Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los ingresos del primer trimestre de BD aumentan 3,7% a $1,90 mil millones

BD (Becton, Dickinson y Compañía) (NYSE: BDX), una compañía médica global de cabeza de la tecnología, señalada hoy los ingresos trimestrales de $1,90 mil millones para el primer cuarto fiscal terminó 31 de diciembre de 2012, representando un aumento del 3,7 por ciento a partir del período del anterior-año, o del 5,2 por ciento sobre una base dinero en circulación-neutral no nativa. 

“Estamos muy contentos con nuestro comienzo al ejercicio económico 2013,” dijo a Vincent A. Forlenza, Presidente, Director General y Presidente.  “Después de dos años de inversiones importantes en nuestro asunto, estamos comenzando a ver resultados notables. Estamos creciendo ingresos a través de nuestros tres segmentos, estamos impulsando la extensión del margen y estamos entregando un más de alta calidad de ganancias.  Nuestros resultados positivos del primer trimestre nos dan la confianza para aumentar el extremo inferior de nuestro rango de la dirección en ingresos y beneficio por acción.”

La Compañía Termina la Adquisición de Safety Syringes, Inc.
el 24 de Diciembre de 2012, la Compañía terminó su adquisición de Safety Syringes, Inc., o “SSI”, una compañía California-Basada privado llevada a cabo que se especializa en el revelado de los dispositivos antis-needlestick para las jeringas prellenadas. SSI será señalado en BD Médico - unidad de Sistemas Farmacéutica.

Ganancias del Primer Trimestre
El beneficio por acción diluido Señalado de las operaciones que continuaban para el primer trimestre era $1,35, comparado con $1,14 del período del anterior-año, representando un aumento del 18,4 por ciento. Sobre una base dinero en circulación-neutral no nativa, el beneficio por acción diluido de las operaciones que continuaban para el primer trimestre aumentó en el 15,8 por ciento.  El beneficio por acción diluido Señalado de operaciones que continuaban fue ayudado en parte por la ventaja de una temporada de gripe temprana y de comparaciones favorables al período del anterior-año.

Resultados del Segmento
En el segmento Médico de BD, los ingresos mundiales para el cuarto eran $983 millones, representando un aumento del 3,5 por ciento comparado con el período del anterior-año, o un aumento del 5,1 por ciento sobre una base dinero en circulación-neutral no nativa. El incremento de los ingresos del segmento refleja ventas fuertes en la unidad del Cuidado de la Diabetes, que se benefició parcialmente de una comparación favorable debido a ventas internacionales más inferiores en el período del anterior-año. Los Ingresos también reflejan ventas internacionales fuertes de productos seguro-dirigidos, así como ventas sólidas en los Sistemas Quirúrgicos Médicos y las unidades de Sistemas Farmacéuticas.  

En el segmento de los Diagnósticos de BD, los ingresos mundiales para el cuarto eran $652 millones, representando un aumento del 5,0 por ciento comparado con el período del anterior-año, o del 6,1 por ciento sobre una base dinero en circulación-neutral no nativa. El incremento del segmento fue impulsado sobre todo por la extensión internacional, una comparación favorable al período del anterior-año en la unidad de Sistemas de Preanalytical y una temporada de gripe temprana.

En el segmento de las Ciencia Biológicas de BD, los ingresos mundiales para el cuarto eran $265 millones, representando un aumento del 1,7 por ciento comparado con el período del anterior-año, o un aumento del 3,3 por ciento sobre una base dinero en circulación-neutral no nativa.  El incremento de los ingresos del Segmento fue impulsado por colocaciones sólidas del instrumento en los E.E.U.U., así como una ventaja de una comparación favorable comparado con el período del anterior-año. los resultados del Anterior-Año reflejados redujeron el financiamiento de la investigación de los E.E.U.U. y más bajo exigen para los instrumentos de gama alta.

Resultados Geográficos
Los ingresos del Primer trimestre en los E.E.U.U. de $830 millones representan un aumento del 3,0 por ciento durante el período del anterior-año. Los Ingresos fuera de los E.E.U.U. eran $1,07 mil millones, representando un aumento del 4,3 por ciento comparado con el período del anterior-año, o un aumento del 7,0 por ciento sobre una base dinero en circulación-neutral no nativa. Los ingresos Internacionales reflejados continuaron fuerza en mercados emergentes y ventas fuertes de productos seguro-dirigidos.

Perspectiva Fiscal 2013 por Año Completo
La Compañía está aumentando el final inferior de su dirección previamente comunicada del incremento de los ingresos por el año del 3,5 a 4,5 por ciento al 4,0 a 4,5 por ciento sobre una base dinero en circulación-neutral no nativa. Se prevee que el incremento Señalado de los ingresos por el ejercicio económico completo 2013 esté entre el 3,5 y 4,0 por ciento.  Se prevee que el beneficio por acción diluido Señalado de las operaciones que continúan por el ejercicio económico 2013 esté entre $5,69 y $5,72, representando incremento del 6,0 a 6,5 por ciento sobre ajustado 2012 beneficio por acción diluido de $5,37 después excepto la carga del acuerdo de la pensión en 2012. Sobre una base dinero en circulación-neutral no nativa, se prevee que el beneficio por acción diluido de operaciones que continúan crezca el 7,5 a 8,0 por ciento sobre 2012 beneficio por acción diluido ajustado, o 10,5 a 11,0 por ciento, excepto el impacto estimado del impuesto del aparato médico que entró efecto el mes pasado bajo ley de la reforma de la atención sanitaria de los E.E.U.U. Conforme a su dirección previamente divulgada, la Compañía proyecta readquirir, sujeto a las condiciones del mercado, $500 millones de su acción ordinaria en el ejercicio económico 2013.

FUENTE BD (Becton, Dickinson y Compañía)

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Becton, Dickinson and Company. (2013, February 05). Los ingresos del primer trimestre de BD aumentan 3,7% a $1,90 mil millones. News-Medical. Retrieved on May 07, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20130205/BD-first-quarter-revenues-increase-3725-to-24190-billion.aspx.

  • MLA

    Becton, Dickinson and Company. "Los ingresos del primer trimestre de BD aumentan 3,7% a $1,90 mil millones". News-Medical. 07 May 2021. <https://www.news-medical.net/news/20130205/BD-first-quarter-revenues-increase-3725-to-24190-billion.aspx>.

  • Chicago

    Becton, Dickinson and Company. "Los ingresos del primer trimestre de BD aumentan 3,7% a $1,90 mil millones". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20130205/BD-first-quarter-revenues-increase-3725-to-24190-billion.aspx. (accessed May 07, 2021).

  • Harvard

    Becton, Dickinson and Company. 2013. Los ingresos del primer trimestre de BD aumentan 3,7% a $1,90 mil millones. News-Medical, viewed 07 May 2021, https://www.news-medical.net/news/20130205/BD-first-quarter-revenues-increase-3725-to-24190-billion.aspx.