Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Aumento de los ingresos del cuarto trimestre de las ciencia biológicas de Sangamo a $8,9 millones

Sangamo BioSciences, Inc. (Nasdaq: SGMO) denunció hoy el cuarto trimestre y el año completo 2012 resultados financieros y ejecuciones.

Para el cuarto trimestre terminado el 31 de diciembre de 2012, Sangamo denunció pérdidas netas consolidadas de $3,5 millones, o $0,07 por la parte, comparada a pérdidas netas de $6,4 millones, o $0,12 por la parte, para el mismo período en 2011. El 31 de diciembre de 2012, la compañía tenía efectivo, equivalentes del efectivo, seguridades comerciales e interesa admisible de $76,3 millones.

Los ingresos eran $8,9 millones para el cuarto trimestre de 2012, comparado a $4,7 millones para el mismo período en 2011.  Los ingresos del cuarto trimestre 2012 fueron generados de los acuerdos de la colaboración de la compañía con condado AG (condado), Dow AgroSciences (DAS) y Sigma-Aldrich Corporation (sigma), y becas de investigación. Los ingresos reconocidos para el cuarto trimestre de 2012 consistieron en $8,5 millones en acuerdos de la colaboración y $0,4 millones en las becas de investigación, comparadas a $3,2 millón de y $1,5 millones, respectivamente, para el mismo período en 2011.

El aumento en ingresos del acuerdo de la colaboración era sobre todo debido a la colaboración y al contrato de licencia de la compañía con el condado establecido en enero de 2012.  Conforme al acuerdo, Sangamo recibió por adelantado un pago de $13,0 millones, que se está amortizando sobre una base rectilínea sobre el término de seis años inicial de la investigación, cuyo la compañía reconoció $0,5 millones como los ingresos para el cuarto trimestre de 2012. Sangamo también reconoció $4,3 millones de ingresos relacionados con los servicios de investigación llevados a cabo según los términos del acuerdo de la colaboración con el condado en el cuarto trimestre. El aumento en los ingresos del acuerdo de la colaboración para el cuarto trimestre de 2012 era también en parte atribuible a los ingresos anuales mínimos crecientes de la subconcesión del DAS.

Los costos de la investigación y desarrollo eran $9,3 millones para el cuarto trimestre de 2012, comparado a $7,9 millones para el mismo período en 2011. El aumento en los costos de la investigación y desarrollo para el cuarto trimestre de 2012 fue relacionado sobre todo con el aumento en los costos externos de la investigación asociados a nuestros programas preclínicos, compensó parcialmente por juicios clínicas y costos más inferiores de la fabricación para nuestro programa de SB-728-T HIV/AIDS.  Los costos generales y administrativos eran $3,0 millones para el cuarto trimestre de 2012 y $3,2 millones para el mismo período en 2011.

Los gastos de explotación totales para el cuarto trimestre de 2012 eran $12,3 millones, comparado a $11,1 millones para el mismo período en 2011. 

Resultados completos del año
Por el año terminado el 31 de diciembre de 2012, las pérdidas netas consolidadas eran $22,3 millones, o $0,42 por la parte, comparada a pérdidas netas consolidadas de $35,8 millones, o $0,71 por la parte, porque el año terminó el 31 de diciembre de 2011.  Los ingresos eran $21,7 millones en 2012, comparado a $10,3 millones en 2011, con el aumento sobre todo debido al acuerdo de la colaboración de Sangamo con el condado. Los gastos de explotación totales eran $43,9 millones para 2012 y $46,1 millones para 2011.

Acciones recientes

  • La compañía ofreció una reseña completa de sus programas de revelado de ZFP Therapeutic® en su aleccionamiento del analista y del inversor del 6 de diciembre de 2012. El equipo directivo de Sangamo ofreció una actualización en los adelantos de la plataforma de la tecnología de la compañía y la tubería de mando de la terapéutica® así como cercano y de plazo medio de ZFP y de metas financieras durante un analista y un inversor que informaban el 6 de diciembre de 2012. Un webcast de la presentación puede ser el Web site de la compañía alcanzada en la sección del inversor bajo acciones y presentaciones.
  • Presentación de los datos que demuestran una plataforma disruptiva y ampliamente de Leverageable para las terapias del repuesto de la proteína en la sociedad americana de la reunión de la hematología (CENIZA). Los nuevos datos preclínicos fueron presentados que demostraban el uso acertado de la plataforma TM del repuesto de la proteína de Sangamo in vivo. De acuerdo con la nucleasa DNA-obligatoria de la proteína del dedo del cinc de la compañía (ZFN) genoma-que corrige tecnología, la plataforma habilita la producción permanente de proteínas terapéuticas del hígado con un único tratamiento sistémico, potencialmente ofreciendo los tratamientos curativos para un alcance de enfermedades monogenic incluyendo hemofilia y de enfermedades lysosomal del almacenamiento (LSD) tales como enfermedad de Gaucher y de Fabry. Tales enfermedades son tratadas actualmente por infusiones regulares de la terapia del repuesto de la proteína o de la enzima (ERT) en la vida del paciente.
  • Primera presentación de datos de ZFP Therapeutic® para la enfermedad de Huntington en la reunión anual 2012 de la sociedad para la neurología. Datos del programa de Sangamo con condado AG (LSE: SHP, NASDAQ: SHPG) para desarrollar una aproximación terapéutica a la enfermedad de Huntington, (HD) una enfermedad neurodegenerative progresiva heredada de la novela ZFP, fueron presentados en la reunión anual 2012 de la sociedad para la neurología, el foro más grande del mundo para los neurólogos.  Los datos demuestran que la tecnología de regla del gen del ZFP de Sangamo (ZFP TF) se puede utilizar para reprimir selectivamente la expresión de la forma enfermedad-que causa del mutante del gen del huntingtin (HTT) mientras que deja niveles de la expresión del gen normal sin cambios en las células derivadas de pacientes de HD. La investigación en los modelos animales de la enfermedad ha mostrado que eso bajar los niveles de la proteína defectuosa de HTT puede prevenir, o aún invertir, progresión de la enfermedad.  La aproximación del ZFP de Sangamo es única en que cerró selectivamente la copia del gen de HTT enfermedad-que causaba en el DNA-nivel mientras que preservaba la actividad de la copia normal del gen.

Dirección financiera para 2013

  • Efectivo e inversiones: Sangamo cuenta con que su efectivo, equivalentes del efectivo y seguridades comerciales sean por lo menos $55 millones a finales de 2013, incluyendo el financiamiento de investigación del condado pero de la exclusiva de los fondos que se presentan de cualesquiera nuevas colaboraciones o sociedad adicionales, u otras nuevas fuentes. 
  • Ingresos: Sangamo cuenta con que los ingresos estén en el rango de $20 a $24 millones en 2013, incluyendo el financiamiento de la investigación del condado.
  • Gastos de explotación: Sangamo cuenta con que los gastos de explotación estén en el rango de $46 a $50 millones para 2013.
Source:

Sangamo BioSciences, Inc.