profesional de salud de asegurarse de que emprenden actividades seguras y convenientes. Es también importante que los programas del ejercicio están adaptados al individuo y cualquier aumento en actividad está emprendido gradualmente durante un tiempo.

¿Dónde pueden los programas de lectura encontrar más información?

Revista completa: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD006145.pub3/full

Resumen ofrecido: http://www.cochrane.org/features/exercise-management-cancer-related-fatigue-adults

Macmillan: http://www.macmillan.org.uk/Cancerinformation/Livingwithandaftercancer/Symptomssideeffects/Fatigue/Fatigue.aspx

Sobre el Dr. Fiona Cramp

IMAGEN GRANDE de la grapa de FionaEl Dr. Fiona Cramp es fisioterapeuta cargado y terminó su doctorado en la universidad de Ulster en 2000. Ella trabajó posteriormente como conferenciante en Ulster antes de trasladarse a la oficina de la investigación de Irlanda del Norte al trabajo como el gerente de programa para las profesiones médicas aliadas.

Ella volvió a la academia en 2005 y trabaja actualmente en la universidad del oeste de Inglaterra como profesor adjunto en salud musculoesquelética. Ella es también el director de los estudios graduados para la facultad de salud y de ciencias de la vida.

Su investigación está principal en el área de las intervenciones de la actividad física para la gente con condiciones a largo plazo. Esto ha enfocado recientemente sobre actividad física para ayudar a manejar fatiga en poblaciones de la artritis reumatoide y del cáncer.

En la cañería maestra, su investigación ha utilizado aproximaciones cuantitativas aunque ella trabaje de cerca con los investigadores cualitativos. Ella ha contribuido al revelado del paciente denunció resultados y también tiene experiencia de conducto las revistas sistemáticas de Cochrane.

Ella ha recibido superior a £1.5m en renta de la concesión, co-sido autor sobre 70 publicaciones revisadas par y vigilado 7 estudiantes del doctorado a la realización acertada.

April Cashin-Garbutt

Written by

April Cashin-Garbutt

April graduated with a first-class honours degree in Natural Sciences from Pembroke College, University of Cambridge. During her time as Editor-in-Chief, News-Medical (2012-2017), she kickstarted the content production process and helped to grow the website readership to over 60 million visitors per year. Through interviewing global thought leaders in medicine and life sciences, including Nobel laureates, April developed a passion for neuroscience and now works at the Sainsbury Wellcome Centre for Neural Circuits and Behaviour, located within UCL.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Cashin-Garbutt, April. (2018, August 23). fatiga y ejercicio Cáncer-relacionados: una entrevista con el Dr. Fiona Cramp. News-Medical. Retrieved on November 29, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20121128/Cancer-related-fatigue-and-exercise-an-interview-with-Dr-Fiona-Cramp.aspx.

  • MLA

    Cashin-Garbutt, April. "fatiga y ejercicio Cáncer-relacionados: una entrevista con el Dr. Fiona Cramp". News-Medical. 29 November 2021. <https://www.news-medical.net/news/20121128/Cancer-related-fatigue-and-exercise-an-interview-with-Dr-Fiona-Cramp.aspx>.

  • Chicago

    Cashin-Garbutt, April. "fatiga y ejercicio Cáncer-relacionados: una entrevista con el Dr. Fiona Cramp". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20121128/Cancer-related-fatigue-and-exercise-an-interview-with-Dr-Fiona-Cramp.aspx. (accessed November 29, 2021).

  • Harvard

    Cashin-Garbutt, April. 2018. fatiga y ejercicio Cáncer-relacionados: una entrevista con el Dr. Fiona Cramp. News-Medical, viewed 29 November 2021, https://www.news-medical.net/news/20121128/Cancer-related-fatigue-and-exercise-an-interview-with-Dr-Fiona-Cramp.aspx.