Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

CBT y probabilidad nivelada del aumento de la terapia del ejercicio de la recuperación del síndrome crónico de la fatiga

La investigación llevada por Queen Mary, Universidad de Londres, ha mostrado que la recuperación del síndrome crónico de la fatiga (CFS) es posible para algunos pacientes, y ha determinado dos tratamientos muy probablemente para llevar a la recuperación.

Los últimos resultados de la demostración de ensayo del PASO que la terapia de comportamiento cognoscitiva (CBT) y la terapia nivelada del ejercicio (GET), como complementa a la asistencia médica del especialista, aumentan la probabilidad de la recuperación de triple del CFS comparado a otros tratamientos estudiados. La juicio, realizada en colaboración con investigadores de College Londres de rey, la universidad de Oxford y el Consejo de Investigación médico (MRC), se publica hoy en remedio psicológico.

El CFS es un largo plazo y una condición debilitante que afecta a alrededor 250.000 personas en el Reino Unido. Los síntomas incluyen la fatiga física y mental profunda (característico hecha peor por el esfuerzo), el músculo y el dolor común, sueño perturbado y concentración y los problemas de memoria. Los investigadores estudiaron a 640 participantes con el CFS que fueron seleccionados al azar en uno de cuatro grupos del tratamiento:

  • Asistencia médica del especialista (SMC) sola;
  • SMC más terapia de establecimiento del paso adaptante (APT);
  • SMC más terapia del comportamiento cognoscitiva (CBT);
  • SMC más terapia nivelada del ejercicio (GET)

Las pruebas de la recuperación fueron fijadas un año después de que dotaron los participantes aleatoriamente a los tratamientos.

Los resultados publicados anteriores mostraron que el CBT y GET llevaron a mayores reducciones en síntomas e incapacidad que el apartamento o SMC. En este análisis los investigadores han ido un paso más lejos y han examinado cuántos se habían recuperado los pacientes de su enfermedad después de estos tratamientos. Clasificaron a los pacientes según lo recuperado si cumplieron no más varias consideraciones para la mala salud que fueron utilizadas inicialmente para definir la elegibilidad para la juicio. Éstos incluyeron el sufrimiento de fatiga importante o de incapacidad física, y no más cumplir las consideraciones diagnósticas para el CFS. Los pacientes también tuvieron que valorarse como siendo “mucho” o “mucho mejores” en su salud total.

Las conclusión mostraron que las que recibieron el CBT o CONSIGUEN, además de SMC, eran tres veces más probables cumplir las consideraciones para la recuperación que ésas que recibían SMC solamente o conjuntamente con el apartamento. El 22 por ciento total de los que recibieron el CBT o CONSIGUEN, además de SMC, resolvió las consideraciones para la recuperación, comparadas al ocho por ciento después del apartamento además de SMC, y el siete por ciento después de SMC solo. Había configuraciones similares de la recuperación sin embargo CFS fue definido, incluyendo los que fueron diagnosticadas como teniendo encefalomielitis miálgica (ME), pensamiento por alguno a ser lo mismo que el CFS y por otros como siendo diferentes.

El blanco de Peter, profesor del remedio psicológico en los baronets y la Facultad de Medicina y la odontología, parte de Londres de Queen Mary, era el investigador co-principal del guía de la juicio del PASO y co-autor del último papel.

Profesor White dijo: “Ésta es buenas noticias y muestra que la recuperación de esta condición debilitante es posible para algunos pacientes. Ahora necesitamos ir más lejos a entender porqué solamente una proporción relativamente pequeña de pacientes se recupera, que muestra cuánto varía esta condición entre los individuos; un tratamiento es poco probable de trabajar para todo el mundo.

“Algunas personas pueden preguntar el uso del término “recuperación”, y cómo definir cuando “recuperan” a un paciente era una cuestión clave que hicimos frente. Nos centramos en la recuperación del episodio actual de la enfermedad y utilizamos varias dimensiones de ambos síntomas e incapacidad de darnos el retrato más completo posible. El análisis adicional es necesario considerar si la recuperación se sostiene al largo plazo.”

Profesor Michael Sharpe, universidad del investigador co-principal de Oxford de la juicio del PASO y del co-autor del último papel, dijo: “Los tratamientos rehabilitativos del CBT y CONSIGUEN para el CFS han sido polémicos. Este análisis de los datos de ensayo del PASO muestra que no sólo ellos logran mejorías en la mayoría, pero que pueden también llevar a la recuperación en una minoría sustancial.”

Profesor Trudie Chalder del instituto de College Londres de rey de la psiquiatría, dijo: “El hecho que la gente puede recuperar de síndrome crónico de la fatiga es noticias excelentes. Los profesionales de la atención sanitaria pueden ahora sentirse más confiados en la distribución de esta posibilidad con los pacientes, muchos de los cuales se tratan comprensible sobre su futuro.”