Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Relatório: As taxas de mortalidade do cancro diminuem 20% de seu pico em 1991

2009, a taxa de mortalidade total para o cancro nos Estados Unidos tinha diminuído 20 por cento de seu pico em 1991, traduzindo à vacância de aproximadamente 1,2 milhão mortes do cancro, 152.900 destes em 2009 sozinhos. Estas figuras vêm do cancro que anual as estatísticas relatam, uma da sociedade contra o cancro americana das publicações médicas largo-as mais mencionadas no mundo.

Todos os anos, a sociedade contra o cancro americana calcula os números de exemplos novos e de mortes do cancro esperados nos Estados Unidos no ano em curso e compila os dados os mais recentes na incidência, na mortalidade, e na sobrevivência do cancro baseada em dados da incidência do instituto nacional para o cancro e dos centros para o controlo e prevenção de enfermidades, e em dados da mortalidade do centro nacional para estatísticas de saúde. Os dados são disseminados em dois relatórios, factos do cancro & figuras 2013 e seu artigo de companheiro, estatísticas do cancro 2013, publicadas no CA: Um jornal do cancro para clínicos.

O relatório o mais atrasado encontra que as taxas de mortalidade do cancro diminuíram de seu pico de 215,1 por 100.000 em 1991 a 173,1 por 100.000 em 2009. As taxas de mortalidade continuam a diminuir para todos os quatro locais principais do cancro: pulmão, dois pontos e recto (colorectum), peito, e próstata. Sobre as duas décadas passadas, as taxas de mortalidade diminuíram de seu pico por mais de 30% para cancros do colorectum, do peito fêmea, e do pulmão masculino, e por mais de 40% para o cancro da próstata. Estas grandes gotas são primeiramente devido às reduções no fumo para o câncer pulmonar e às melhorias na detecção atempada e no tratamento para colorectal, o peito, e os cancros da próstata.

Os autores dizem tão encorajador como aquelas gotas são, um progresso mais adicional podem ser acelerados aplicando conhecimento existente do controle do cancro através de todos os segmentos da população, com uma ênfase naqueles grupos no mais baixo suporte sócio-económico e em outras populações underserved.

De acordo com o estudo, um total de 1.660.290 exemplos novos do cancro e 580.350 mortes do cancro são projectados ocorrer nos Estados Unidos em 2013. Entre homens, os cancros da próstata, o pulmão e o brônquio, e o colorectum esclarecerão a metade de todos os cancros recentemente diagnosticados; o cancro da próstata apenas esclarecerá 28% (238.590) de caixas do incidente nos homens. Entre mulheres, os três tipos o mais geralmente diagnosticados de cancro em 2013 serão peito, pulmão e brônquio, e colorectum, esclarecendo sobre a metade de todos os casos. O cancro da mama apenas é esperado esclarecer 29% (232.340) de todas as caixas novas do cancro entre mulheres.

Quando as taxas de incidência diminuírem para a maioria de locais do cancro, estão aumentando entre homens e mulheres para a melanoma da pele e os cancros do fígado, do tiróide, e do pâncreas. As taxas de incidência totais do cancro diminuídas ligeira nos homens (por 0,6% pelo ano) e eram estáveis nas fêmeas no período de cinco anos o mais recente para que há os dados (2005-2009).

Os cancros do pulmão e o brônquio, próstata, e colorectum nos homens e os cancros do pulmão e o brônquio, peito, e colorectum nas mulheres continuam a ser as causas as mais comuns da morte do cancro. Estes quatro cancros esclarecem quase a metade das mortes totais do cancro entre homens e mulheres. Em 2013, o câncer pulmonar é esperado esclarecer 26% de todas as mortes fêmeas do cancro e 28% de todas as mortes masculinas do cancro.

As taxas de mortalidade do cancro diminuíram por 1,8% pelo ano nos homens e por 1,5% pelo ano nas fêmeas durante os cinco anos os mais recentes dos dados (2005-2009). Estas diminuições foram consistentes desde 2001 e 2002 nos homens e nas mulheres, respectivamente, e são maiores no valor do que aquelas que ocorrem na década precedente. Entre 1990/1991 e 2009, as taxas de mortalidade do cancro diminuíram por 24% nos homens, por 16% nas mulheres, e por 20% total.

“Em 2009, os americanos tiveram um risco 20% mais baixo de morte do cancro do que fizeram em 1991, um marco miliário que as mostras nós verdadeiramente criassem mais aniversários,” disse John R. Seffrin, Ph.D., director geral da sociedade contra o cancro americana. “Mas nós devemos igualmente reconhecer que não todos os grupos demográficos tiraram proveito ingualmente destes ganhos, particularmente aqueles diagnosticados com colorectal ou cancro da mama, onde uma detecção mais adiantada e os melhores tratamentos são creditados para as tendências de melhoramento. Nós podemos e devemos fechar esta diferença de modo que os povos não sejam punidos tendo o infortúnio de ser deficientes e desfavorecidos carregados.”

Todos os anos, os factos do cancro & as figuras incluem uma secção especial, que se centre em 2013 sobre o cancro do pâncreas. Um progresso da falta na prevenção preliminar, no diagnóstico adiantado, e no tratamento deste cancro motivado os autores para endereçar a doença no relatório deste ano. O cancro do pâncreas é um dos tipos os mais mortais do cancro. A maioria de pacientes de cancro do pâncreas morrerão dentro do primeiro ano de diagnóstico, e apenas 6% sobreviverá a cinco anos. Ao longo da última década, as taxas de mortalidade do cancro do pâncreas têm aumentado lentamente entre homens dos E.U. e as mulheres, em contraste com a tendência descendente nas taxas para a maioria outro de cancro principal situam, como o pulmão, o colorectum, o peito fêmea, e a próstata. A secção especial fornece a informações actualizadas na ocorrência e no tratamento do cancro do pâncreas para informar pesquisadores, advogados do controle do cancro, fabricantes de política, e outro, e para ajudar a atenção do foco neste cancro fatal.