Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

estudio NCI-patrocinado para evaluar el rosuvastatin para la prevención del cáncer de colon

Con Marzo señaló como Mes Colorrectal de la Percatación del Cáncer, el Cáncer Del Norte de la Costa-LIJ QUe el Instituto está alistando a la gente que fue tratada recientemente para el cáncer de colon en un estudio de la prevención del pólipo. Este estudio Instituto-Patrocinado (NCI) Cáncer Nacional evalúa la droga del colesterol, rosuvastatin (Crestor), como tratamiento para reducir el riesgo de cáncer de colon. Rosuvastatin es un statin, una clase de las drogas que bajan el colesterol.

El estudio, dado derecho, “P-5: La Juicio de la Prevención del Pólipo del Statin en Pacientes con el Cáncer de Colon Resecado,” está conducto por el Proyecto Complementario Quirúrgico Nacional del Pecho y del Intestino (NSABP), una red de los profesionales de la investigación de cáncer. Más de 400 centros médicos en Norteamérica, incluyendo el Centro del Cáncer de Monter de la Costa-LIJ del Instituto Del Norte del Cáncer en Éxito del Lago, están alistando a pacientes en este estudio. El estudio fue desarrollado porque la investigación y los estudios del laboratorio conducto en poblaciones grandes de pacientes que toman un statin para reducir el colesterol sugieren que eso tomar la droga puede también disminuir el número de pólipos del colon. Los pólipos del Colon, si están idos no tratado, pueden llevar al cáncer de colon. Más de 300 pacientes han incorporado ya el estudio, que implicará eventual a 1.740 pacientes que se han tratado para el cáncer de colon del temprano-escenario y que no tomaban ya los statins para rico en colesterol. Destinarán los Pacientes aleatoriamente a uno de dos grupos. Cada grupo tomará una píldora al día por cinco años. Un grupo recibirá rosuvastatin mientras que el otro grupo recibirá un placebo.

“Habrá los 102.480 nuevos casos estimados de cáncer de colon en los Estados Unidos este año. De hecho, el cáncer colorrectal es el tercero que la mayoría del cáncer común encontró en hombres y mujeres en este país. Esperamos que esta juicio sea un paso de progresión importante en reducir estos números,” dijo el Normando Wolmark, M.D., el presidente de NSABP.

La “Prevención del cáncer es siempre mejor que intentando curar la enfermedad,” dijo a Vincent Vinciguerra, DOCTOR EN MEDICINA, experto de cáncer de colon en la División de Don Monti de la Costa del Hospital Del Norte de la Universidad de la Hematología/de la Oncología, parte del Instituto Del Norte del Cáncer de la Costa-LIJ. “Si el uso de una droga oral ya ampliamente utilizada para el tratamiento de rico en colesterol puede reducir la incidencia del cáncer de colon, pasarán sin a los pacientes los riesgos acompañantes y los efectos secundarios de tratar esta enfermedad.”

La Gente diagnosticada o tratada para el Escenario 0, I, II o III cáncer de colon e interesada recientemente en el estudio debe hacer contacto con a la enfermera de la investigación, Nanette Nier-Shoulson, RN, en 516-734-8918.

Desde su principio hace más de 50 años, NSABP ha alistado más de 140.000 mujeres y hombres en juicios clínicas en pecho y cáncer colorrectal. NSABP tiene sitios de la investigación en los centros médicos importantes, los hospitales de la universidad, los grupos grandes de la práctica de la oncología, y las organizaciones de asistencia sanitaria en los E.E.U.U., el Canadá, el Puerto Rico, la Australia y la Irlanda. En esos sitios y theirsatellites, más de 5.000 médicos, las enfermeras y otros profesionales médicos conducto estudios del tratamiento y de la prevención de NSABP.

Fuente: Instituto Del Norte del Cáncer de la Costa-LIJ