Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

DNDi en Amérique latine gagne la récompense de santé de Carlos Slim pour des innovations dans le développement de médicament

Aujourd'hui les médicaments pour les maladies Neglected initiatiques (DNDi) en Amérique latine ont reçu la récompense de santé de Carlos Slim pendant 10 années de travail et d'accomplissements exceptionnels dans la recherche et développement (R&D) pour fournir des demandes de règlement neuves pour les patients négligés dans la région. La récompense $100.000 sera présentée à une cérémonie en avril à Mexico.

« Sans doute que nous devons célébrer que le jury a décidé d'identifier le travail effectué par DNDi en Amérique latine pendant les 10 dernières années, » a dit Roberto Tapia, directeur de l'institut de santé de Carlos Slim. « Nous espérons des jeux de cette récompense un précédent pour d'autres engagements de amplification pour des innovations de santé en Amérique latine. C'est un appel pour encourager plus d'acteurs à venir ensemble et à augmenter la découverte et le développement des innovations neuves de santé pour les pauvres, marginalisés, et oubliés gens dont les besoins de santé continuent à être négligés. »

Les récompenses étaient données par l'institut de santé de Carlos Slim, fondé il y a six ans en les hel internationalement illustres de Carlos Slim d'entrepreneur du Mexique. L'institut est une organisation à but non lucratif concentrée sur les problèmes de santé principaux affectant les populations les plus vulnérables du Mexique, de l'Amérique latine, et des Caraïbe. Les récompenses sont accordées annuellement dans deux catégories : Accomplissements de durée dans la recherche, et institution en suspens. De 75 nominations de 15 pays en Amérique latine et les Caraïbe, DNDi Amérique latine a été sélecté pour la récompense en suspens de l'institution 2013 pour son travail exceptionnel dans la région sur la R&D pour les maladies négligées.

La « réception de la récompense de santé de Carlos Slim est un honneur, les efforts de recherche continus de la négliger-maladie de DNDi de reconnaissance en Amériques, » a dit Éric Stobbaerts, directeur exécutif de DNDi Amérique latine. « Notre orientation primaire est de fournir des demandes de règlement eues un besoin urgent utilisant un modèle qui a efficace prouvé pour combattre les maladies affectant des millions de gens négligés. »

Marquant sa 10ème année en 2013, DNDi et ses associés se sont développés et fourni, par un modèle novateur de R&D, six demandes de règlement neuves pour les maladies négligées depuis son commencement. Deux de ces innovations de sauvetage ont été développés en Amérique latine : artesunate + méfloquine (ASMQ) pour le traitement du paludisme, et une forme galénique pédiatrique de benznidazole pour la demande de règlement des enfants avec la maladie de Chagas, le principal tueur parasite en Amériques. Puisque son lancement en 2008, approximativement 260.000 demandes de règlement d'ASMQ ont été rendus procurable aux patients par le constructeur pharmaceutique public brésilien Farmanguinhos/Fiocruz.

La récompense contribuera aux efforts actuels de DNDi pour développer neuf, plus sûr, plus des traitements efficaces en Amérique latine pour la maladie de Chagas et la leishmaniose, une maladie tropicale négligée mortelle et débilitante différente.

L'organisme a été nommé pour la récompense par M. Carlos Morel, directeur du centre pour le développement technique dans la santé à la fondation d'Oswaldo Cruz (Fiocruz) au Brésil, et membre du conseil d'administration de DNDi Amérique latine.

Tandis que quelques maladies négligées sont mortelles, d'autres entraînent et perpétuent la pauvreté, enfermant des populations et des pays dans un cercle vicieux où les gens, y compris des enfants, malade de chute et ne peuvent pas fonctionner ou apprendre, mettant à jour des problèmes financiers et éducatifs pour ces familles oubliées. La santé est l'une des conditions requises les plus importantes pour économique et le développement social et aborder les fardeaux archaïques des maladies tropicales négligées devraient être une priorité pour des ordres du jour internationaux.

Depuis 2008, l'institut de santé de Carlos Slim a donné les récompenses de santé à 12 personnes et à organisations à but non lucratif.

« Nous devons célébrer le travail effectué par DNDi en Amérique latine pendant les 10 dernières années, d'autant plus que cette récompense était donnée par une institution d'un pays latino-américain tel que le Mexique, investissant dans la recherche sur les maladies négligées et les populations vulnérables de la région entière, » a dit Stobbaerts.